1. Du Long Kiếm chưa tu luyện xong đã vội xuất quan.

The Dragon still has to be worked on.

2. Giống như tất cả các loài khủng long ornithischia, Kentrosaurus là một động vật ăn cỏ.

Like all ornithischians, Kentrosaurus was a herbivore.

3. Sau đó nó quay về Long Beach, và từ tháng 6 đến tháng 11 trải qua một đợt đại tu.

She then returned to Long Beach and from June until November underwent extensive overhaul.

4. Ngày 24 tháng 2 năm 1967, Yorktown đi vào xưởng hải quân Long Beach cho một đợt đại tu kéo dài 7 tháng.

On 24 February 1967, Yorktown entered the Long Beach Naval Shipyard for a seven-month overhaul.

5. Vào tháng 12 năm 1957, Watts đi vào Xưởng hải quân Long Beach dự định để được đại tu chuẩn bị ngừng hoạt động.

In December 1957, the destroyer entered the Long Beach Naval Shipyard for what was to have been her decommissioning overhaul.

6. Phật giáo Hòa Hảo là một dòng tu do Huỳnh Phú Sổ sáng lập vào năm 1939 tại miền Tây đồng bằng sông Cửu Long.

Founded in 1939 by Huynh Phu So, Hoa Hao is a Buddhist sect based in the western Mekong delta.

7. Con tàu lại hoạt động dọc theo bờ biển California, đi vào Xưởng hải quân Long Beach để đại tu vào ngày 4 tháng 9.

She operated along the California coast, entering Long Beach Naval Shipyard on 4 September for overhaul.

8. Trong nữa đầu năm 1952, nó tuần tra tại Songjin, và trong bốn tháng cuối năm được đại tu tại Xưởng hải quân Long Beach.

During the first half of 1952 she cruised on the Songjin Patrol and devoted the last four months of the year to overhaul at Long Beach Naval Shipyard.

9. Saint Paul quay trở về Long Beach vào tháng 2 năm 1956, và sau đó di chuyển đến Bremerton, Washington để bảo trì và đại tu.

Saint Paul returned to Long Beach, California, in February and subsequently moved to Bremerton, Washington, for upkeep and overhaul.

10. Hoàn tất lượt phục vụ vào tháng 11 năm 1953, Bremerton quay trở về Long Beach và trải qua một đợt đại tu tại xưởng tàu.

Completing this tour in November 1953, Bremerton returned to Long Beach and commenced a shipyard overhaul.

11. Nó về đến Long Beach vào ngày 29 tháng 5, rồi lại lên đường hai tuần sau đó để được đại tu và sửa chữa tại San Francisco.

She returned to Long Beach 29 May, departing two weeks later for voyage repairs and overhaul at San Francisco.

12. Vì lời mời của Quan Tổng Đốc Phê-tu, họ đến “cách long-trọng, vào phòng xử kiện với quan quản-cơ và các người tôn-trưởng trong thành”.

At the invitation of Governor Festus, they came from Jerusalem. The next day, “with much pompous show,” they “entered into the audience chamber together with military commanders as well as men of eminence in the city.”

13. Long Vương!

The Sea Dragon!

14. 25 Cỏ xanh mất đi, cỏ non mọc lên,

25 The green grass disappears, new grass appears,

15. Long cung đây.

Dragon Palace!

16. Prairie cỏ cao là những vùng đồng cỏ cỏ cao ở những khú vực có lượng mưa lớn hơn.

Tallgrass prairies are tall grasslands in areas of higher rainfall.

17. Nó hoàn tất việc đại tu và cải biến vào ngày 28 tháng 5 năm 1970 và bắt đầu tiến hành chạy thử máy ngoài khơi Long Beach đến gần hết tháng 6.

She completed overhaul and conversion on 28 May 1970 and conducted exercises out of Long Beach for most of June.

