1. Bán số cổ phần.

I shorted the stock.

2. công ty cổ phần Anh Dung

Anh Dung stock co., ltd

3. Cổ phần Volkswagen giảm hơn 20%.

Volkswagen shares fell by more than 20%.

4. Vậy còn cổ phần công ty?

And what about the shares of the company?

5. Thoma Bravo nắm giữ cổ phần thiểu số trong công ty mới, và Intel vẫn giữ 49% cổ phần.

Thoma Bravo took a minority stake in the new company, and Intel maintains a 49% stake.

6. Cổ phần, chứng khoán, trái phiếu miễn thuế.

Stocks, securities, tax-free municipals.

7. Vài hồ sơ về một công ty cổ phần?

Some documents for a holding company?

8. Hiệu trưởng Thành, bản kế hoạch cổ phần hóa

Master Cheng, shareholding reform plans

9. Đây là số cổ phần theo công sức của cậu

You're the greatest contribution and this is your share

10. Nó thường được biểu diễn như số tiền mỗi cổ phần, được tính bằng cách chia tài sản ròng cho số cổ phần quỹ đang lưu hành.

It is usually expressed as a per-share amount, computed by dividing net assets by the number of fund shares outstanding.

11. Cổ phần lớp B thường được chuyển đổi tự động sang Cổ phần Lớp A sau khi họ đã được nắm giữ trong một thời gian nhất định.

Class B shares usually convert automatically to Class A shares after they have been held for a certain period.

12. Năm 1963 Mr. Schröder bán 49% cổ phần cho 4 công ty hàng hải (sau đó hãng Nedlloyd mua hết cổ phần của 3 hãng hàng hải kia).

In 1963 Mr. Schröder sold 49% of the company to four equal shipping company shareholders (12.25% each, these eventually combining as Nedlloyd).

13. Gia đình Corleone muốn mua đứt các cổ phần của ông.

The Corleone family wants to buy you out.

14. Cổ phần đầu tiên trong công ty có từ năm 1288.

The first share in the company is dated as early as 1288.

15. Lớp cổ phần C thường không chuyển đổi sang lớp khác.

Class C shares usually do not convert to another class.

16. Đây là đề nghị của em về cổ phần của anh.

This is our offer for your shares.

17. Cổ phần Lớp B thường không có gánh nặng phía trước.

Class B shares typically do not have a front-end sales load.

18. Chính phủ Pháp hiện đang nắm giữ 15% cổ phần của Renault.

The French government owns a 15% share of Renault.

19. Với 51% cổ phần, cậu giữ vị trí đứng đầu công ty.

As 51% shareholder, you hold the most dominant position on the board.

20. Tính đến năm 2017 Access sở hữu 18% cổ phần của LyondellBasell.

As of 2017, Access owned approximately 18% of LyondellBasell.

21. Đầu tư dẫn đến Cerberus có gần 17% cổ phần của Avon Products.

The investment resulted in Cerberus having an almost 17 percent stake in Avon Products.

22. Năm 1999 công ty tàu phà Minoan Lines mua 51% cổ phần của hãng.

In 1999, passenger ferry company Minoan Lines acquired a 51% stake in Air Greece.

23. Colton và Carr đã bán khá nhiều cổ phần trong doanh nghiệp của họ.

Colton and Carr sold quite a bit of stock in their enterprise, however.

24. Ông cổ phần hóa công ty vào năm 1994 (mã chứng khoán Nasdaq: SSYS).

He took the manufacturing company public in 1994 (Nasdaq:SSYS).

25. Nếu bạn có nhiều hơn 50% cổ phần trong một công ty, bạn sẽ có được quyền kiểm soát, nhưng thường thì nó phụ thuộc vào sự phân phối tương đối của cổ phần.

If you have more than 50 percent of the shares in a company, you get control, but usually, it depends on the relative distribution of shares.

26. Tôi đã có đơn đặt hàng mua vào nhận cổ phần chúng ta cần.

I've got buy orders in place to pick up the shares that we need.

27. Đồng thời có báo cáo cho rằng Twice góp phần nhiều nhất cho sự tăng trưởng cổ phần của JYP Entertainment khi có sự tăng trưởng cổ phần gấp 7 lần so với 3 năm trước.

It was also reported that Twice is the biggest contributor of the rise of JYP Entertainment's stock, which increased in value by a factor of seven in less than three years.

28. Công ty cũng đã bán cổ phần thiểu số trị giá 700 triệu đô la.

The company also sold minority stakes worth $700 million.

29. Dior tự mình nắm giữ 42.36% cổ phần và 59.01% quyền biểu quyết trong LVMH.

Dior itself holds 42.36% shares of and 59.01% voting rights within LVMH.

30. Năm 1903, công ty chính thức hợp nhất thành một công ty cổ phần , Fried.

In 1903, the firm formally incorporated as a joint-stock company, Fried.

