1. Hoàng hậu Điện hạ.

Her Majesty, the Queen.

2. Hậu phương quản lý nguồn điện

Power Management Backend

3. Họ đã gởi tối hậu thư, thưa Điện hạ.

They've sent an ultimatum, Majesty

4. Điện hạ, Hoàng hậu của tôi, người yêu của tôi.

Your Majesty, my Queen, mein Liebling.

5. Khí hậu của cha ông để lại bà chủ Elisabeth trong cung điện.

The hypochondria of his father left Elisabeth mistress of the palace.

6. Một đoạn phim điện ảnh kết thúc mô tả hậu quả của chiến tranh.

A closing cinematic depicts the aftermath of the war.

7. Hay cô cho tôi số điện thoại sau này tôi ổn, tôi sẽ gửi hậu tạ cô.

Listen, why don't you give me your number and when I'm better, I'll send you whatever I can afford.

8. Tai nạn, những thử nghiệm và hậu quả của họ bắt đầu lấy số điện thoại của họ.

The accident, the trial and their aftermath started taking their toll.

9. Cô gia nhập ngành công nghiệp điện ảnh Hồng Kông sau khi tham dự cuộc thi Hoa hậu Hồng Kông năm 1987.

She entered the Hong Kong film industry after competing in the 1987 Miss Hong Kong Beauty Pageant.

10. Công ty chị em Simply Fun xử lý phân phối video, phụ đề điện ảnh và các dịch vụ hậu kỳ khác.

Its sister company Simply Fun handles video distribution, cinematic subtitling and other post-production services.

11. Thái hậu, hoàng hậu Margaery-

Your Grace, Queen Margaery-

12. Mẫu hậu hay là Thái Hậu?

Queen Moth or Dowager Queen?

13. Hầu hết mèo Miến Điện hiện đại là hậu duệ của một con mèo cái tên là Wong Mau, được mang từ Miến Điện đến Hoa Kỳ vào năm 1930 và được lai tạo với mèo Xiêm Hoa Kỳ.

Most modern Burmese are descendants of one female cat called Wong Mau, which was brought from Burma to America in 1930 and bred with American Siamese.

14. Hậu phi: Tuyên Tĩnh hoàng hậu Vương thị.

Versicle: — O Lord, keep the Queen safe.

15. Hãy xem xét hậu quả nếu điện thoại reo hoặc máy nhắn tin kêu bíp bíp trong lúc chúng ta đang làm chứng khi đi rao giảng.

Consider the effect it would have if our cell phone rang or our pager beeped while we were engaging in the field ministry giving a witness.

16. Hậu phẫu.

Post-op.

17. Chặn hậu.

Tight end.

18. Hậu môn.

Asshole.

19. Cô được trao vương miện bởi Amruta Patki, Á hậu 1 (Hoa hậu Không khí) Hoa hậu Trái Đất 2006.

She was crowned by Amruta Patki who was the first runner-up at Miss Earth 2006.

20. Mẫu hậu tin.

Mother did.

21. Hậu hĩnh luôn.

A big one.

22. Không như khí hậu Đông Oregon khô và lục địa, khí hậu Tây Oregon thường là khí hậu rừng mưa ôn đới.

Unlike the climate of Eastern Oregon, which is primarily dry and continental, the climate of Western Oregon is generally a moderate rain forest climate.

23. Khí hậu ở đây là khí hậu hải dương và nhiệt đới.

The region's climate is oceanic and tropical.

24. Cung điện lớn nhất, Tokapı, kết hợp nhiều phong cách kiến trúc đa dạng, từ Baroque trong hậu cung hoàng gia tới Thư viện Enderûn theo phong cách Tân cổ điển.

The largest palace, Topkapı, includes a diverse array of architectural styles, from Baroque inside the Harem, to its Neoclassical style Enderûn Library.

25. Mạch điện-Tụ điện nằm ngangStencils

Circuit-Horizontal Capacitor

26. Ra hậu trường.

Get backstage.

27. Về hậu trường?

About the boiler?

28. Thưa mẫu hậu.

Mother.

29. Boa hậu hĩnh.

Generous tipper.

30. Gương chiếu hậu.

Rearview mirrors.

31. Chọn hậu phương

Backend Selection

32. Các đại từ này có thể chứa bốn hậu tố: hậu tố cách sở hữu -l hay -le, the emphatic -ni, hậu số cách bổ sung -noy và hậu tố cách tương phản -v.

These pronouns can take four different suffixes: the genitive -l or -le, the emphatic -ni, the comitative -noy and the contrastive -v.