18. Mình đến đó, và đó là cỏ héo, cỏ gai.

And then you get there and it's brown and prickly.

19. Steppe/prairie cỏ thấp là những vùng đồng cỏ cỏ thấp xuất hiện ở khí hậu bán khô hạn.

Steppes/shortgrass prairies are short grasslands that occur in semi-arid climates.

20. Luyện võ là tu thiền, nấu cơm cũng là tu thiền

Practising martial arts is Zen, cooking is also Zen.

21. Xúc tu hả?

Tentacles?

22. Máy cắt cỏ!

Lawn mower!

23. Long Vương hiển linh

A spirit of the Sea Dragon!

24. Hắc Long vạn tuế

The Black Dragon's coming!

25. Thần Long Bí Kíp.

The Dragon Scroll.

26. Long Vương hiển linh!

A spirit of the Sea Dragon!

27. Long Cung của ta...

My palace is done for.

28. Anh có Long nhãn.

You have the dragon eyes.

29. Sáng trắng long lanh

Gleaming, glistening whites

30. Ai phụ trách việc nhổ cỏ dại hoặc cắt cỏ trong sân?

Who takes charge of keeping the weeds out of the front yard or cutting the grass?

31. Nghiên cứu được tiến hành ở quận Imperial, California so sánh cỏ cừu với thuốc diệt cỏ nhằm khống chế cỏ linh lăng.

Research conducted in Imperial County, California compared lamb grazing with herbicides for weed control in seedling alfalfa fields.

32. Không thể nào tạo ra một con khủng long dựa trên một con khủng long thật.

We're not going to be able to make a dinosaur based on a dinosaur.

33. Dưới một cây long não...

Under a big camphor tree.

34. Nó được sử dụng để diệt cỏ dại, đặc biệt là cỏ dại lá rộng hàng năm và cỏ cạnh tranh với mùa màng.

It is used to kill weeds, especially annual broadleaf weeds and grasses that compete with crops.

35. Xúc tu con mực

The Squid’s Beak

36. Diệt cỏ tận gốc.

Kill them all!

37. Nước ngọt, cỏ ngon.

Good water and grass.

38. Nhắm đống cỏ khô.

Aim for the haystack.

39. Đây là Long Huyệt sao?

This is the Dragon Well?

40. Đông Hải Long Cung à?

The Merfolk Palace?

41. Thế khủng long thì sao?

What about the dinosaurs?

42. Loại đạn: .22 Long Rifle.

Rifles: .22 rifle ranges.

43. Long Vương nghỉ ngơi đi

( Dondo ) The " Sea God " should rest now

44. Khủng long sống ở đâu ?

Where do dinosaurs live ? "

45. Có con khủng long ở...

There's a dinosaur in our backyard.

46. Không có cây cỏ.

It has no vegetation.

47. Câu chuyện của khủng long.

A Dinosaur's Story.

48. Nó quay trở về Long Beach, California để đại tu vào ngày 14 tháng 3, và đến tháng 6 tiếp nối các hoạt động thực tập và phục vụ cùng Trường Sonar Hạm đội tại San Diego.

She returned to Long Beach, California, for overhaul 14 March, and in June resumed a schedule of exercises and services to the Fleet Sonar School at San Diego.

49. Mày thích khủng long ah?

You like dinosaurs?

50. Tên Long Vương ở điện!

The Sea Dragon seen at the temple!

51. Đó là Độc Long Vương.

It's Poisonous Dragon.

52. Pteranodon không phải khủng long.

Pteranodon were pterosaurs, not dinosaurs.

53. Loài ancylotherium ăn cỏ

The browsing ancylotherium.

54. Nói như vậy cái Thanh Long cướp về chính là ngọc tỷ Cái Thanh Long muốn lấy...

Then it must be the same Seal that Qinglong has taken back

55. Cú đá xúc tu!

Tentacle Kick!

56. Có chiếc giường cỏ...

Hop in the grass.

