1. uống rượu hoa quả.

We have block parties, fruit punch.

2. Anh không biết vị quả lê như thế nào à?

You don't know what a pear tastes like?

3. hoa quả được xử lý.

Processed food.

4. Thân Hoa Quả ^ “Eustrephus latifolius”.

"Factsheet – Eustrephus latifolius".

5. Cho 2 hoa quả dầm nhé!

Two fruit parfaits here!

6. Hoa quả rất tốt cho da.

These fruits are good for the skin.

7. và kẹo nhân hoa quả của Đức.

I got Kit Kats, Snickers, and German sweet tarts.

8. Trà đá, nước hoa quả cũng thế.

Iced tea, sometimes juice.

9. Những cánh đồng có nhiều đá quanh Bết-lê-hem sinh nhiều hoa lợi.

The stony fields around Bethlehem produced good crops of grain.

10. Câu 5, NW: “Quả bạch hoa vỡ ra”

Verse 5: “The caper berry bursts”

11. Hoa quả có trung bình cộng là 100.

Fruits have a mean of 100.

12. Một con yêu hầu ở Hoa Quả Sơn.

A monkey spirit living in Mount Huaguo

13. Đơn vị đầu tiên là Lê Dương Hoa Kỳ, được thành lập vào năm 1791.

The first of these, the Legion of the United States, was established in 1791.

14. Vùng đất sinh hoa kết quả của dân Venda

The Fruitful Land of the Venda

15. Ông trồng lúa gạo, hoa quả và rau cải.

He grows grains and fruits and vegetables.

16. Cô đã thử chút bánh nhân hoa quả chưa?

Have you tried the strudel here?

17. điều gì đã biến quả banh giấy thành hoa?

What turned that paper ball into a flower?

18. Cũng có vang hoa quả Estonia được làm từ táo hoặc các loại quả mọng.

There are also Estonian fruit wines made of apples or different berries.

19. Chúng ta sinh hoa kết quả như thế nào?

How can we bear fruit?

20. Bê-hê-mốt (hà mã) và Lê-vi-a-than (cá sấu) quả là mạnh mẽ!

What power Behemoth (the hippopotamus) and Leviathan (the crocodile) have!

21. Trong những ví dụ trên, quả phát triển từ một hoa đơn với nhiều nhụy hoa.

In all these examples, the fruit develops from a single flower with numerous pistils.

22. Cả gói hoa quả Jelly ở hiệu Leo's diner nữa.

Got a few jelly packets from Leo's diner.

23. Chị được mời nhận vài học bổng và được các đoàn ba-lê khắp Hoa Kỳ săn đón.

She was offered scholarships and coveted positions at ballet companies across the United States.

24. Các hóa thạch của hoa, quả, lá chét, gỗ và phấn hoa được tìm thấy ở nhiều nơi.

Fossils of flowers, fruit, leaves, wood and pollen from this period have been found in numerous locations.

25. Một là đến Hoa quả sơn mời đại sư huynh về.

You go to Flower Fruit Mountain and bring big brother back.

26. Họ có máy nước hoa quả lạnh, vườn rau hữu cơ.

There's a cold press juice bar, organic salad station.

27. Điều gì giúp chúng ta bền lòng sinh hoa kết quả?

What will help us to keep bearing fruit with endurance?

28. Hoa Kỳ đại diện nhiều thể loại khiêu vũ, từ múa ba lê đến hip-hop và dân gian.

The United States is represented by various genres of dance, from ballet to hip-hop and folk.

29. 8 Vào ngày hôm sau, khi Môi-se đi vào lều chứa Chứng Tích, kìa, cây gậy của A-rôn thuộc nhà Lê-vi đã đâm chồi, đang kết nụ, trổ hoa và sinh những quả hạnh đào chín.

8 On the next day, when Moses went into the tent of the Testimony, look! Aaron’s rod for the house of Leʹvi had budded and was bringing forth buds and blossoming flowers and bearing ripe almonds.

30. Chúng ta có hoa quả và thức ăn tráng miệng phải không?

We had, you know, fruit and desserts, right?

31. Pedicel (cuống nhỏ) – thân cây với chức năng như cuống của hoa đơn trong một cụm hoa hoặc giai đoạn tạo quả của cụm hoa (infrutescence).

Pedicel – stems that serve as the stalk of an individual flower in an inflorescence or infrutescence.

32. Qua hoa màu trên những cánh đồng và vườn cây ăn quả đầy trái, Đức Giê-hô-va ‘ban cho chúng ta mùa-màng nhiều hoa-quả và lòng đầy vui-mừng’.

By means of crops in the fields and fruit in the orchards, Jehovah ‘gives us fruitful seasons and fills our hearts with good cheer.’

33. Anh đoán anh có thể có một li nước hoa quả nguyên chất.

I guess I could have virgin margaritas.