33. Cách giang do xướng Hậu Đình Hoa ( Bên sông vẫn hát Hậu Đình Hoa )

" they sing and dance while others are dying. "

34. Hoàng hậu đáng kính.

Oh, the queen.

35. Nhìn vào hậu trường

A Look Behind the Scenes

36. Hậu hội hữu kỳ.

We shall meet again

37. Lục lượng hùng hậu.

They're packing heavy.

38. Mở cửa hậu ngay!

Open that back door right now!

39. * Điện tâm đồ ghi điện tim ( EKG ) .

* Electrocardiography ( EKG ) .

40. Tiền hung hậu kiết.

All's well that ends well.

41. Đa tạ Thái Hậu

Thank you your Highness.

42. Mức lương hậu hĩnh.

Phenomenally paid.

43. Huấn luyện hậu bối?

Train a rookie?

44. Không, gặp hậu bối.

No, a colleague.

45. Hoa hậu kim Dal...

You're really beautiful!

46. Tôi hậu đậu quá.

How stupid of me.

47. Chúa ơi, Hoàng hậu!

My God, the Queen!

48. hoàng tước tại hậu!

He won't elude me

49. Anh hậu đậu quá.

How clumsy you are.

50. Tạ ơn Thái Hậu.

Thank you, Your Grace.

51. Canh chừng cửa hậu.

Okay, watch the back door.

52. Radio, máy điện báo, tổng đài điện thoại

Ham radio, telegraph, switchboard.

53. Thưa Hoàng Thái Hậu.

Your Majesty.

54. "Hoa hậu thế giới"

"Miss World."

55. Nó hậu đậu lắm.

She's so clumsy.

56. Không có cửa hậu.

There were no back doors.

57. Điện cực clorua bạc là điện cực tham chiếu phổ biến trong điện hóa học.

The silver chloride electrode is a common reference electrode in electrochemistry.

58. Sau khi kết thúc của thời kỳ hậu cổ điển, không có đền đài lớn được xây dựng tại Tikal và có bằng chứng cho thấy cung điện vua đã bị đốt cháy.

Following the end of the Late Classic Period, no new major monuments were built at Tikal and there is evidence that elite palaces were burned.

59. Dòng điện xoay chiều, dòng điện 1 chiều

Alternating current, direct current.

60. 16% nguồn cung điện năng đến từ thủy điện, 84% còn lại đến từ nhiệt điện.

Currently 16% of Malaysian electricity generation is hydroelectric, the remaining 84% being thermal.

61. Cô đã giành được hai danh hiệu: Hoa hậu Nhân cách và Hoa hậu Ăn ảnh.

She won two titles: Miss Personality and Miss Photogenic.

62. Mạch điện-Điện trở thẳng đứng (châu Âu) Stencils

Circuit-Vertical Resistor (European

63. Mạch điện-Điện trở nằm ngang (châu Âu) Stencils

Circuit-Horizontal Resistor (European

64. Một kỹ sư điện sẽ thiết kế hệ thống điện, cảm biến, điện tử, phần mềm nhúng trong điện tử, và mạch điều khiển.

An electrical engineer would design the power systems, sensors, electronics, embedded software in electronics, and control circuitry.

65. Dĩ nhiên, thưa Hoàng hậu.

Yes, οf cοurse.

66. Khí hậu: Cận nhiệt đới

Climate: Subtropical

67. Đúng là em hậu đậu.

I'm a disaster.

68. Anh không cần hậu phẫu...

You've had no post-op...

69. Lão trả hậu hĩ hơn.

He got a better offer.

70. Không, thưa Hoàng Thái Hậu.

No, Empress.

71. Nhưng nhờ được Chu Thái hậu che chở, Vương hoàng hậu vẫn giữ được ngôi vị.

Compelled to obey the Queen, the nurse is trembling.

72. Cựu hoa hậu thế giới.

Former Miss Universe.

73. Cậu đúng là quân hậu.

You really are the queen.

74. Hậu quả sẽ khôn lường.

The consequences of that could be disastrous!

75. Đưa hoàng hậu về phòng

Τake her, now!

76. Người hậu đậu thì không.

The ungainly are not so.

77. Được tiếp đãi nồng hậu

A Heartwarming Reception

78. Tiền thưởng lại hậu hĩnh

And the pay is good.Very good

79. Hậu quả của hoạn nạn

The Effects of Affliction

80. Vậy nên sự xen kẽ hậu tố -o/-a bị hai hậu tố ø/-a thay thế.

Thus, the alternance of -o/-a, has been replaced by ø/-a.