31. Ông có số cổ phần lớn trong Dimensional Fund Advisors, một công ty đầu tư.

He has significant ownership in Dimensional Fund Advisors, an investment firm.

32. Đúng, nhưng Isabel đã làm giảm cổ phần này đến mức vô giá trị rồi.

Yes, but Isabel has diluted that stock to the point where it's worthless.

33. Chamorro đã thừa nhận quyền của người lao động là 25% cổ phần của các doanh nghiệp nhà nước được cổ phần hoá bất chấp sự không chấp thuận được tạo ra trong và ngoài nước.

Chamorro chose to recognize the workers' right to 25% of the shares of privatized state enterprises despite of the disapproval that generated both at home and abroad.

34. Nhưng chúng ta vẫn sở hữu phần lớn cổ phần của công ty, đúng chứ?

But we still own a majority of stock in the company, correct?

35. Access Industries đã mua lại một lượng lớn cổ phần của công ty năm 2013.

Access Industries repurchased a large stake in the company in 2013.

36. Một số thị trường vốn cổ phần mất hơn một nửa giá trị của họ.

Published reports note that the open fund lost over half its value.

37. 1985: Thành lập Phonak Holding AG – một công ty cổ phần của tập đoàn Phonak.

Phonak Holding AG was founded in 1985 as a holding company for the Phonak Group.

38. Tài chánh của tôi có đủ để mua đứt các cổ phần của ông không?

Is my credit good enough to buy you out?

39. Có vẻ Conrad đang tìm cách để tước bỏ cổ phần của bà trong công ty.

It seems Conrad is seeking to divest you of your stock in the company.

40. Ví dụ, đầu tư vào cổ phiếu công ty cổ phần đưa vốn vào rủi ro.

For example, investments in company stock shares put capital at risk.

41. Khi mua chứng khoán, hay cổ phần, tức là làm chủ một phần công ty đó”.

When you buy stocks, or shares, you own a slice of the company.”

42. Năm 1997, Access đã mua lại 40% cổ phần của công ty dầu tại Nga TNK.

In 1997, Access acquired a 40% stake in the Russian oil company TNK.

43. Tháng Mười một 2012, Bates bán cổ phần của ông tại Leeds United cho GFH Capital.

In November 2012, Bates sold his holdings in Leeds United to GFH Capital.

44. Ngày 10 tháng 4 năm 2009, ngân hàng VTB nắm giữ 74% cổ phần câu lạc bộ.

From 10 April 2009 the VTB Bank has been the owner of Dynamo after acquiring a 74% share in the club.

45. NTT DATA là một công ty giao dịch công khai, nhưng NTT có khoảng 54% cổ phần.

NTT DATA is a publicly traded company, but is about 54 percent owned by NTT.

46. Tổng số còn lại đã cam kết sẽ chiếm 10% cổ phần trong nhà máy lọc dầu.

Total SA, has pledged to take up a 10 percent stake in the refinery.

47. Ông cũng đang mua một cổ phần lớn của công ty khai thác nhôm United Company RUSAL.

He is also buying a large share of the aluminium mining company United Company RUSAL.

48. Đây là một kỹ thuật thường được sử dụng bởi các công ty cổ phần tư nhân.

This is a technique often used by private equity companies.

49. Họ còn chiếm 50% cổ phần từ thu nhập truyền hình và tài trợ vào năm 1986.

They took a 50% share of all television and sponsorship income in 1986.

50. Vốn mạo hiểm được đầu tư để đổi lấy một phần vốn cổ phần trong doanh nghiệp.

Venture capital is invested in exchange for an equity stake in the business.

51. Cô ta đã bán các đĩa CD, bán hết cổ phần và các giấy tờ của họ.

She cashed in the CDs, she gave away the stocks and the certificates.

52. Tài khoản cuối cùng thuộc về 1 công ty cổ phần được đăng ký bởi Jacob Veech.

The last one going to a holding company that was registered to a Jacob Veech.

53. Đó có thể là một quỹ cổ phần tư nhân, quỹ tương hỗ hay quỹ phòng hộ.

This may be a private equity fund, mutual fund or hedge fund.

54. Một số tổ chức phi lợi nhuận cũng được cơ cấu như những doanh nghiệp cổ phần .

Some nonprofit groups are also organized as corporations .

55. Chúng tôi nghe nó nói là kẻ giữ cổ phần trong cái xưởng mà ông chiếm đóng.

We heard he's the youngest stockholder in that factory you occupied.

56. Hà Lan sau này bắt đầu có các công ty cổ phần, cho phép những người giữ cổ phần đầu tư vào doanh nghiệp kinh doanh và thu được một phần chia từ lợi nhuận của nó – hay một phần thua lỗ.

The Dutch later started joint stock companies, which let shareholders invest in business ventures and get a share of their profits - or losses.

57. Các doanh nghiệp cổ phần có thể bán cổ phiếu như là một cách nhằm huy động vốn .

Corporations can sell stock as a way to raise money .

