1. Cùng hung khí.

gideon: same weapon.

2. Tôi đã tìm ra hung khí.

I found the murder weapon.

3. Không tìm thấy được hung khí.

There were no weapon found.

4. Anh tìm thấy hung khí không?

Did you find the murder weapon?

5. Không phải là một hung khí.

It wasn't a weapon.

6. Hung khí là một cái gậy sắt.

Murder weapon was a crowbar.

7. Hung khí là một cây gậy sắt.

Murder weapon was a crowbar.

8. Có hung khí mang vân tay Felix.

I have a murder weapon with Felix's prints on it.

9. Đó là một hung khí xa xỉ đấy.

That's pretty high-end for a murder weapon.

10. Giải thích được nơi hắn tìm hung khí.

Explains where he found the murder weapon.

11. Hung khí được tìm thấy ngay kế anh ta.

The murder weapon was found lying next to him.

12. Khẩu Glock 17 này là hung khí phải không?

Is this Glock 17 the murder weapon?

13. Tôi lớn lên với tính khí rất hung hăng”.

I grew up being very violent.”

14. Chúng tôi đã thu được hung khí ở hiện trường

We recovered the murder weapon at the scene

15. Bị kết án trộm cướp có vũ trang, hành hung nghiệm trọng, hành hung với vũ khí nguy hiểm.

Convicted of larceny, armed robbery, aggravated assault, assault with a deadly weapon.

16. Lucas, danh sách đề xuất hung khí là những thứ nào?

Lucas, what is listed as the proposed murder weapon?

17. Càng xem, tính khí hung bạo của tôi càng nổi lên.

The more I watched those movies, the more I developed a violent nature.

18. Nhưng con dao của Eddie không phải là hung khí giết người.

But eddie's knife is not the murder weapon.

19. Cảnh sát không có dấu tay, không hung khí và không nghi can

Police have no prints, no murder weapons, and no suspect,

20. Mặc dù vậy, tôi vẫn không thể xác định hung khí là gì

I'm not sure about the weapon, though.

21. Họ không đủ dũng khí để chịu được sự hung bạo của nước Pháp.

They could never muster the courage to sustain your French fury.

22. Một con ma lù đù trước mắt với tính khí hung hãng ra mặt.

A full-torso transmogrification with corporeal aggression.

23. Xerxes I được biết đến là người có tính khí thất thường và hung bạo.

Xerxes I was known for his mercurial, violent temper.

24. Lúc đó Đông Xưởng điều tra ra được vũ khí mà kẻ hành hung sử dụng là độc môn vũ khí của ngươi.

Intelligence found out the murderer used your unique weapon.

25. Những kẻ ngày nay hiếp đáp người khác như sư tử hung dữ và hung hãn như gấu sẽ hoàn toàn thay đổi tính khí của họ.

Those men who today attack others like voracious lions or who act like ill-tempered bears toward their neighbors will have changed their dispositions completely.

26. Hắn vô tổ chức, lấy đại hung khí ở hiện trường, tấn công với cơn giận...

He's disorganized, picks an opportunistic weapon at a crime scene, strikes with rage...

27. Ngay tức khắc, hành vi hung hăng thay đổi, và không khí gia đình cải thiện.

Immediately, their aggressive conduct changed, and the family atmosphere improved.

28. Này, trông có vẻ như hung khí có lẽ là một chiếc xe màu đỏ đấy.

Hey, looks like our murder weapon might be a red car.

29. Tôi học được tính khiêm nhường, vâng phục và kiềm chế được tính khí hung hãn.

I have learned to be humble and obedient and to control my volcanic temper.

30. Chúng ta cần phải có bộ khí giới nào để đánh lại các lực lượng thần linh hung ác?

What armor do we need in our fight against wicked spirit forces?

31. Một số nhà khoa học tin rằng tính khí hung hãn của loài này đã được phóng đại mức.

Some scientists believe that the temperament of this species has been grossly exaggerated.

32. Hung khí giết người là một con dao lấy từ nhà bếp của anh và lại có dấu vân tay của anh nữa.

The murder weapon was a knife from your kitchen with your prints on it.

33. Hung tợn.

Wicked.

34. Hành hung.

Assault, assault, assault.

35. Hung hãn?

Ferocious?

