Đặt câu với từ "ứng"

1. ứng dụng phải trả phí, đăng ký, trong ứng dụng

paidapp, subscription, inapp

2. Phiên bản ứng dụng trước: Trả về phiên bản ứng dụng trước.

Previous application version: Gibt die vorherige Version der App zurück.

3. Bạn có thể mở các ứng dụng, chuyển đổi giữa các ứng dụng và xem 2 ứng dụng cùng một lúc.

Sie können Apps öffnen, zwischen Apps wechseln und sich zwei Apps gleichzeitig ansehen.

4. Ứng dụng có thể mời bạn mua hàng bên trong ứng dụng.

Eine App kann Sie zu Käufen innerhalb der App auffordern.

5. Hiệu ứng màu

Farbeffekte

6. Thích ứng ư?

Anpassen?

7. Giá mua hàng trong ứng dụng: Giá của mua hàng trong ứng dụng.

In-app purchase price: Preis für In-App-Kauf

8. Nhịp tim 100 và tiếp tục tăng, có thể là phản ứng dị ứng.

Vielleicht eine allergische Reaktion.

9. Sợ hãi là phản ứng đúng mực, Phản ứng duy nhất của con người.

Angst war die einzige, gesunde Reaktion, die einzige menschliche Reaktion.

10. Hãy thử cập nhật ứng dụng Google Tin tức [Ứng dụng Google Tin tức].

Versuchen Sie, die Google News App [Google News App] zu aktualisieren.

11. Phản ứng tự nhiên

Eine normale Reaktion

12. Bộ nhớ ứng dụng

Aktiver Speicher

13. Hiệu ứng quyển khí

Atmosphärische Effekte

14. Hiệu ứng bàng quang.

Blasen-Effekt?

15. Hành động... phản ứng.

Aktion, Reaktion.

16. Phản ứng nữ quyền.

Die weibliche Reaktion.

17. Hiệu ứng biến hình

Transformationseffekte

18. Hiệu ứng mờ dần

Verblassungseffekt

19. Chúng ta thích ứng.

Wir passen uns an.

20. Phản ứng dây chuyền

Ein Dominoeffekt

21. " Phản ứng thái quá!

Die andere sagte: " Überreaktion!

22. Hiệu ứng che mờ

Unschärfe-Effekte

23. Mã phiên bản ứng dụng: Giá trị được đặt thành phiên bản của ứng dụng.

Code der App-Version: Der Wert wird auf die Version der App festgelegt.

24. Ứng dụng có thể phù hợp với độ tuổi này nếu các ứng dụng đó:

Apps können für dieses Alter geeignet sein, wenn sie

25. Nếu ứng dụng không hoạt động, hãy thử khắc phục vấn đề với ứng dụng.

Wenn eine App nicht richtig funktioniert, gehen Sie wie hier beschrieben vor.

26. Nếu muốn xem thống kê ứng dụng và dữ liệu tài chính của mình, bạn có thể mở ứng dụng Play Console từ ứng dụng Playbook.

Wenn Sie Ihre App-Statistiken und Ihre Finanzdaten ansehen möchten, können Sie über die Playbook App die Play Console App öffnen.

27. Để quảng cáo ứng dụng của bạn, hãy tìm hiểu về Chiến dịch ứng dụng.

Wenn Sie Ihre App bewerben möchten, sollten Sie App-Kampagnen verwenden.

28. Khi ứng dụng đã được xuất bản, bạn có thể quay lại AdMob và liên kết ứng dụng của bạn với mục nhập cửa hàng ứng dụng.

Nach der Veröffentlichung können Sie in AdMob einen Link zur App im App-Shop einfügen.

29. Chọn tên của ứng dụng rồi nhấp vào Tổng quan về ứng dụng ở thanh bên.

Wählen Sie den Namen der App aus und klicken Sie dann in der Seitenleiste auf App-Übersicht.

30. Các phản ứng này là phản ứng tỏa nhiệt cao và có thể dẫn tới nổ.

Dieses ist hochexplosiv und soll explodieren.

31. Ứng dụng có thể không phù hợp với độ tuổi này nếu các ứng dụng đó:

Apps sind für dieses Alter möglicherweise nicht geeignet, wenn sie

32. Để xem trang tổng quan ứng dụng, bạn hãy nhấp vào Ứng dụng ở thanh bên.

Klicken Sie in der Seitenleiste auf Apps, um die App-Übersichtsseite zu öffnen.

33. Các ứng dụng và thiết bị thông thường yêu cầu Mật khẩu ứng dụng bao gồm:

Für folgende Apps und Geräte ist gewöhnlich ein App-Passwort erforderlich:

34. Lúc này, bạn không thể liên kết "Ứng dụng chưa biết" với cửa hàng ứng dụng.

Zurzeit können Sie eine unbekannte App nicht mit einem App-Shop verknüpfen.

35. Đối với ứng dụng, phân khúc cũng có thể được điền thông qua mã ứng dụng.

Bei Apps können die Segmente auch über den App-Code gefüllt werden.

36. Tham số của hiệu ứng

Effekt-Einstellungen

37. Ngài phản ứng thế nào?

Wie reagierte Jesus?

38. Lập đội phản ứng nhanh.

Bringen Sie alle in Stellung.

39. Hãy tùy cơ ứng biến.

Du mußt anpassungsfähig werden.

40. Bật các hiệu ứng & GUI

Oberflächen-Effekte aktivieren

41. Không, tôi bị dị ứng.

Nein, ich bin allergisch.

