1. Phi-e-rơ ở lại Giốp-bê trọ nhà người thợ thuộc da tên là Si-môn có nhà ven bờ biển.

Peter stayed in Joppa with Simon the tanner, whose house was by the sea.

2. Ru-bê-la ( bệnh sởi Đức ) hay sởi 3 ngày - là bệnh nhiễm trùng chủ yếu tác động tới da và hạch bạch huyết .

Rubella ( German measles ) or 3-day measles — is an infection that primarily affects the skin and lymph nodes .

3. Công-vụ 9:43 cho biết: “Phi-e-rơ ở lại thành Giốp-bê nhiều ngày, tại nhà người thợ thuộc da, tên là Si-môn”.

Acts 9:43 tells us: “For quite a few days he remained in Joppa with a certain Simon, a tanner.”

4. Với thời gian, chính phủ rút lại giấy phép không cho các anh da đen cư ngụ tại căn nhà phía sau nhà chính của Bê-tên.

In time, the government withdrew permission for our black brothers to stay in the building at the rear of the main Bethel Home.

5. Bê tông.

Concrete.

6. ● Một số người ở châu Phi, Nam Á, vùng Ca-ri-bê và Trung Đông liên kết làn da trắng với sự thịnh vượng và sành điệu.

● Some people in Africa, Southern Asia, the Caribbean, and the Middle East associate a lighter complexion with prosperity and high fashion.

7. Đồ bê tông.

Concrete.

8. Phần da đen, da trắng, hay da trâu.

Part black, part white, part dipshit.

9. Như bê-tông.

Solid rock.

10. Búp bê ma

Haunted Doll

11. Con búp bê.

The doll.

12. Thế này, "Wa da da dang, wa da da da dang, nghe tiếng khẩu súng 9 mili rền vang.

Like, "Wa da da dang, wa da da da dang, listen to my nine millimeter go bang."

13. Anh nói: "Phải, đoạn đầu trong bài hát của Bóng ma đó lấy nguyên từ "Echoes". *DAAAA-da-da-da-da-da*.

He said: Yeah, the beginning of that bloody Phantom song is from Echoes. *DAAAA-da-da-da-da-da*.

14. Bê Pha Giê và Bê Tha Ni tọa lạc trên đỉnh triền đồi phía đông.

Bethphage and Bethany are located on the top and east slope.

15. Được rồi, búp bê.

OK, doll.

16. Cảm ơn, búp bê.

Thanks, doll.

17. Chào mấy búp bê.

Hey, baby doll.

18. Khi nhà Bê-tên tại Elandsfontein được xây cất vào năm 1952, luật pháp đòi hỏi phải cất thêm một nhà ở đằng sau cho các anh da đen và lai đen.

When the Elandsfontein Bethel Home was constructed in 1952, the law required an additional building at the rear to accommodate the black and colored brothers.

19. Bạn biết đấy, mỗi một ngôi làng ở Banladesh cũng như mỗi thôn xóm ở Trung Quốc -- mọi người đều hiểu rằng: da, da, da, da - da.

You know, every village in Bangladesh and every hamlet in China -- everybody knows: da, da, da, da -- da.

20. Da bụng dày cộm của Bê-hê-mốt chân ngắn này là một lợi điểm cho nó vì nhờ đó nó có thể lê cả thân mình trên đá sỏi ở lòng sông.

The thick hide of its belly is a real advantage as short-legged Behemoth drags its body over stones in riverbeds.

21. Bê-rít-sin và Phê-bê hăng hái về lẽ thật (Rô-ma 16:1-4).

(Acts 9:36-42) Prisca and Phoebe were also zealous for the truth.

22. Cậu chơi búp bê à?

Do you play with dolls?

23. Đó là đầu búp bê.

It's a dummy's head.

24. Bệnh sởi ru-bê-la

Rubella

25. Cháu không có búp bê

I don' t have any dolls

26. Giấy da được làm từ da động vật.

Parchment is made from animal skins.

27. Ngày mai sẽ đổ bê tông.

Tomorrow there's a pour.

28. Và những cái cọc chính không chỉ là bê-tông mà còn là bê-tông dầy 6 mét.

And how those main pilings are not just concrete, but 20 feet thick.

29. con búp bê Alvin nhồi bông.

stuffed Alvin doll.

30. Nghỉ đêm tại Bê-tha-ni

Spends the night in Bethany

31. Chỉ là búp bê thôi mà.

Um, it's just a doll.

32. Cậu ấy bê tha lắm rồi.

She's messed up.

33. Người Mác-ca-bê phản ứng

The Maccabees React

34. “Đời sống tôi thật bê bối.

“My life was a mess.

35. Búp bê tên gì vậy em?

What is her name?

36. Tôi cần cô giúp, búp bê.

I need your help, Barbie.

