1. Tôi đang thiếu 800 đô tiền cấp dưỡng.

I'm $ 800 behind in alimony!

2. Đó là chuyện cô dùng tiền cấp dưỡng sao?

That's what your alimony's paying for?

3. Chúng ta còn phải trả tiền cấp dưỡng, anh biết mà.

– We got to pay alimony.

4. Đáng lẽ Pius phải cấp dưỡng đầy đủ cho con trai tôi.

Pius should have made a proper provision for my son.

5. Người cố ý không cấp dưỡng cho gia đình có thể bị khai trừ.

Refusal to care for one’s family may result in disfellowshipping.

6. Đầu tiên, vợ tôi bất thình lình xuất hiện, đòi tôi phải trả cấp dưỡng.

For a start, my wife has showed up out of the blue, chasing me for alimony.

7. Bởi thế, họ có thể cấp dưỡng cho chính họ và cho gia đình họ.

Consequently, they are able to provide for themselves and their families.

8. (2 Ti 3:1) Trong khi ấy, chúng ta phải cấp dưỡng cho gia đình.

3:1) Meanwhile, we need to support our families materially.

9. * Mọi người đều có bổn phận cấp dưỡng cho gia đình mình, GLGƯ 75:28.

* Every man is obliged to provide for his own family, D&C 75:28.

10. Ông cũng có đủ khả năng tài chính để cấp dưỡng dồi dào cho gia đình.

He also had the means to provide well for his family.

11. 1–4, Phụ nữ và trẻ con có quyền nhận được sự cấp dưỡng từ những người chồng và những người cha của họ; 5–6, Quả phụ và cô nhi có quyền nhận được sự cấp dưỡng từ Giáo Hội.

1–4, Women and children have claim upon their husbands and fathers for their support; 5–6, Widows and orphans have claim upon the Church for their support.

12. Vì rượu chè thái quá, tôi thường bị cạn túi và không cấp dưỡng cho gia đình.

Because of overindulgence in alcohol, I was often broke, and I frequently defaulted in providing money for the support of the family.

13. Với chi phí của tôi cộng thêm tiền cấp dưỡng, một người tù còn kiếm được nhiều hơn.

With my expenses and my alimony, a prisoner gets more pay than me.

14. Nó bao bọc phôi và cung cấp dưỡng chất dưới hình thái tinh bột, mặc dù nó có thể chứa dầu và protein.

It surrounds the embryo and provides nutrition in the form of starch, though it can also contain oils and protein.

15. Trọn thời gian mà cha xa nhà, mẹ nhận lãnh đồ về giặt giũ phụ thêm vào phần cấp dưỡng ít ỏi của chính phủ.

All the time Dad was away, Mother took in washing to supplement her meager income from the authorities.

16. Sau khi ly hôn, tài chính của người mẹ thường eo hẹp dù có tiền cấp dưỡng nuôi con; còn người cha thì dư dả hơn.

And in spite of support payments, the mother’s economic status usually goes way down after the divorce.

17. Hiển nhiên, trưởng lão đạo Đấng Christ nên xem xét cẩn thận lời tố cáo là một tín đồ cố ý không cấp dưỡng cho gia đình.

Of course, Christian elders should give careful consideration to an accusation that a Christian refuses to support his family.

18. Trong số các điều chỉnh phổ biến hơn là giảm các khoản tiền cấp dưỡng và IRA và một số khoản đóng góp khác cho kế hoạch nghỉ hưu.

Among the more common adjustments are reductions for alimony paid and IRA and certain other retirement plan contributions.

19. Quá trình này tạo nên mối kết nối quan trọng - nội mạc tử cung sẽ cung cấp dưỡng chất cho phôi thai đang phát triển và giúp phôi thai tống khứ chất thải ra ngoài .

The implantation in the uterus creates an essential connection - the endometrium will provide the developing embryo with nutrients and will remove wastes .

20. Năm 1972, khi 19 tuổi, Royal đã kiện cha mình vì ông từ chối li dị mẹ bà và trả tiền cấp dưỡng và tiền nuôi dạy con cho việc học tập của các con.

In 1972, at the age of 19, Royal sued her father because he refused to divorce her mother and pay alimony and child support to finance the children's education.

21. Các điều chỉnh (thường là giảm) đối với thu nhập gộp của các cá nhân được thực hiện để trả tiền cấp dưỡng, đóng góp cho nhiều loại kế hoạch hưu trí hoặc tiết kiệm sức khỏe, lãi suất cho vay sinh viên nhất định, một nửa thuế tự làm và một vài khoản khác.

Adjustments (usually reductions) to gross income of individuals are made for alimony paid, contributions to many types of retirement or health savings plans, certain student loan interest, half of self-employment tax, and a few other items.