1. Không phải máy ảnh 5 " chấm " thì không thể chụp đẹp bằng , thậm chí hơn máy ảnh 8 " chấm " .

It is n't that 5-megapixel cameras ca n't be good , even better than phones with an 8-megapixel count lens ;

2. 200 chấm mỗi inch, cũng xấp xỉ 300 chấm của máy in laser.

At 200 dots per inch, it's kind of the equivalent of a 300 dot print laser printer.

3. Máy tính sẽ chấm các bài tập.

With instant feedback, the computer grades exercises.

4. Cái chấm nhỏ theo dõi trên máy tính?

"That little tracker on the computer?

5. Kết quả sẽ được chấm điểm bằng máy tính.

And this can also be graded by the computer.

6. Các chiến dịch Zveno chấm dứt vào mùa thu năm 1942 vì các máy bay mẹ dễ bị tấn công.

Zveno operations ended in the autumn of 1942 due to high vulnerability of the motherships.

7. Bảng chấm công được gấp lại khi sử dụng bởi máy chấm công và được mang trong một bìa, làm cho cùng kích thước cuốn sách, và thực tế giống như cuốn sách thời gian thông thường.

The time sheet is folded when in use by the timekeeper and carried in a cover, making the same of book size, and practically the same form as the ordinary time book.

8. Ngày 21 tháng 8 năm 2014 hãng đã công bố máy chủ của game sẽ chấm dứt vào ngày 18 tháng 11 năm 2014.

On August 21, 2014 it was announced the game's server will be closing November 18, 2014.

9. Anh chị em sẽ quét các tờ giấy đó vào máy quét và máy sẽ tự động chấm điểm.

You will scan the bubble sheets, and they will be automatically scored.

10. Mọi thứ phải công khai và phải chấm dứt.

It has to be public and it has to be final.

11. Những chấm đấy là công vệc cả đời chú.

Those little blips are my life's work.

12. Tội ác và sự bất công sẽ chấm dứt.

Crime and injustice will end.

13. Ta nhờ máy móc kéo dài một cuộc sống phải chấm dứt từ lâu.

We have machines prolong a life that should end.

14. Giá trị của bảng thời gian thống nhất nằm trong giáo dục của máy chấm công, dẫn đến một lực lượng làm việc hiệu quả hơn.

The value of the uniform time sheet lies in the education of the timekeepers, resulting in a more efficient working force.

15. Theo đó, bạn thấy ở phía Tây máy bay đang bay khắp nơi, máy bay chấm đỏ bay về phía Đông

Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red- eye flights to the East coast.

16. Sau đó, vào tháng 10, công ty đã chấm dứt sản xuất tại Nhà máy Quảng Đông số 2 và chuyển đổi Nhà máy Quảng Đông số 1 thành một doanh nghiệp 100% vốn nước ngoài.

Then, in October, the company terminated production at Guandong Factory No.2 and converted Guandong Factory No.1 into a wholly foreign-owned enterprise.

17. Chấm dứt khi Nước Trời hoàn tất công việc trên đất.

Recognized by fruitage.

18. Công đoàn buộc phải chấm dứt các quyền lợi đình công vào tháng 2 năm 1915.

The union was forced to discontinue strike benefits in February 1915.

19. Tuy nhiên, thánh-chức công cộng của họ không có chấm dứt.

However, their public ministry was not finished.

20. chúng ta khiêu chiến để chấm dứt khát khao công lí này!

We dare to end this hunger for justice.

21. Vấn đề của nhà máy Chernobyl không chấm dứt với thảm họa tại Lò phản ứng số 4.

However, the trouble at the Chernobyl plant did not end with the disaster in reactor 4.

22. "Ngày khó khăn nhất" đặt dấu chấm hết cho loại máy bay Ju 87 trong chiến dịch này.

"The Hardest Day" had sounded the end for the Ju 87 in the campaign.