37. Thằng da trắng nghèo là dân da màu mới.

Ghetto white's the new brown.

38. Búp bê từ ông già Nô-en

A Doll from Santa

39. Vi khuẩn bám vào da bởi da nhờn và ấm .

Bacteria are attracted to face because it is oily and warm .

40. " Và tôi có da, hàng dặm da nối liền nhau.

" I've got skin, miles and miles of skin.

41. Nửa trên người da đỏ, nửa dưới người da trắng.

Top half Indians, bottom half white guys.

42. Giày của tôi cứ làm phồng da và phồng da...

My boots give me blister after blister-

43. Họ sống ở làng Bê-tha-ni.

The messenger came from Bethany, where Lazarus and his sisters live.

44. Tôi sẽ ăn thịt bê sốt chanh.

I'll have the veal piccata.

45. Không giống cách đây mười lăm năm , ( khi mà ) dù sao bạn cũng có thể biết được vì đầu họ trông giống như đầu búp bê hoặc có hàng bím tóc sát da đầu của họ vậy .

Unlike fifteen years ago , ( when ) you could always tell because they looked like they had a doll 's head or a cornrow on their head .

46. Một số được lát bằng bê tông.

Some have leaded glass.

47. Hãy phá hủy những con búp bê!

Destroy the dolls!

48. hẳn là tôi trông hơi bê bối.

I'm sorry, I must look a bit of a mess.

49. Ở một số loài, lớp da phủ chất nhầy được sử dụng trong hô hấp đường da, trong đó cá da trơn hít thở thông qua da của nó.

In some species, the mucus-covered skin is used in cutaneous respiration, where the fish breathes through its skin.

50. Đó là một vụ bê bối lớn.

It was a big scandal.

51. MMR ( sởi , quai bị , ru-bê-la )

MMR ( measles , mumps , rubella )

52. Malena, người đã bê tha với bọn Đức

Malena, the one who did it with the Germans

53. Giờ tìm phu bê kiệu giỏi khó quá.

Good palanquin bearers are so hard to come by these days.

54. Giờ đây, chúng tôi có một gia đình hạnh phúc và hợp nhất ở Bê-tên, nơi mà bất kể chủng tộc hoặc màu da, mỗi cá nhân có thể chọn ở trong bất cứ căn nhà nào.

Now we have a happy, united Bethel family, where individuals, regardless of race or color, can live in any of the buildings they choose.

55. Người da màu?

A mulatto?

56. người da màu.

You know, people of colors.

57. ngài Da Vinci.

The Medicis do not run, Signor Da Vinci.

58. Vì thế chúng sẽ có da như da ở loài bò sát.

So they would have to have something like a reptilian skin.

59. Da và lông: da không nên hiển thị thô hoặc nếp nhăn.

Skin and Coat: Skin should not show coarseness or wrinkles.

60. Nó không phải là một con búp bê

It's not a doll.

61. * da khô , mát

* dry , cool skin

62. Giày da đen.

Plain black shoes.

63. Da chuyển màu.

Skin color changes.

64. Tôi chỉ là một con búp bê gỗ.

I'm just a marionette.

65. Tôi thích những con búp bê của cô.

I like your dolls.

66. Đây là con búp bê Barbie đúng không?

This was a doll called Barbie, right?

67. Nổi da gà

That's creepy.

68. Là da giày.

Is leather boots.

69. Chẳng bao lâu Rê-bê-ca đến múc nước.

Soon Re·bekʹah came along to get some water.

70. Da hải ly.

Beaver pelts.

71. Lột da nữa.

Skin them.

72. Da người rất giống với da lợn, do đó da lợn đã được sử dụng trong nhiều nghiên cứu tiền lâm sàng.

Human skin is very similar to pig skin, therefore pig skin has been used in many preclinical studies.

73. Lớp da của hắn dày và rất cứng, như da tê giác vậy.

How his skin is thick and tough like the hide of a rhinoceros.

74. Việc phô bày da ra ánh nắng mặt trời có thể làm nhăn da , tàn nhang , đồi mồi và da khô ráp xù xì .

A lifetime of sun exposure can cause wrinkles , freckles , age spots and rough , dry skin .

75. Chúng có thể đi vào da bạn và tạo ra những bệnh về da.

They can go into your skin and create skin infections.

76. Nixon đã từ chức vì vụ bê bối Watergate.

Nixon resigned because of Watergate.

77. Bê-hê-mốt thường được gọi là hà mã

Behemoth is generally identified as the hippopotamus

78. Một em gái với con búp bê bị hư,

The maiden with the doll she broke,

79. Rê-bê-ca nói: “Thưa chúa, hãy uống đi”.

Rebekah says: “Drink, my lord.”

80. Một người da màu.

A black man.