34. Hắn cũng là người trấn giữ tầng thứ nhất của Hoa Quả Sơn.

He is also the first mountaineer to have climbed Mt.

35. Các ô là các khoang bên trong bầu nhụy của hoa và quả.

Locules are chambers within the ovary of the flower and fruits.

36. 1.500 phòng Atlantis, The Palm đã ra mắt với 1.000 quả pháo hoa.

1,500 room Atlantis, The Palm hotel & resort launched with 1,000 fireworks.

37. Đấy là kẹo dẻo gấu được cuộn trong lá cuốn hoa quả à?

Are those gummy bears wrapped in a fruit roll-up?

38. Qui trình này áp dụng cho cả rượu hay nước ép hoa quả.

This actually also goes for wine as well as fruit juice.

39. Bài viết chính: Quả tụ Quả tụ được hình thành từ những hoa đơn có nhiều lá noãn không ghép lại với nhau, ví dụ: mỗi nhụy hoa có chứa một lá noãn.

Aggregate fruits form from single flowers that have multiple carpels which are not joined together, i.e. each pistil contains one carpel.

40. Mỗi bông hoa cấu trúc giống như quả bóng, được bao phủ bởi 40 đến 100 bông hoa nhỏ hơn có năm cánh và nhị hoa dài, khiến đầu hoa có lông mỏng.

Each inflorescence is a ball-like structure that is covered by 40 to 100 small flowers that have five tiny petals (pentamerous) and long erect stamens, which give the flower head a fluffy appearance.

41. Bóng phá hoại hiện đại được tái định hình một chút, với quả cầu kim loại thay đổi thành một hình dạng quả lê với một phần trên đầu cắt ngang.

Modern wrecking balls have had a slight re-shaping, with the metal sphere changed into a pear shape with a portion of the top cut off.

42. Đức Giê-hô-va yêu thương những ai “bền lòng sinh hoa kết quả”

Jehovah Loves Those Who “Bear Fruit With Endurance”

43. Tôi múôn bạn quan sát phần lượng tải tại đuôi con ruồi hoa quả

So I want you to look at the payload at the tail of the fruit fly.

44. " Tôi có một quả bí dài nhỏ ở đây và hàng trăm bông hoa .

" I have a little zucchini here and hundreds of flowers .

45. Các anh phải can đảm+ và mang về một số hoa quả của xứ”.

You must be courageous+ and take some of the fruitage of the land.”

46. Hãy nghĩ đến các cửa hàng bán xe đạp, chòi bán nước hoa quả.

Think bike shops, juice stands.

47. Nếu bạn bán giày ba lê và có quảng cáo văn bản cho dụng cụ múa ba lê và Quảng cáo mua sắm cho giày ba lê, khách hàng có thể nhìn thấy cả hai quảng cáo của bạn trên cùng một Trang kết quả tìm kiếm của Google.

If you sell ballet slippers and have a text ad for ballet equipment and a Shopping ad for ballet shoes, a customer could see both of your ads on the same Google Search results page.

48. Táo muối và một số hoa quả khác cũng được sử dụng rộng rãi.

Pickled apples and some other fruit also used to be widely popular.

49. Ngày nay, vùng đất của dân Venda nổi tiếng là sinh hoa kết quả.

Today, the land of the Venda is renowned for its fruitfulness.

50. Nếu mi sai sót thì Nhà họ Hoa sẽ chịu hậu quả khôn lường.

Your misguidance led Fa Deng to disaster.

51. Nếu có món tráng miệng, nó thườn là kem hoặc một món hoa quả.

If there is a dessert, it is likely to be ice cream or a fruit dish.

52. Em đi xem bánh ga-tô nhân hoa quả Zephyr làm tới đâu rồi.

I think I'll see how Zephyr's coming with that cobbler.

53. Tượng Thành Cát Tư Hãn được bảo vệ với hai trong số các tướng lĩnh của ông là Mộc Hoa Lê và Bo'orchu.

The statue of Genghis Khan is guarded with two of his generals Muqali and Bo'orchu.

54. Các răng này được dùng để cắt gỗ, cắn vỏ hoa quả hay phòng ngự.

These teeth are used for cutting wood, biting through the skin of fruit, or for defense.

55. Hoa đã thụ phấn phát triển để trở thành quả nang hình trứng, hai phần.

Fertilized flowers mature to form an egg shaped, two-parted seed capsule.

56. Bây giờ họ có thể bán một phần hoa quả cho dự án đười ươi.

They can now sell part of those fruits to the orangutan project.

57. Hay là mình gọi Khai Hoa lệnh bà làm quả 3some trước khi đi nhé?

How about we get Madam Blossom in for a threesome before we go?

