1. Chính quyền liên bang.

Federal Government.

2. Tôi biết chính quyền liên bang không...

I know that the federal government really doesn't...

3. Cảnh sát và chính quyền liên bang...

Police and federal authorities.

4. Tôi làm việc cho chính quyền liên bang.

I work for the federal government.

5. Chính quyền liên bang không muốn dây vào vụ này.

The federal government is not getting involved in this.

6. Chính quyền liên bang đã thoái thác phần lớn trách nhiệm.

The federal government abdicated most responsibility.

7. Và tất nhiên cả ngân hàng chúng ta, chính quyền liên bang.

And of course our banks did as well, as did our federal government.

8. San Salvador tăng trong cuộc nổi dậy chống lại chính quyền liên bang.

San Salvador rose in revolt against federal authority.

9. Chính quyền liên bang quản lý 92 phần trăm đất đai trong quận.

The federal government manages 92 percent of the county's land.

10. Chính quyền liên bang đang kêu gọi sự trợ giúp từ quí vị...

Federal authorities are asking for your help...

11. Vậy là cty Northmoor đã mua chỗ này từ chính quyền liên bang?

So Northmoor bought this from the federal government?

12. Anh phải biết là anh có đầy đủ sự hỗ trợ của chính quyền liên bang.

You must know that you have the full support of the federal government here.

13. Thứ hai, tôi chắc chính quyền liên bang vẫn ổn nếu không có khoản thuế của anh.

Number two. I'm pretty sure the federal government could do without your income taxes and be fine.

14. Vào tháng 5, 1918, chính quyền liên bang gửi trát bắt giam chủ tịch của Hội, J.

In May 1918, federal warrants were issued for the arrest of the Watch Tower Society’s president, J.

15. Luật này chẳng khác gì một cuộc tập kích vào hiến pháp bởi chính quyền liên bang.

This bill is nothing less than an assault on the Constitution by the federal government.

16. Năm 1991, họ được chính quyền Liên bang Xô Viết cho đăng ký là một tôn giáo chính thức.

In 1991 they were registered by the government of the Soviet Union as an official religion.

17. Đây là tiêu chí "lòng tin" từ một cuộc khảo sát chung của chính quyền liên bang liên quan đến sực bất bình đẳng.

So here is trust from a general social survey of the federal government related to inequality.

18. Sân bay thuộc sở hữu chính quyền liên bang này được điều hành bởi Tasmanian Gateway Consortium theo một hợp đồng thuê 99 năm.

The Federal government owned airport is operated by the Tasmanian Gateway Consortium under a 99-year lease.

19. Đây là tiêu chí " lòng tin " từ một cuộc khảo sát chung của chính quyền liên bang liên quan đến sực bất bình đẳng.

So here is trust from a general social survey of the federal government related to inequality.

20. Tổng thống Barack Obama cũng tuyên bố tình trạng khẩn cấp ở North Carolina , cho phép chính quyền liên bang phối hợp nỗ lực cứu trợ sau thảm hoạ ở đó .

President Barack Obama also has declared a state of emergency in North Carolina , allowing the federal government to coordinate disaster relief efforts there .