1. Bản mẫu:Sơ khai khoa học

Science: Discoveries.

2. Học viên phải khai triển chủ đề được giao.

The student should develop the assigned theme.

3. Hóa học của NCl3 đã được khai thác tốt.

The chemistry of NCl3 has been well explored.

4. Khai Triển Việc Học Tập và Giảng Dạy Phúc Âm

Transforming Gospel Learning and Teaching

5. Thiên văn học sẽ vẫn còn trong thuở sơ khai.

Astronomy would still be in its infancy.

6. Công tác nghiên cứu khoa học chưa được triển khai sâu rộng.

Extensive research work didn't carried out.

7. Họ đã khai trừ những người này vì tội học Kinh Thánh!

They expelled them for studying the Bible!

8. về công khai, chúng tôi đơn thuần là trường học sinh năng khiếu.

To the public, we're merely a school for gifted youngsters.

9. Kelsey thì triển khai các khóa học yoga trực tuyến cho giáo viên

So, Kelsey develops courses online for yoga teachers.

10. Cho tới Thời kỳ Khai minh, văn hóa Kitô giáo đã dẫn dắt triết học, văn học, nghệ thuật, âm nhạc và khoa học.

Until the Age of Enlightenment, Christian culture guided the course of philosophy, literature, art, music and science.

11. Xác ướp này đã được khai quật bởi Nhà Ai Cập học Zahi Hawass.

This identification has been advocated by Egyptologist Zahi Hawass.

12. National Liberal Arts College Rankings (Bảng xếp hạng các trường đại học khai phóng).

"National Liberal Arts College Rankings".

13. Học viện Quân sự Virginia là học viện quân sự cấp bang lâu năm nhất và đứng đầu trong các học viện khai phóng công lập.

The Virginia Military Institute is the oldest state military college and a top ranked public liberal arts college.

14. Để khai thác triệt để dữ liệu, bạn cần các nhà khoa học quyết định.

To unlock insights in data, you need decision scientists.

15. KNIME: phần mềm máy học và khai thác dữ liệu miễn phí và thương mại.

KNIME: free and commercial machine learning and data mining software.

16. Trong khi đó, con người đang học cách khai thác các dạng năng lượng khác.

Meanwhile, humans were learning to harness other forms of energy.

17. Chủ nghĩa kinh nghiệm sau đó đã đưa ra phương pháp khoa học trong cuộc cách mạng khoa học và Khai sáng.

Empiricism later gave rise to the scientific method during the scientific revolution and the Enlightenment.

18. Một lớp dạy ngôn ngữ được khai giảng nhằm giúp họ học ngôn ngữ địa phương.

To help them learn the local tongue, a language course was organized.

19. Kể từ khi tức vị, Basiliscus đã công khai ủng hộ học thuyết của phái Miaphysite.

From the beginning of his rule, Basiliscus showed his support for the Miaphysites.

20. Khoa học môi trường nổi lên từ các lĩnh vực của lịch sử tự nhiên và y học trong Thời kỳ Khai sáng.

Environmental science emerged from the fields of natural history and medicine during the Enlightenment.

21. Ngành mạ điện được nhà hóa học ý Luigi V. Brugnatelli khai sinh vào năm 1805.

Modern electrochemistry was invented by Italian chemist Luigi Valentino Brugnatelli in 1805.

22. Khoa Khoa học đã được khai trương vào năm 1940 và Khoa Thần học Công giáo La Mã được thành lập vào năm 1941.

The Faculty of Science opened in 1940 and the Roman Catholic Faculty of Theology was established in 1941.

23. Hàng năm việc sắp xếp được triển khai theo chỉ thị của Giám đốc trường đại học.

The starting date of the settlement is annually approved by the order of the university's rector.

24. Khoa học thay cho thành kiến cá nhân ♪ với bằng chứng công khai kiểm chứng được. ♪

Science replaces private prejudice with publicly verifiable evidence.

25. Kể từ năm 1987, các nhà khảo cổ học người Bahrain đã được tham gia quá trình khai quật.

Since 1987 Bahrain archaeologists have been involved with this work.

