1. Khi Hana lớn lên cho nó làm diễn viên nhé

Hana will be an actress when she grows up.

2. Diễn biến ở châu Phi đang nóng dần lên.

Things are hotting up in Africa.

3. Các diễn viên điện ảnh đang trên đường tới đây.

The film actors are on their way.

4. Dù sao, bọn ta đang cần nữ diễn viên mới.

And besides, we need a new actress.

5. Anh hiện đang hẹn hò với nữ diễn viên Chloe Bennet.

She is played by actress Chloe Bennet.

6. Diễn viên nuốt kiếm, diễn viên phun lửa và diễn viên ảo thuật.

The sword swallower, the fire-eater and the magic act.

7. Trong lúc nhân viên Jolla lên kế hoạch triển khai hoạt động của công ty , những khó khăn của Nokia vẫn đang tiếp diễn .

As Jolla employees look to get their company off the ground , Nokia 's struggles are continuing .

8. Cô hiện đang làm việc như một huấn luyện viên diễn xuất.

She currently works as an acting coach.

9. Anh ta là một diễn viên đang đóng vai ảo thuật gia.

He is an actor playing the part of a magician.

10. Tôi muốn diễn viên và thủy thủ lên tàu trong vòng 1 giờ.

I want the cast and crew on the ship within the hour.

11. Tôi tin là cổ đang đi chung với một đoàn diễn viên Mỹ tới lưu diễn trên đảo.

I believe she was traveling with a troupe of American actors... touring the island.

12. Tôi nghe nói anh đang tuyển diễn viên cho bộ phim tiếp theo

I heard you were holding auditions for your next film.

13. Vai trò của tôi đã thay đổi kể từ khi tôi phát triển thành một vận động viên biểu diễn và vẫn đang tiếp tục đi lên.

My role changed as I've grown as a performer and just plain grown.

14. Có một diễn viên múa Butoh nổi tiếng của Nhật đang ở thành phố.

A famous Butoh dancer from Japan is in town.

15. Bất ngờ, vận động viên nam nâng bạn diễn lên và thảy nàng trên không.

Suddenly, the man lifts his partner and thrusts her into the air.

16. Bây giờ, anh là một diễn viên đang tuyệt vọng và muốn được nổi tiếng.

Now he is a struggling actor desperate for more fame.

17. Diễn viên mà.

I'm an actor.

18. " Bạn gọi cho tôi điên, " nói diễn viên, " bạn đang khóc cho con trai ông chết.

" You call me crazy, " said the actor, " You're crying for your dead son.

19. Diễn viên chính trong video là nam diễn viên người Mỹ Tristan Wilds.

The video stars American actor Tristan Wilds.

20. Nó bao gồm các diễn viên, diễn viên hài, diễn viên múa, ảo thuật, nghệ sĩ xiếc, nhạc sĩ, và các ca sĩ.

Examples of these include actors, comedians, dancers, magicians, circus artists, musicians, and singers.

21. Và một trong những diễn viên là đạo diễn sân khấu tài năng và diễn viên Robert Lepage.

And one of these actors is the great stage director and actor Robert Lepage.

22. Bấy giờ Gwen đang ở nhà hát. Cô ấy đã trở thành diễn viên múa đơn và nghề nghiệp đang tiến triển.

She had been promoted to solo dancer and her career was advancing, so she had a difficult decision to make.

23. Vì vậy, hành động đoán xét và lên án đang diễn ra nhưng phải chấm dứt.

So the actions described were currently going on but had to cease.

24. Và trong khi nó phồng lên, mọi sự chuyển hóa rõ ràng này đang diễn ra.

And while it's growing, all these literal transformations are taking place.

25. Người ta có bánh mì và bơ cho tất cả những sinh viên lên đọc diễn văn đấy.

They are the bread and butter of all valedictorians.

26. Diễn viên múa Butoh?

Butoh dancer?

27. Khi dàn diễn viên bước lên sân khấu, họ lại được nhận thêm một tràng vỗ tay đứng nữa.

When the cast came on stage, they received another standing ovation.

28. "Khi tôi lên 5 tôi nghĩ rằng khi đó mình đã bắt đầu muốn trở thành một diễn viên.

"When I was five I think, that's when I started wanting to be an actress.

29. Như diễn viên điện ảnh

You could be a movie star.

30. Những diễn viên lão luyện

Masters of the scene

31. Em là diễn viên sao?

You're a drama major?

32. Ôi, diễn viên ảo thuật.

A magic act.

33. Diễn viên đóng nhiều vai.

Actors playing parts.

34. Chú của bà, Doodles Weaver (1911–1983), là diễn viên hài kịch và diễn viên trong phim.

Her uncle, Doodles Weaver (1911–1983), was a comedian and actor.

35. Nhưng thực ra chính tôi cũng phát điên lên vì cố đoán xem cái gì đang diễn ra.

But I almost went crazy myself trying to figure out what was going on.

36. Trong những năm 1950, son môi màu đen được các nữ diễn viên thoa lên khi đóng phim kinh dị.

In the 1950s, black lipstick had been worn by actresses starring in horror films.

37. 1 diễn viên kịch câm cũng sẽ diễn như ông đã diễn hôm nay.

A pantomime actor might have done what you did today.