58. Tao đang xem màn hình và một lượng lớn cổ phần của C.ty Steve Madden đang bị bán.

Jordan look, I'm watching the screen and huge chunk to Steve Madden is being sold, okay.

59. Tôi làm chủ 27 phần trăm cổ phần của hãng Thorn, do cha ông để lại cho tôi.

I own 27 per cent of Thorn industries, left to me by your father.

60. Công ty được quản lý bởi "Crown Property Bureau" – sở hữu 30% cổ phần của xi-măng Siam.

The company's major shareholder is the Crown Property Bureau, which owns 30 percent of Siam Cement's shares.

61. Trong số các cơ chế nổi tiếng nhất là vốn cổ phần tư nhân hoặc vốn mạo hiểm.

Among the best-known mechanism is private equity or venture capital.

62. Ngày 17 tháng 8 năm, 2016, Madison Square Garden Company mua lại 12% cổ phần của Townsquare Media.

On August 17, 2016, The Madison Square Garden Company acquired a 12% stake in Townsquare Media.

63. Năm 1875, Ismail buộc phải bán cổ phần của Ai Cập trong kênh đào cho chính phủ Anh.

In 1875 Ismail was forced to sell Egypt's share in the canal to the British Government.

64. Access cũng mua một số lượng lớn cổ phần của nhãn hiệu thời trang Tory Burch năm 2004.

Access purchased a large stake in the fashion label Tory Burch in 2004.

65. Đa dạng hóa sản phẩm bắt đầu khi công ty nắm cổ phần tại L'Oréal vào năm 1974.

Diversification came with a shareholding in L'Oreal in 1974.

66. Giấy tờ hành chính và lưu trữ hồ sơ ít hơn nhiều so với một công ty cổ phần.

Much less administrative paperwork and record-keeping than a corporation.

67. Một công ty "tiếp thị" hoặc "phân phối" để quảng bá và bán cổ phần / đơn vị của quỹ.

A "marketing" or "distribution" company to promote and sell shares/units of the fund.

68. Tại sàn giao dịch chứng khoán, giá cổ phần lên và xuống phụ thuộc phần lớn vào thị trường.

At the stock exchange, share prices rise and fall depending, largely, on economic forces.

69. Vào tháng 2 năm 2016, Cuban đã mua cổ phần sở hữu chính trong Liên đoàn Futsal chuyên nghiệp.

In February 2016, Cuban purchased a principal ownership stake in the Professional Futsal League.

70. Các cổ đông lớn giảm cổ phần của họ xuống còn 37,9%, trong khi CASA vẫn giữ nguyên 4,2%.

The majority shareholders reduced their shares to 37.9%, while CASA retained its 4.2%.

71. Ví dụ, nếu 1 ngân hàng có cổ phần ở 1 ngân hàng khác, 2 ngân hàng được nối.

For example, if a bank owns shares of another bank, the two are linked.

72. Buffett đã giúp tài trợ thỏa thuận này để đổi lấy 25% cổ phần trong công ty kết hợp.

Buffett helped finance the deal in return for a 25% stake in the combined company.

73. Nhà hát là nhà hát cổ phần đầu tiên để sản xuất âm nhạc sau khi sản xuất Broadway.

The theatre was the first equity theatre to produce the musical after the Broadway production.

74. Công ty cổ phần mẹ này sở hữu các tập đoàn nhà đất, nhà máy và các nhà xuất bản.

This holding company owned housing corporations, factories, and publishing houses.

75. Quỹ ghi nhận thu nhập đối với cổ tức và tiền lãi thu được mà thường làm gia tăng giá trị của các cổ phần quỹ tương hỗ, trong khi các chi phí mặt khác có tác động bù trừ đến giá trị cổ phần này.

The fund records income for dividends and interest earned which typically increases the value of the mutual fund shares, while expenses set aside have an offsetting impact to share value.

76. Ông ta nói nhà nước chỉ bán phần lớn cổ phần của khu ổ chuột cho công ty Esperanto Security.

he said the state just sold the majority share of the slums to Esperanto Security Company.

77. ta không thể chỉ đơn giản yếu cầu Conrad chuyển nhượng cổ phần công ty của hắn ta cho Daniel.

Unfortunately, we can't simply ask Conrad to release Daniel's stake in the firm to him.

78. Ông ủng hộ Massmart , mà nhà bán lẻ Walmart đã mua 51% cổ phần của họ hồi đầu năm nay .

He favors Massmart , the retailer Walmart bought 51 % of earlier this year .

79. Lãi suất cổ phần trước đây của Hearst là 50% sau khi mở rộng mua lại ban đầu vào năm 2006.

Hearst's previous equity interest was 50 percent following expansions on an original acquisition in 2006.

80. Một số quỹ có một gánh nặng phía sau, được trả bởi nhà đầu tư khi cổ phần được mua lại.

Some funds have a back-end load, which is paid by the investor when shares are redeemed.