57. Trả máy cắt cỏ.

Returning the mower.

58. Cánh đồng cỏ thơm.

Perfumed meadow grass!

59. Đối với đồng cỏ cổ xưa, các loài động vật gặm cỏ, động vật ăn cỏ là một phần quan trọng của hệ sinh thái nơi đây.

For historic grasslands, grazing animals, herbivores, were a crucial part of the ecosystem.

60. Ông được chôn cất trong một tang lễ long trọng, tương đương với các nghi lễ dành cho tang lễ của vua James I, tại Tu viện Westminster, con gái ông Elizabeth cũng được chôn cất ở đây.

He was buried with great ceremony, with an elaborate funeral at Westminster Abbey based on that of James I, his daughter Elizabeth also being buried there.

61. Bản mẫu:Đội hình Thang Long Warriors ^ “The sixth VBA team Thang Long Warriors just revealed their logo”. aseansports.com.

"The sixth VBA team Thang Long Warriors just revealed their logo". aseansports.com.

62. William Thorne là một tu sĩ, biên niên sử của tu viện thế kỷ 14 đã ghi, năm 598 là năm đặt nền móng cho tu viện.

William Thorne, the 14th century chronicler of the abbey, records 598 as the year of the foundation.

63. Giống như thời xưa, những người chăn với bầy cừu đi khắp các đồng cỏ hoang, và bò gặm cỏ nơi những cánh đồng cỏ cứng hơn.

As in the past, shepherds with flocks of sheep roam the heaths, and cattle graze on fields covered with tougher grasses.

64. Dòng Tu đã biết được.

The Priory found out.

65. Đó chắc là Độc Long Vương.

That must be Poisonous Dragon.

66. Cỏ Mang Cá phải không?

Gillyweed, am I correct?

67. Không được giẫm lên cỏ.

Get off the lawn!

68. Vì như cỏ, kíp đây chúng sẽ tàn, như thảm cỏ xanh tươi, chúng sẽ úa.

For like grass they soon wither, and fade like the green of spring.

69. Đó là chuỗi hạt long lanh.

It's a bead with a shimmer.

70. Thuốc diệt cỏ thường không được sử dụng với cỏ switchgrass sau khi đã tạo hạt, vì chúng thường rất cạnh tranh với các loại cỏ dại khác.

Herbicides are not often used on switchgrass after the seeding year, as the crop is generally quite competitive with weeds.

71. Về câu chuyện Dòng Tu.

About the Priory.

72. Chúng có tám xúc tu.

They have eight tentacles.

73. Tu-16N - Một phiên bản chuyên biệt tiếp dầu trên không cho những chiếc máy bay ném bom Tu-22/Tu-22M, với hệ thống dò và phao.

Tu-16N – A dedicated tanker version for Tu-22/Tu-22M bombers, with probe and drogue system.

74. Allamand xuất hiện trong bộ ba phim của đạo diễn Nicolás López: "Qué pena tu vida" (2010), "Qué pena tu boda" (2011) và "Qué pena tu familia" (2013).

Allamand would later appear in the Nicolás López trilogy "Qué pena tu vida" (2010), "Qué pena tu boda" (2011) and "Qué pena tu familia" (2013).

75. Badger A (Tu-16) - Kiểu cấu hình căn bản này của máy bay ném bom Tu-16 đã được triển khai năm 1954 để thay thế Tu-4.

Badger A (Tu-16) – This is the basic configuration of the Tu-16 bomber deployed in 1954 to replace the Tu-4.

76. Thác Gia Long ở Đắk Lắk.

Large cannon in Bidar Fort.

77. Chúng cũng có mùi long não.

They also smell of mothballs.

78. Jolly thích cỏ 4 lá.

Jolly loves clovers.

79. Chim thú, hay cỏ cây

Birds, beasts, trees, flowers

80. ‘Lúa mì và cỏ lùng’

‘The Wheat and the Weeds’