38. Các thứ rơi từ trên trời xuống khi đang diễn thuyết, gán tên cho nó và xướng lên.

Things falling off the sky during a talk, name it and address it.

39. Giao tranh vẫn đang tiếp diễn mặc dù các lực lượng Pháp đã lên kế hoạch rút quân.

Fighting is still ongoing even though French forces are scheduled for withdrawal.

40. Và tôi cảm thấy tôi diễn kịch như một diễn viên.

And I felt I was being typecast as an actor.

41. Diễn viên hài nghiêm túc; 64.

Electronic Fun: 64.

42. Diễn viên điện ảnh Phương Linh.

Exclusively a television programme actor.

43. Khi Hitler lên nắm quyền năm 1933, ông đang đi diễn thuyết ở Anh và không trở về Đức.

During Hitlers Machtergreifung in 1933 he was on a lecture tour in England and did not return to Germany.

44. Đó là diễn viên hài kịch.

That's stand-up comedy.

45. Cậu là diễn viên chính cơ mà.

You're the leading actress.

46. " Diễn viên nào đóng trong James Bond? "

" Which actors have played James Bond? "

47. Một diễn viên từng đoạt giải thưởng.

A player who has won individual award.

48. Diễn viên đóng thế toàn vậy sao?

Do you stunt types all get all out of sorts if someone does something nice for you?

49. Chúng ta không cần một diễn viên.

We don't need an actor.

50. Atsuhime (2008) - diễn viên chính: Aoi Miyazaki.

Atsuhime (2008) – Starring Aoi Miyazaki.

51. Anh trông như diễn viên điện ảnh

♪ You look like a movie star ♪

52. Geroge là một diễn viên phim câm.

" George is a silent movie actor.

53. Cuộc đua đang tiếp diễn.

The chase is on.

54. Jon cũng lao vào nghiệp diễn viên.

Jones has also done some acting.

55. Đang học bài diễn văn.

Learning my speech.

56. Ông cũng thường cộng tác với diễn viên/đạo diễn Shim Hyung-rae.

He is often associated with actor/director Shim Hyung-rae.

57. Làm sao để một diễn viên diễn tả nội tâm trên sân khấu?

How does one show an inner action on the stage?

58. Một diễn viên hài thành công cô đã phát triển thành một nữ diễn viên sân khấu kịch tính đặc biệt.

A successful comedian she developed into a distinctive dramatic theater actress.

59. Ông ta biết cô làm diễn viên và thỉnh thoảng, cô diễn cho tôi

He knows that you tried your hand at acting and that at times you've " performed " for me.

60. Ở đây qúi vị có thể thấy một chuyên viên đang đặt chúng lên như dán băng cá nhân

Here you can see that a technician is placing them on there much like bandages.

61. Cô nghĩ mình là diễn viên hài à?

Do you think you are a comedienne?

62. Tôi cũng từng là diễn viên hài kịch.

I am also a comedian.

63. Chúng tôi là diễn viên phim người lớn.

Well, we're in the adult film industry.

64. Anh quả đúng là diễn viên nghiệp dư.

I'm such a ham.

65. Tôi thích diễn viên đóng vai Scarlett hơn.

I preferred the one who played Scarlett.

66. Ông có thể làm một diễn viên hài.

You could be a comedy actor.

67. Có ai không phải diễn viên hài không?

Any non-comedians?

68. Tyron Perez, 26, diễn viên Philippines, bị bắn.

Tyron Perez, 26, Filipino actor (StarStruck), shot.

69. 1972 - Treasure Island - Diễn viên chính Orson Welles.

Treasure Island (1972), starring Orson Welles.

70. Học viên diễn lại kinh nghiệm rao giảng

Gilead students reenact one of their preaching experiences

71. Cô ấy là một diễn viên sân khấu.

She's a stage actress.

72. Sao không thuê cậu ấy làm diễn viên?

Why don't you hire him as an actor?

73. Nhưng cậu không phải diễn viên lông bông.

But you're not!

74. SW: Cô nhóc là diễn viên hài đấy.

SW: She's a comedian.

75. Và nó vẫn đang diễn ra.

And it still is.

76. Cuộc cách mạng đang diễn ra.

The revolution is happening.

77. Murphy bắt đầu vào nghề diễn viên ở Hollywood khi lên 14 tuổi, đóng vai Brenda Drexell trong loạt phim nhiều tập Drexell's Class.

Murphy landed her first job in Hollywood when she was thirteen, starring as Brenda Drexell in the series Drexell's Class.

78. Anh là một diễn viên thường xuyên trên Saturday Night Live từ năm 1980 đến năm 1984 và làm diễn viên tấu hài.

He was a regular cast member on Saturday Night Live from 1980 to 1984 and has worked as a stand-up comedian.

79. Nhìn nét mặt rạng rỡ của các diễn viên khi được khán giả tán thưởng, tôi bỗng muốn trở thành diễn viên xiếc.

I observed how happy the performers looked when the crowds applauded, and I wanted to be one of them.

80. Sự nhấn mạnh không tự nhiên có thể gây cảm tưởng là diễn giả đang lên giọng kẻ cả với cử tọa.

If sense stress is not natural, the impression may be given that the speaker is talking down to his audience.