1. Mày không thích những thứ tao mời chào... thì đi mua ở chỗ thằng khác.

You don't like what I have to offer, you can buy from someone else.

2. Trên giấy mời có dòng chữ: “Quý vị sẽ được chào đón một cách nồng nhiệt”.

“Warm hearts here will make you welcome,” stated the invitation.

3. Nhưng những sự thật này thường bị giấu bởi lời mời chào bán hàng om sòm.

But these truths are often times hidden by a very noisy sales pitch.

4. Dân làng chào mừng giới quý tộc, mời họ thức uống và trình diễn nhảy múa.

The villagers welcome the party, offer them drinks, and perform several dances.

5. Tại sao việc chủ động chào đón khách mời tại Lễ Tưởng Niệm là điều quan trọng?

Why is it important that we take the initiative to welcome visitors at the Memorial?

6. Lời mời chào đơn hàng và giá cả có thể được thực hiện qua catalogue, trang web, hay mạng quảng cáo.

Offers and pricing may be done via catalogs, websites, or advertisements.

7. Thưa bà Eleanor Roosevelt, ngài Khrushchev trân trọng mời bà dự buổi chiêu đãi long trọng chào mừng bà đến Liên Xô.

Mr.Khrushchev has invited Mrs.Eleanor Roosevelt, to a solemn reception in honor of her arrival in the Soviet Union.

8. Hãy bật kính chắn gió trên hàng ghế thiên đường, và chào đón nồng nhiệt với khách mời đặc biệt của chúng tôi.

Kindly direct your windscreens to the heavens above and give a warm welcome to our special guest.

9. chào, và chào mừng tới Baxter....

Good evening, and welcome to the Baxter...

10. Chào hỏi cũng chào hỏi cả rồi.

You should know all this

11. Anh ấy chào hỏi em: “Chào em gái.

“Hi, Sis,” he greeted her.

12. Nó được tháo dỡ vào năm 1973, sau khi Chính phủ Tây Đức từ chối một lời mời chào mua lại nó từ phía Thổ Nhĩ Kỳ.

She was scrapped in 1973, after the West German government declined an invitation to buy her back from Turkey.

13. Chào cưng.

Hello, baby.

14. Chào, Tía.

Hiya, Pop.

15. Cúi chào.

Curtsey.

16. Chào cờ!

Salute for our country!

17. Chào, Phèn.

Hello, Gold.

18. CHÀO CỜ

FLAG SALUTE

19. Tuy nhiên, RFI không phải là lời mời chào giá, không ràng buộc với người mua hoặc người bán và có thể hoặc không thể dẫn đến RFP hoặc RFQ.

An RFI, however, is not an invitation to bid, is not binding on either the buyer or sellers, and may or may not lead to an RFP or RFQ.

20. Nhưng khi mọi người cúi chào tôi đã không chào lại.

But when everyone bowed I didn't bow back.

21. Nếu ông ấy cúi chào, ông phải cúi chào thấp hơn.

If he bows, you must bow lower.

22. Chào, hàng xóm.

Howdy, neighbor.

23. Và cúi chào!

And bow.

24. Chào hỏi đi.

Go talk to hi, go.

25. Chào, hàng xóm!

Hi, neighbor!

26. " Chào dưa chua.

Hello, pickle.

27. “Chào cả lớp, chào mừng các em vào một năm học mới!”

“Welcome to a new year, class!”

28. Chào mừng An

Welcom An

29. Chào, nùi giẻ!

Hello, hairballs.

30. A, chào, Bo.

Hiya, Bo.

31. Chào, Hầu tước.

Good evening, Sir Hugo.

32. Chào, Bác sĩ.

Good day, Doctor.

33. Chào, khỉ già.

Hello, tough monkey.

34. Chào, hạ sĩ.

Hey, corporal.

35. Chào Sho-chan.

Hello, Sho-chan.

36. Chào Thuyền trưởng.

Captain.

37. Chào buổi sớm.

Good morning.

38. Chào Tí hon.

Hi, peanut.

39. Chào Gấu trúc.

Greetings, panda.

40. Chào mừng về nhà.

Welcome home

41. Chào mừng hàng xóm.

Welcome to the neighborhood.

42. Tôi cũng chào cờ.

I too saluted.

43. Cúi đầu chào đi.

Take a bow.

44. Chào, tôi là Peter.

Hi, I am Peter.

45. Chào, Mũ Bảo Hiểm.

Hey, Helmet.

46. Chào, mũi chút chít.

Hello, squeaky nose.

47. “Chào”, bạn đáp lại.

“Hey,” you say back.

48. Chào hàng tốt đấy.

Good sales pitch.

49. Chào cờ rồi đấy.

I got a boner.

50. Chào, là Ben đây

Hi, it's Ben.

51. Ôi, Jim, chào anh.

Oh, hi, Jim.

52. Dạ vâng, chào chú.

Yeah, hi.

53. Những người phục vụ tại văn phòng chi nhánh đặt những tấm bảng lớn ở lối vào để chào đón mọi người, và cũng phân phát giấy mời đặc biệt cho hàng xóm.

Those serving at the branch office placed large signs at the entrance welcoming the public, and they delivered special invitations to neighbors.

54. Chào tạm biệt đi.

Say good-bye.

55. Chào mừng cha Prudentius

Father prudentius...

56. Chào mừng anh, và...

Welcome aboard, and...

57. Chào mày chó con

Hey there.

58. Chào Diệp sư phụ.

Master lp

59. Chào ông, thang tra.

How are you, Inspector?

60. Chào mấy búp bê.

Hey, baby doll.

61. Em không chào cờ!

I did not salute the flag!”

62. Chào mừng nhập hội.

welcome aboard.

63. Chào, cá thần tiên.

Hey, angelfish.

64. Chào các chiến hữu.

Hello, fellows.

65. Chào mừng đến đây.

Welcome.

66. Mọi người chào lại.

People would say, " Hi " back.

67. Chào mừng trở lại.

Welcome back.

68. Chỉ chào hỏi thôi.

Just say hello.

69. Chào mừng quay lại.

Welcome back.

70. Chào, gặp may không?

Hey, any luck?

71. Chào, gã cứng rắn.

Hi, tough guy.

72. Ồ, chào hàng xóm

Oh, hi, neighbor.

73. Chào, ký giả Kim.

Hey, Reporter Kim.

74. Văn Tịnh, chào em

Hello, Macy.

75. Chào, Tí Càu Nhau.

Hi, Grouchy.

76. Đứa bé sắp chào đời.

The baby's coming.

77. Chào buổi chiều, quí vị.

Good evening, gentlemen

78. Chào Người Nhện, khoan đã!

Hey, Spidey, hold on.

79. Chào mừng đến Camino Real.

Welcome to the Camino Real.

80. Chapman, chào mừng quay lại.

Chapman, welcome back.