26. 8, 9. a) Nên làm gì khi một người học Kinh-thánh muốn tham gia rao giảng công khai?

8, 9. (a) What should be done when a Bible student wants to share in the public ministry?

27. Tại sao anh lại lập tức phủ nhận những lời anh đã khai về nghi vấn khoa học này?

Why do you directly contradict yourself in the testimony you're giving about this scientific question?

28. Nó được đặt tên theo Marie Adolphe Carnot (1839 Từ1920), kỹ sư khai thác và hóa học người Pháp.

It is named for Marie Adolphe Carnot (1839–1920), French mining engineer and chemist.

29. Một số bậc cha mẹ khai gian ngày sinh của con họ để chúng tiếp tục được đi học.

Some parents falsify their children’s birth certificates so that the children can extend their schooling.

30. Một biểu tượng lịch sử là Technische Universität Bergakademie Freiberg (nổi tiếng với ngành khai khoáng), lập năm 1765 và là trường đại học khai khoáng và luyện kim cổ nhất thế giới.

A symbol of that history is the Freiberg University of Mining and Technology, often just known as the Mining Academy (Bergakademie), established in 1765 and the second oldest university of mining and metallurgy in the world.

31. Khí nén học cũng có ứng dụng trong nha khoa, xây dựng, khai thác mỏ, và các khu vực khác.

Pneumatics also has applications in dentistry, construction, mining, and other areas.

32. KhAI-52 – Phiên bản sản xuất của KhAI-51.

KhAI-51 alternative designation for KhAI-5bis KhAI-52 - Production version of KhAI-51.

33. Và tôi bắt đầu hỏi các vận động viên Nếu họ cam kết công khai để hiến não cho khoa học.

And I started asking athletes if they would publicly pledge to donate their brain to science.

34. Cuộc khai quật một lần nữa được thực hiện vào năm 1954 bởi nhà khảo cổ học người Pháp Maurice Dunand.

Excavations were again carried out in 1954 by French archaeologist Maurice Dunand.

35. Khai khoáng: khai thác khoáng sản tinh từ lòng đất.

Extractive: taking raw materials from the earth.

36. Khai trí?

Edification.

37. Khai hoả.

Fire now.

38. Khai Trừ

Excommunication

39. Năm 2013, Trường Quốc tế Woodlands được khai trương tại Sibu, cung cấp các khóa học Khảo thí Cambridge Quốc tế (CIE).

In 2013, Woodlands International School opened in Sibu offering Cambridge International Examinations (CIE) course.

40. Khi Jenova được một nhóm nhà khoa học Shinra khai quật lên, họ đã nhầm lẫn thứ này là một người Cetra.

When Jenova was unearthed by a Shinra science team, it was mistakenly identified as a Cetra.

41. Và mã nguồn mở đang quay trở lại ngành khoa học, với những thứ như arXiv và những tập san công khai.

And open source is making a comeback in science, with things like arXiv and open journals.

42. Đội Phát triển Đa dạng sinh học biển Motunau cũng đang triển khai dự án bảo vệ loài chim cánh cụt này.

The Motunau Beach Biodiversity Development Team are working on a conservation project for white-flippered penguins.

43. Khi làm diễn văn công cộng, hãy cho người học theo dõi trong dàn bài để thấy cách anh khai triển bài.

When you give a public talk, have him follow along in the outline so that he can see how you developed it.

44. Thành phố có dân số hơn 25.000 người, là một trung tâm công nghiệp và có Đại học Leoben chuyên về khai khoáng.

With a population of about 25,000 it is a local industrial center and hosts the University of Leoben, which specialises in mining.

45. Hãy khai thật.

No falsehoods

46. Và đó ngụ ý về khả năng kiểm tra lại, phương pháp khoa học thời kì Khai Sáng và tất cả mọi thứ

And that implies testability, the scientific method, the Enlightenment, and everything.

47. Bài học đó khá rõ ràng đối với tôi và tôi không hiểu sao nó lại không gây ra tranh cãi công khai.

Now, the lesson of that seems clear to me, and I don't know why it isn't informing public debate.