23. Công cụ máy in

Printer Tools

24. Cậu lạc bộ đó sẽ có lưu thẻ chấm công của hắn ta.

The country club will have his old timecards, records, W-2s,

25. Sau khi chấm điểm phiếu, người chiến thắng được công bố tại Grammy Awards.

Following the tabulation of votes the winners are announced at the Grammy Awards.

26. Máy tính ở công ty nối mạng với máy ở nhà

The company computer is networked into this house.

27. CÓ BAO GIỜ chúng ta được thấy bất công và đau khổ chấm dứt không?

WILL we ever see an end to injustices and suffering?

28. Nếu các cuộc tấn công bằng súng cối chấm dứt và người Nga rút quân.

If there's a cessation of mortar attacks, and if the Russians leave.

29. Công ty đã làm tốt công việc trong thị trường máy tính PC truyền thống và máy chủ .

The company has done well in its traditional PC and server markets .

30. Sau khi lật đổ chính phủ lâm thời, công việc của hội đồng chấm dứt.

After the overthrow of the provisional government, the board's work ceased.

31. Thời hạn cuối cùng để chấm dứt hoạt động của ba nhà máy điện hạt nhân sau cùng là năm 2022 .

The latest end for the last three nuclear power plants is 2022 .

32. Nhóm phiến quân Nigeria chấm dứt cuộc đàm phán và bắt đầu tấn công trở lại

Nigeria rebel group to resume attacks , ends talks

33. Năm 1970 cuộc chiến chấm dứt, tôi tiếp tục phục vụ trong công việc vòng quanh.

After the war ended in 1970, I continued serving in the circuit work.

34. Nếu lúc đó mà cuộc đình công chưa chấm dứt, tôi sẽ chỉnh sửa dự luật.

If the strike isn't over by then, I'll change the bill.

35. Chính phủ sau đó đã tuyên bố rằng luật công đoàn dân sự sẽ chấm dứt.

The Government subsequently announced that the civil union law would be repealed.

36. Ngoài ra, công việc phân chia các thiên sứ làm không chấm dứt hồi năm 1919.

Furthermore, the separating work done by angels did not end back around 1919.

37. Công cụ máy in cho KDE

A printer tool for KDE

38. Máy bay địch đang tấn công.

Enemy aircraft is lighting it up.

39. Chính phủ Philippines đã lên tiếng yêu cầu hai bên chấm dứt các cuộc tấn công .

The Philippines ' government required both sides to put an end to the attacks .

40. Google sẽ rút lui khỏi Trung Quốc trừ phi chấm dứt công tác kiểm duyệt web

Google will quit China unless web censorship ends

41. Cuối thế kỷ 19, thẻ chấm công được sử dụng để đăng ký giờ lao động.

Late 19th century additional time cards came in use to register labour hours.

42. Chấm hết.

Case closed.

43. Tại sao bạn lại mua máy MP3 từ một công ty máy tính?

Why would you buy one from a computer company?

44. Có một dấu chấm nhỏ xuất hiện trên màn hình, và công tắc dịch chuyển một chút.

There's one little dot that shows up on the screen, and one little tiny turn of the switch.

45. Công thức. Cho máy móc ý thức.

The formula for machine consciousness.

46. Tuy nhiên, công việc không chấm dứt một khi cây được trồng dù nơi đất tốt nhất.

Once something is planted in even the best soil, however, that is not the end of the matter.

47. Từ lâu họ đã công bố là “các kỳ dân ngoại” sẽ chấm dứt vào năm 1914.

They had long declared that “the appointed times of the nations” would end in 1914.

48. Dây chuyền sản xuất máy bay Bell 230 chấm dứt vào tháng 8 năm 1995, và mẫu 430 được bắt đầu sản xuất.

Production of the Bell 230 ended in August 1995, and 430 production began.

49. Về cơ bản là có một nhà máy chế tạo máy móc công nghiệp

There was basically a factory of industrial machines.

50. Dấu chấm hỏi...

Breaking news!