42. Bánh lái không phản ứng!

Gravitationsantrieb reagiert nicht.

43. Nhả lò phản ứng ra.

Kern abstoßen.

44. Hiệu ứng sự méo mó

Verzerrungseffekte

45. Bạn có thể mở ứng dụng, chuyển đổi giữa các ứng dụng và hiển thị hai ứng dụng cùng một lúc với tính năng chia đôi màn hình.

Sie können Apps öffnen, zwischen Apps wechseln und zwei Apps gleichzeitig auf einem geteilten Bildschirm anzeigen.

46. Ứng dụng có thể cập nhật nội dung ứng dụng nhưng không được tải xuống ứng dụng bổ sung khi chưa được sự chấp thuận của người dùng.

App-Inhalte können aktualisiert werden, jedoch sollten durch die App weitere Apps nur mit Zustimmung des Nutzers heruntergeladen werden.

47. Phản ứng hợp lí mà.

Ist eine logische Reaktion.

48. Hmm, ứng khẩu cơ đấy.

Hmm, schlagfertig.

49. Bạn phản ứng thế nào?

Wie reagierst du?

50. Tuất tương ứng với chó.

Testament mit Hund.

51. Đổi & ngôn ngữ ứng dụng

& Anwendungssprache umschalten

52. Một cuộn dây cảm ứng.

Eine Induktionsspule.

53. Các biện lý phản ứng

Die Reaktion von Staatsanwälten

54. Tùy cơ ứng biến thôi.

Jeder macht es so, wie er denkt.

55. Ban Khoa học ứng dụng.

Applied Sciences.

56. Đổi ngôn ngữ ứng dụng

Sprache der Anwendung umschalten

57. Đầu tiên anh đặt giá trị cho từng quân bài, tương ứng với hiệu ứng loại trừ.

Okay, also zuerst weise ich die Punktwerte zu,... entsprechend dem Effekt der Abnahme.

58. Chọn tên của ứng dụng, sau đó nhấp vào Tổng quan về ứng dụng ở thanh bên.

Wählen Sie den Namen der App aus und klicken Sie dann in der Seitenleiste auf App-Übersicht.

59. Id sản phẩm mua hàng trong ứng dụng: ID sản phẩm cho mua hàng trong ứng dụng.

In-app purchase product id: Produkt-ID für In-App-Kauf.

60. [Vòng tròn bao quanh biểu trưng của ứng dụng Tin nhắn] Cập nhật ứng dụng Android Tin nhắn.

[Rundes Messages-Logo] Aktualisieren Sie Android Messages.

61. Một số ứng dụng cho phép bạn đặt chế độ rung cho thông báo của ứng dụng đó.

Bei einigen Apps lassen sich die Vibrationseinstellungen für Benachrichtigungen individuell festlegen.

62. Để xem danh bạ, hãy mở ứng dụng Danh bạ [Ứng dụng Danh bạ] trên điện thoại Android.

Wenn Sie Ihre Kontakte sehen möchten, öffnen Sie auf Ihrem Android-Smartphone die Kontakte App [Kontakte App].

63. Sau đó, quay lại ứng dụng mà bạn đang cố truy cập và nhập Mật khẩu ứng dụng.

Kehren Sie zu der App zurück, auf die Sie zugreifen möchten, und geben Sie Ihr App-Passwort ein.

64. Nếu bạn muốn mọi người tải ứng dụng của mình, hãy sử dụng phần mở rộng ứng dụng:

App-Erweiterungen werden empfohlen, wenn Sie Nutzer zum Download Ihrer App bewegen möchten:

65. Khi cập nhật ứng dụng, có thể có thay đổi với nhóm quyền dành cho ứng dụng đó.

Ein App-Update kann Änderungen der Berechtigungsgruppe für die entsprechende App enthalten.

66. Đối với một số ứng dụng, đôi khi bạn có thể dùng nhiều ứng dụng cùng một lúc.

Einige Apps unterstützen die gleichzeitige Verwendung mehrerer Apps.

67. Tải ứng dụng Google One xuống [Google One app] từ Cửa hàng Play và mở ứng dụng này.

Laden Sie die Google One App [Google One app] aus dem Play Store herunter und öffnen Sie sie.

68. Với một số ứng dụng, bạn có thể mua thêm nội dung hoặc dịch vụ trong ứng dụng.

In manchen Apps können Sie zusätzliche Inhalte oder Dienste kaufen.

69. Hoại tử vì dị ứng thuốc?

Toxische epidermische Nekrolyse.

70. Ê-sai phản ứng ra sao?

Wie reagiert Jesaja?

71. Ứng cử viên cho cái gì?

Kandidat wofür?

72. Kích hoạt lò phản ứng chính.

Beginn der primären Zündung.

73. Một sự hưởng ứng nhiệt tình!

Es wurde begeistert aufgenommen!

74. Động cơ cảm ứng, thưa thầy.

Den Induktionsmotor, Sir.

75. Người Mác-ca-bê phản ứng

Die Makkabäer reagieren

76. GIẤC MƠ ỨNG NGHIỆM SƠ KHỞI

DIE ERSTE ERFÜLLUNG DES TRAUMES

77. Không báo ứng dụng cập nhật

Anwendungen nicht über Aktualisierungen benachrichtigen

78. Bạn sẽ phản ứng thế nào?

Wie werden wir dann reagieren?

79. Ô-xia phản ứng thế nào?

Wie reagierte Usija darauf?

80. Đã áp sát lò phản ứng.

Der Komplex ist in Sicht.