1. Khủng long thiệt, cao như một cái nhà 30 tầng.

A real dinosaur, was tall as a 30-storey building.

2. Anh ấy toàn đi hầm từ Midtown tới cao tốc Long Island thôi.

He always took the Midtown Tunnel to the LIE.

3. Ban đầu nó được cho là tổ tiên của khủng long Carnosauria (như Allosaurus).

It was originally thought to be the ancestor to the carnosaurian dinosaurs (such as Allosaurus).

4. Bà là con gái của Meta Long và Ralph Emerson Boggs, một người cao tuổi Presbyterian.

She is the daughter of Meta Long and Ralph Emerson Boggs, a Presbyterian elder.

5. Chú ý là có thác Long dài 35 mét, thác nước cao nhất ở Hồng Kông.

It is noted to have the 35-metre high Long Falls, the highest waterfall in Hong Kong.

6. So với các khủng long chân thú khác, Carnotaurus chuyên biệt hóa cao và khác biệt.

As a theropod, Carnotaurus was highly specialized and distinctive.

7. Actiosaurus ban đầu được mô tả như một khủng long năm 1883 và một ichthyosauria năm 1908.

Actiosaurus was originally described as a dinosaur in 1883 and was reinterpreted as an ichthyosaur in 1908.

8. Trước Hoa Long Viên là tòa Linh Tháp 7 tầng cao hơn 37 m, được coi là tháp chuông chùa cao nhất Việt Nam.

In front of the temple grounds is a 37 m high seven-storeyed tower, which is considered the highest temple bell tower in Vietnam.

9. Mặc dù có gợi ý rằng khủng long hoạt động suốt ban ngày, các loài khủng long ăn thịt nhỏ như dromaeosauridae, Juravenator, và Megapnosaurus được cho là sống về đêm.

Although it has been suggested that most dinosaurs were active during the day, these comparisons have shown that small predatory dinosaurs such as dromaeosaurids, Juravenator, and Megapnosaurus were likely nocturnal.

10. Lee Sedol ban đầu dự đoán sẽ đánh bại AlphaGo trong một trận đấu "long trời lở đất".

Lee Sedol initially predicted he would defeat AlphaGo in a "landslide".

11. Sau khi đã giao phối, bướm cái tìm một cây long đởm cao hơn cây cối xung quanh.

After mating has taken place, the female butterfly looks for a marsh gentian that is taller than the surrounding vegetation.

12. Taking the Long Way là album phòng thu thứ bảy của Dixie Chicks, một ban nhạc đồng quê của Mỹ.

Taking the Long Way is the seventh (and so far most recent) studio album by the Dixie Chicks, an American country music band.

13. Lúc bấy giờ, Đức Chúa Trời lập một giao ước long trọng với họ và ban cho họ luật pháp.

To this end, God made a solemn covenant with them and gave them a law code.

14. Long Vương!

The Sea Dragon!

15. Dĩ nhiên người tiếp theo, Steven Spielberg, đã miêu tả khủng long như những sinh vật có tính cộng đồng cao.

And then Steven Spielberg, of course, depicts these dinosaurs as being very social creatures.

16. Eoceratops là một chi khủng long ceratopsia gồm một loài duy nhất Eoceratops canadensis (ban đầu được phân loại như Ceratops canadensis).

Eoceratops is a genus of ceratopsian dinosaur containing the single species Eoceratops canadensis.

17. Ban nhạc có buổi ra mắt tại hội nghị Anime Expo ở Long Beach, California vào ngày 29 tháng 6 năm 2007.

The band gave its first and only performance at the Anime Expo convention in Long Beach, California on June 29, 2007.

18. Long cung đây.

Dragon Palace!

19. Nếu không có xe radar cơ động P-40 "Long Track", 2K12 không thể theo dõi máy bay trên độ cao lớn.

Without the P-40 "Long Track" mobile radar vehicle, the 2K12 is unable to track aircraft at high altitudes.

20. Trong vòng vài ngày, nó sẽ giao phối, và không lâu nó sẽ bắt đầu tìm một cây long đởm xanh cao.

Within days it will mate, and soon it will begin its search for a tall blue marsh gentian.