58. 12 Đức Giê-hô-va yêu thương những ai “bền lòng sinh hoa kết quả”

12 Jehovah Loves Those Who “Bear Fruit With Endurance”

59. Ash cũng sẽ ảnh hưởng đến cây trồng, như hoa quả, rau và ngũ cốc.

Ash will also impact upon arable crops, such as fruit, vegetables and grain.

60. 4 Hết-bôn và Ê-lê-a-lê+ kêu la;

4 Heshʹbon and E·le·aʹleh+ cry out;

61. Lê Lợi lên ngôi vua, lập ra nhà Hậu Lê.

In place of the Dark Lord you will set up a Queen.

62. Những mặt hàng dễ thối hỏng như rau, hoa quả và hoa có thể dễ dàng chuyển tới những khu chợ ở phía đông tỉnh.

Perishables such as vegetables, fruits, and flowers can be conveniently shipped to the markets in the eastern part of the prefecture.

63. Blue Danube là quả bom có khả năng phân hạch thấp được thiết kế trước khi Hoa Kỳ cho nổ quả bom hydro đầu tiên.

Blue Danube was a low-kiloton yield fission bomb designed before the United States detonated the first hydrogen bomb.

64. Phần lớn những con dơi ăn quả bay vào ban đêm, sục sạo trong rừng để tìm cây có quả ngon hoặc hoa đượm mật.

Most fruit bats fly around at night, scouring the forest for trees that offer them tasty fruit or flowers rich in nectar.

65. Cũng như siro ngũ cốc nhiều fructose, nước ép hoa quả, đường thô, và mật ong.

So are high-fructose corn syrup, fruit juice, raw sugar, and honey.

66. (b) Làm thế nào sự bình an giúp chúng ta tiếp tục sinh hoa kết quả?

(b) Why does peace help us to keep bearing fruit?

67. Đó là kết quả tất yếu của việc ở lâu dài tại khách sạn Hoa Cúc.

Such is the inevitable result of a prolonged stay at the Marigold Hotel.

68. Bảo tàng Kröller-Müller, Otterlo, Hà Lan Cảnh quan Arles, cây ăn quả ra hoa, 1889.

Kröller-Müller Museum, Otterlo, Netherlands View of Arles, Flowering Orchards, 1889.

69. Giá cà phê và trà tăng 9,3% , nước giải khát và nước hoa quả là 10,6% .

Coffee and tea prices have risen 9.3pc , and soft drinks and juices 10.6pc .

70. Tại sao tất cả chúng ta đều có thể sinh hoa kết quả trong thánh chức?

Why can all of us have a fruitful ministry?

71. Trong khi đó, Lê-a hẳn suy nghĩ về vai trò của mình trong vụ gian trá này và những hậu quả về sau.

Meanwhile, Leah must have pondered her own role in the charade and what its long-term effects might be.

72. Hoa quả và rau tươi trong những cửa hàng đều thuộc tháng 10, và ngược lại hoa quả mùa hè thường xuất hiện vào tháng 8 đã được bán ở dạng đồ khô, hay ở dạng được bảo quản.

The fresh fruit and vegetables in the shops are typical of October – and conversely the summer fruit typical of August was already being sold in dried, or conserved form.

73. Hoa quả cũng thường được tìm thấy trong các món tráng miệng vì độ ngọt của nó.

Fruit is also commonly found in dessert courses because of its natural sweetness.

74. Buôn dưa lê.

How am I supposed to do that?

75. Một loại lê quả nhỏ khác, với tính chín sớm và quả giống như táo tây, có thể quy cho loài P. cordata, một loài tìm thấy trong tự nhiên tại miền tây Pháp, Devonshire và Cornwall.

Other small-fruited pears, distinguished by their early ripening and apple-like fruit, may be referred to as P. cordata, a species found wild in western France and southwestern England.

76. Lá bàng và quả bàng Hoa bàng mọc thành chùm Cành cây với lá mới và gai hoa ở Kolkata Thân cây ở Kolkata, West Bengal, Ấn Độ.

Foliage and fruit Inflorescence Branches with new leaves and flower spikes in Kolkata Trunk in Kolkata, West Bengal, India.

77. Sử dụng màu nhuộm từ hoa quả để tạo nên các trang trí từ vật liệu hữu cơ.

Using fruit and vegetable staining, create organic patterning.

78. Mukua (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: ), hoa quả khô từ cây bao bap, thường làm thành kem.

Mukua (), dried fruit of the baobab tree, often made into ice cream.

79. Những màu khác là vị hoa quả, còn kẹo màu đen là vị salmiakki (vị cam thảo mặn).

The colored ones are fruity, while black are salmiakki (salty liquorice-flavored).

80. 34 “‘Có tiếng kêu la từ Hết-bôn+ thấu tận Ê-lê-a-lê.

34 “‘There is an outcry from Heshʹbon+ clear to E·le·aʹleh.