36. Tính khí hung hăng của anh nhường chỗ cho tính mềm mại và khả ái khi anh hưởng ứng lời khuyên đã nhận được.

His aggressive personality changed to a mild and amicable one as he responded to counsel he was given.

37. 10 . Hung hăng

10 . Aggression

38. Người Hung Nô

Hun race

39. Những dạy dỗ của Kinh Thánh đã giúp hàng triệu người, kể cả một số người có tính khí hung bạo, trở thành người hiếu hòa.

Such Bible teachings have helped millions of people —including some with a violent disposition— to become lovers of peace.

40. Cậu thật hung hăng.

You are very aggressive.

41. Tiền hung hậu kiết.

All's well that ends well.

42. Đó là Hung tinh!

It's the Grim!

43. Đúng, Sasha, Hung thủ.

Yes, Sasha, the murders.

44. 16 Sự hung bạo trong nhà không chỉ giới hạn trong vấn đề hành hung.

16 Domestic violence is not limited to physical abuse.

45. Hành hung sĩ quan.

Assaulting an officer.

46. Nó hung tợn lắm.

It was vicious.

47. Không phải hung thủ.

Not our guy.

48. Vì cớ sự hung bạo.

Because of violence.

49. Các anh em Hung Nô,

( Huns ) My Hun brothers, I came with peaceful intentions

50. Em là một hung đồ.

I'm a villain.

51. Chơi những trò chơi điện tử hung bạo có thể khuyến khích những hành vi hung hãn.

▸ Playing violent computer and video games may encourage aggressive behavior.

52. Nhưng ta biết hung thủ.

But i know who did.

53. Trông nó hung tợn quá.

It looks fierce.

54. chúng không hung dữ đâu.

Prolemuris.

55. Anh ta thật hung hãn.

Can you see what he's doing?

56. Phụ nữ bị hành hung.

Violence against women.

57. Một con sói hung tợn.

And a vicious one.

58. Quân Hung Nô thua trận.

The Cobra members lose the conflict.

59. Nhưng không bởi hung thủ.

But not by our unsubs.

60. Và trở nên hung hãn.

And so he acts out aggressively.

61. Tính khí hung dữ không còn trong vòng những tín đồ Đấng Christ chân chính này.—Khải-huyền 14:8; Ê-sai 11:6-9; Ga-la-ti 6:16.

Animalistic traits do not exist among these true Christians. —Revelation 14:8; Isaiah 11:6-9; Galatians 6:16.

62. Là cậu bé giúp lễ, tôi từng mơ ước làm giáo sĩ Công giáo nhưng cũng hâm mộ các bộ phim karate và dần dần có tính khí hung bạo

As an altar boy, I dreamed of becoming a Catholic missionary, but I was also a fan of karate movies and developed a violent nature

63. Giết người, hành hung bôi nhọ, hành hung cố ý, đe dọa và xâm nhập trái phép.

Murder, aggravated assault assault with intent, menacing and trespassing.

64. Khi có hành vi hung bạo

When There Is Violence

65. Hung thủ làm nó có thai.

The unsub got her pregnant.

66. Các tù nhân rất hung bạo.

Fighters are convicted violent felons.

67. Họ thiếu tự chủ, hung dữ.

They would be without self-control, fierce.

68. Anh biết hung thủ là ai?

You know who's the killer?

69. Tránh xa “lối kẻ hung-dữ”

Shun “the Path of the Wicked Ones”

70. Nó không có hung dữ đâu!

He is not savage!

71. Hung tinh, Có lẽ là thế

The Grim, possibly.

72. QUÁ KHỨ: TỘI PHẠM HUNG BẠO

HISTORY: VIOLENT CRIMINAL

73. Tìm thấy quân Hung Nô rồi.

You found the Hun army.

74. Đặc biệt là tính hung hãn

Especially aggression.

75. Hung thủ sau đó đã tự sát.

The attacker then committed suicide.

76. Quân Hung Nô trở nên khinh địch.

The Comanche had become hostile.

77. Đó là một con thỏ hung ác.

That was an angry bunny.

78. Hung thủ quen biết với nạn nhân.

He knew her.

79. Nhân chứng nói hung thủ dùng mèo.

Witness says these unsubs are using cats.

80. Cậu không phải hung hăng thế đâu.

You don't have to be so aggressive.