21. Ngài nâng cao con người khi ban tự do ý chí

He Dignifies Us With Free Will

22. 3 . Tây Ban Nha : Lãi suất trái phiếu cao kỷ lục

3 . Spanish bond yields at record high

23. "You Shook Me All Night Long" là bài hát của ban nhạc hard rock của Úc, AC/DC, từ album Back in Black.

"You Shook Me All Night Long" is a song by Australian hard rock band AC/DC, from the album Back in Black.

24. Nó có độ dài 980 km từ huyện Long Apari ở vùng cao nguyên của Borneo, đến cửa sông tại eo biển Makassar.

It flows 980 km from the district of Long Apari in the highlands of Borneo, to its mouth at the Makassar Strait.

25. Vua Lý Thánh Tông đã cho xây dựng Miếu tại kinh thành Thăng Long nhằm khuyến khích người dân đề cao giáo dục .

King Ly Thanh Tong was credited for the Temple of Literatures at the ancient Capital of Thang Long to encourage people to appreciate the education .

26. Long Vương hiển linh

A spirit of the Sea Dragon!

27. Hắc Long vạn tuế

The Black Dragon's coming!

28. Thần Long Bí Kíp.

The Dragon Scroll.

29. Long Vương hiển linh!

A spirit of the Sea Dragon!

30. Long Cung của ta...

My palace is done for.

31. Anh có Long nhãn.

You have the dragon eyes.

32. Sáng trắng long lanh

Gleaming, glistening whites

33. Cây cao su ban đầu chỉ mọc tại khu vực rừng mưa Amazon.

The fact that the Pará rubber tree initially only grew in the Amazon Rainforest.

34. Chúa sẽ giữ lời hứa qua giao ước long trọng để ban phước cho cuộc sống chúng ta tùy theo sự trung tín của chúng ta.

The Lord is bound by solemn covenant to bless our lives according to our faithfulness.

35. Không thể nào tạo ra một con khủng long dựa trên một con khủng long thật.

We're not going to be able to make a dinosaur based on a dinosaur.

36. Được Walter Granger và W.K. Gregory miêu tả năm 1923, Protoceratops ban đầu được cho là tổ tiên của các loài khủng long sừng Bắc Mỹ.

Described by Walter W. Granger and W.K. Gregory in 1923, Protoceratops was initially believed to be an ancestor of the North American ceratopsians.

37. Dưới một cây long não...

Under a big camphor tree.

38. Đây là Long Huyệt sao?

This is the Dragon Well?

39. Đông Hải Long Cung à?

The Merfolk Palace?

40. Thế khủng long thì sao?

What about the dinosaurs?

41. Loại đạn: .22 Long Rifle.

Rifles: .22 rifle ranges.

42. Long Vương nghỉ ngơi đi

( Dondo ) The " Sea God " should rest now

43. Khủng long sống ở đâu ?

Where do dinosaurs live ? "

44. Có con khủng long ở...

There's a dinosaur in our backyard.

45. Câu chuyện của khủng long.

A Dinosaur's Story.

46. Mày thích khủng long ah?

You like dinosaurs?

47. Tên Long Vương ở điện!

The Sea Dragon seen at the temple!

48. Đó là Độc Long Vương.

It's Poisonous Dragon.

49. Pteranodon không phải khủng long.

Pteranodon were pterosaurs, not dinosaurs.

50. Ban đầu ông nghĩ tôi là kẻ lừa đảo, và có tay nghề cao.

You thought me a fraud at first, albeit a terribly good one.

51. Nói như vậy cái Thanh Long cướp về chính là ngọc tỷ Cái Thanh Long muốn lấy...

Then it must be the same Seal that Qinglong has taken back

52. Vậy nên có chép rằng: Ngài đã lên nơi cao, dẫn muôn vàn kẻ phu tù, và ban những người được ban cho.

Wherefore he says: ‘When he ascended on high he carried away captives; he gave gifts in men.’

53. Về sau này, ông trở thành làm một thành viên của ủy ban Oberexaminierungskommission (tạm dịch là Ủy ban giám khảo cấp cao).

Here he was later made a member of the higher examination commission.

54. Nó được đặt tên dựa trên những mãnh hóa thạch ban đầu được cho là xương hàm của một khủng long mỏ vịt nào đó (một hadrosauria).

It was named based solely on fossilized fragments of material that were originally thought to be jaw fragments from a duck-billed dinosaur (a hadrosaur).