48. Nó còn được biết đến với tên gọi alumina trong cộng đồng các ngành khai khoáng, gốm sứ, và khoa học vật liệu.

It is also commonly referred to as alumina or aloxite in the mining, ceramic and materials science communities.

49. Khai ra đi

Just tell them.

50. Khai hoả này.

Fire in the hole.

51. Cả hai đều bỏ rất nhiều thời gian chơi với Eiffel, nhồi nhét vào đầu ông mọi thứ từ các kiến thức hoá học tới khai mỏ tới tôn giáo và triết học.

Both men spent a lot of time with the young Eiffel, teaching him about everything from chemistry and mining to theology and philosophy.

52. Đừng khai hoả.

Hold your fire.

53. Lời khai báo

Declaration

54. Giấy khai sinh?

The birth certificate?

55. Một phương pháp khai thác khác được gọi là khai thác tại chỗ.

The other method of extraction is what's called the in situ.

56. Khai thật đi.

Tell the truth.

57. Quá trình bắt đầu từ khai thác mỏ (xem khai thác mỏ urani).

The process starts with mining (see Uranium mining).

58. Ý tôi là, nhiều trong số những bài báo khoa học& lt; br / & gt; này đã được thực hiện từ Kỷ nguyên Khai Sáng

I mean, a lot of these journal articles, they go back to The Enlightenment.

59. Khai thác quang học là thuật ngữ mà NASA sử dụng để mô tả các vật liệu chiết xuất từ các tiểu hành tinh.

Optical mining is the term NASA uses to describe extracting materials from asteroids.

60. Ông muốn học hỏi thêm nhưng lại sợ người ta dị nghị nếu ông trò chuyện với Chúa Giê-su một cách công khai.

He wanted to learn more but was afraid of what others would say if he spoke with Jesus in public.

61. Pháo 1, khai hỏa.

Mount one, commence firing.

62. Điều hành công khai các trường mẫu giáo, trường tiểu học (năm 1 đến 6) và trường tiểu học (7 đến 9) được điều hành bởi các phường địa phương hoặc văn phòng thành phố.

Publicly run kindergartens, elementary schools (years 1 through 6), and Primary schools (7 through 9) are operated by local wards or municipal offices.

63. khai báo phương tiện

media declaration

64. Khai chiến với chúng.

Declare war on them!

65. Hãy khai thật đi

So tell me the truth.

66. Khai sáng cho ta.

Enlighten me.

67. khai báo nội thất

interior declaration

68. Những cuộc khai quật Khảo cổ học ở những bộ phận của Kathmandu đã tìm thấy bằng chứng của những nền văn minh cổ đại.

Archaeological excavations in parts of Kathmandu have found evidence of ancient civilisations.

69. Khai sinh lại sao?

Exhume?

70. Khai thật là xong.

Just cross your heart, and we're done.

71. Vì sự khai sáng?

For enlightenment?

72. Ồ, khai man à?

Oh, perjury, huh?

73. Món khai vị thôi.

For starters.

74. Cách triển khai mẫu:

Example implementation:

75. TRIỂN KHAI CHIẾN LƯỢC

STRATEGIC DEPLOYMENT

76. Tôi hỏi đồng nghiệp từ các trường đại học, chính phủ, công ty khai thác mỏ, dầu khí, và câu trả lời đều là không.

I asked colleagues from universities, the government, oil, gas and mining companies, and the answer was a unanimous no.

77. Đợt khai quật thời hiện đại đầu tiên mang tính khoa học của Senkereh xảy ra vào năm 1933, với công việc của Andre Parrot.

The first modern, scientific, excavation of Senkereh occurred in 1933, with the work of Andre Parrot.

78. Tôi đã học được rằng một người giám thị tốt là người có thể khai thác những tin tức giá trị từ những người khác.

I have learned that a good overseer is one who can draw valuable information from others.

79. Ngoài việc rao giảng công khai, phân phối văn học là một phần lớn trong công việc của Quân đội Liên minh miền Bắc Virginia.

In addition to public preaching, distributing literature was a large part of the work of the Confederate Army of Northern Virginia.

80. khai báo chất nhuộm

pigment declaration