1. Cùng hung khí.

gideon: same weapon.

2. Tôi đã tìm ra hung khí.

I found the murder weapon.

3. Không tìm thấy được hung khí.

There were no weapon found.

4. Anh tìm thấy hung khí không?

Did you find the murder weapon?

5. Không phải là một hung khí.

It wasn't a weapon.

6. Hung khí là một cái gậy sắt.

Murder weapon was a crowbar.

7. Hung khí là một cây gậy sắt.

Murder weapon was a crowbar.

8. Có hung khí mang vân tay Felix.

I have a murder weapon with Felix's prints on it.

9. Đó là một hung khí xa xỉ đấy.

That's pretty high-end for a murder weapon.

10. Giải thích được nơi hắn tìm hung khí.

Explains where he found the murder weapon.

11. Hung khí được tìm thấy ngay kế anh ta.

The murder weapon was found lying next to him.

12. Khẩu Glock 17 này là hung khí phải không?

Is this Glock 17 the murder weapon?

13. Chúng tôi đã thu được hung khí ở hiện trường

We recovered the murder weapon at the scene

14. Lucas, danh sách đề xuất hung khí là những thứ nào?

Lucas, what is listed as the proposed murder weapon?

15. Nhưng con dao của Eddie không phải là hung khí giết người.

But eddie's knife is not the murder weapon.

16. Cảnh sát không có dấu tay, không hung khí và không nghi can

Police have no prints, no murder weapons, and no suspect,

17. Mặc dù vậy, tôi vẫn không thể xác định hung khí là gì

I'm not sure about the weapon, though.

18. Hắn vô tổ chức, lấy đại hung khí ở hiện trường, tấn công với cơn giận...

He's disorganized, picks an opportunistic weapon at a crime scene, strikes with rage...

19. Này, trông có vẻ như hung khí có lẽ là một chiếc xe màu đỏ đấy.

Hey, looks like our murder weapon might be a red car.

20. Hung khí giết người là một con dao lấy từ nhà bếp của anh và lại có dấu vân tay của anh nữa.

The murder weapon was a knife from your kitchen with your prints on it.