51. Dấu chấm hỏi (?)

The question mark (?)

52. Trong thời gian thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, sổ chấm công được giữ riêng biệt.

In the 19th and early 20th century time books were separate held records.

53. Tôi mới mua máy xay cho công ty!

Got a juicer for the office!

54. Một máy ly tâm công nghiệp gì đó?

An industrial centrifuge, by any chance?

55. Cuối cùng Joel cũng nhận được giấy công nhận em là người truyền giáo, và vụ kiện chấm dứt.

Finally, Joel received his classification as a minister, and the case was dismissed.

56. Công ty Máy bay dân dụng Cessna là một công ty máy bay của Hoa Kỳ, có trụ sở chính ở Wichita, Kansas.

The Cessna Aircraft Company is an American general aviation aircraft manufacturing corporation headquartered in Wichita, Kansas.

57. Dây chuyền chấm dứt sau khi 136 máy bay trực thăng được hoàn thành, với chiếc cuối cùng được bàn giao tháng 5 năm 2008.

Production ended after 136 helicopters were completed, with the last being delivered in May 2008.

58. Skynet là 1 cỗ máy, như mọi cỗ máy khác... nó phải có công tắc ngắt.

Skynet's a machine, and like all machines it has an off switch.

59. Các KPAF điều hành một loạt các máy bay chiến đấu và tấn công máy bay.

The KPAF operates a wide range of fighter and attack aircraft.

60. Dấu chấm câu khác

Punctuation, Other

61. Bạn chấm bài chưa?

Did you mark the papers?

62. Dấu chấm câu đóng

Punctuation, Close

63. Không, bố là phi công lái thử máy bay.

You were a test pilot.

64. Dấu chấm câu mở

Punctuation, Open

65. Phong toả chấm dứt.

The blockade is finished.

66. Jansen, dấu chấm hỏi.

" Jansen, " question mark.

67. Các em là người phi công lái máy bay.

You are the pilots.

68. + Vua sẽ thành công cho đến khi sự phẫn nộ chấm dứt, vì điều đã định sẽ phải xảy ra.

And he will prove successful until the denunciation comes to a finish; because what is determined must take place.

69. Chuyển nguồn công suất phụ cho máy làm lệch.

Divert auxiliary power to deflectors.

70. Thợ máy công ty đường sắt Western and Atlantic.

" Engineer on the Western and Atlantic Railroad. "

71. Xếp các vạt giấy dọc theo đường chấm chấm để tấm hình không bị đổ.

Fold the tabs along the dotted lines so the figures can stand up.

72. Nếu phần mềm máy tính hư hỏng, phi công có thể không điều khiển được máy bay.

If the computer software crashes for any reason, the pilot may be unable to control an aircraft.

73. Miner sau đó rời công ty và ra khỏi ngành công nghiệp máy tính.

Miner left the company, and the industry.

74. (Ga-la-ti 1:22-24). Công việc được khởi đầu vào thế kỷ thứ nhất vẫn chưa chấm dứt.

(Galatians 1:22-24) The work that began in the first century has not stopped.

75. Cuộc tấn công của Hoa kỳ vào năm 1945 đã góp phần vào việc chấm dứt Đệ nhị thế chiến .

The attack by the United States in 1945 was instrumental in ending World War II .

76. Bài Thi-thiên 72 tiết lộ vị vua này sẽ chấm dứt nạn nghèo đói, bất công và áp bức.

Psalm 72 reveals that this King will end hunger, injustice, and oppression.

77. Ta chấm dứt ở đây.

Think it over.

78. Dấu chấm câu kết nối

Punctuation, Connector

79. Thứ nhất: chúng ta cần bắt đầu chấm dứt bạo lực để chấm dứt đói nghèo.

Number one: We have to start making stopping violence indispensable to the fight against poverty.

80. Thi giác máy tính sử dụng các công nghệ học máy để nhìn để nhận diện khuôn mặt.

Computer vision uses machine learning techniques to do facial recognition.