55. Bản mẫu:Đội hình Thang Long Warriors ^ “The sixth VBA team Thang Long Warriors just revealed their logo”. aseansports.com.

"The sixth VBA team Thang Long Warriors just revealed their logo". aseansports.com.

56. Đây là đĩa đơn xếp hạng cao nhất của ban nhạc cùng với "Stressed Out".

It is the band's highest peaking single, tied with "Stressed Out".

57. Ban đầu bà làm việc dưới một luật sư cao cấp tên là Sachin Chaudhary.

She initially worked under a senior lawyer named Mr Sachin Chaudhary.

58. Đó chắc là Độc Long Vương.

That must be Poisonous Dragon.

59. Đó là chuỗi hạt long lanh.

It's a bead with a shimmer.

60. " nên Ta cho gọi đích danh ngươi và ban cho ngươi ngôi vị cao quý.

" I summon you by name and give you a place of honor.

61. Thác Gia Long ở Đắk Lắk.

Large cannon in Bidar Fort.

62. Chúng cũng có mùi long não.

They also smell of mothballs.

63. Hãy nhớ rằng Chúa sẽ giữ lời hứa qua giao ước long trọng để ban phước cho cuộc sống chúng ta tùy theo sự trung tín của chúng ta.

Remember, the Lord is bound by solemn covenant to bless our lives according to our faithfulness.

64. Cũng có một số người Tây Ban Nha cư trú ở phía bắc của hòn đảo từ năm 1626 đến 1642 tại vùng quanh Cơ Long và Đạm Thủy.

There were also a number of Spanish people resident in the north of the island between 1626 and 1642 in the area around Keelung and Tamsui.

65. Tử Long, anh có kế hoạch gì?

Zi Long, what is your case?

66. Suốt cả đời long đong khốn khổ.

He remained a lifetime bachelor.

67. Giống hệt cái từng cùm Đại Long.

Just like the ones that held Tai Lung.

68. Suốt đêm ở giữa nương long* tôi.

Spending the night between my breasts.

69. The 1000 - year civilization of Thăng Long

Thăng Long ngàn năm văn hiến

70. Trần Tử Long là cảnh sát chìm

Zi Long undercover police.

71. Tội đầu xảy ra vì người bắt bóng của Dodger, Roy Campanella, đến quê tôi Rockville Centre, Long Island, khi tôi đang chuẩn bị cho Lễ Ban Thánh đầu tiên.

The first occurred because the Dodgers' catcher, Roy Campanella, came to my hometown of Rockville Centre, Long Island, just as I was in preparation for my first Holy Communion.

72. Nhìn có vẻ giống Thành Long dởm.

He look like a low-budget-ass Jackie Chan.

73. Các loài dực long thuộc chi Pterodactylus, Scaphognathus, và Tupuxuara là các loài sống ban ngày, Ctenochasma, Pterodaustro, và Rhamphorhynchus được suy ra là loài về đêm, và Tapejara là loài hoạt động suốt ban ngày trong các quãng thời gian ngắn.

The pterosaur genera Pterodactylus, Scaphognathus, and Tupuxuara have been inferred to be diurnal, Ctenochasma, Pterodaustro, and Rhamphorhynchus have been inferred to be nocturnal, and Tapejara has been inferred to be cathemeral, being active throughout the day for short intervals.

74. Mắt tốt thì ướt và long lanh.

Healthy eyes are moist and shiny.

75. “Điều cần biết về thuốc long đờm”.

"What You Need To Know About Götz Dolls".

76. Thời đại của khủng long khép lại.

The age of the dinosaurs was over.

77. Long Bar chỉ dành cho đực rựa.

Chaps only in the Long Bar.

78. Không phải khủng long có da thịt.

Not with skin on it.

79. Nhưng chim chóc chính là khủng long.

But birds are dinosaurs.

80. Ví dụ quận Châu Thành, Vĩnh Long là quận thành thị gồm phần đất của thành phố Vĩnh Long bây giờ, và quận Trà Ôn là quận nông thôn cũng của tỉnh Vĩnh Long.

For example, quận Châu Thành, Vĩnh Long Province is in the urban area of present Vĩnh Long city, and quận Trà Ôn was the rural area of present Vĩnh Long Province.