Đặt câu với từ "thâm tạ"

1. Đa tạ, đa tạ.

Vielen Dank...

2. Thâm thuý lắm, Marcus, thật sự thâm thuý đấy.

Sehr tiefgründig, Marcus.

3. Loại quan hệ tự thâm tâm nói chuyện với thâm tâm.

Die Art von Beziehungen, wenn das Tiefe zu dem Tiefen spricht.

4. Tạ ơn Chúa!

Gott sei Dank!

5. Lễ tạ ơn?

Thanksgiving?

6. Đang thâm nhập.

Ich drehe ab.

7. Thâm là sâu.

Im Tief.

8. Cảm tạ chư thần.

Den Göttern sei Dank.

9. Tạ ơn Chúa.

Gott sei Dank.

10. Lương thâm thống điệu.

Außerordentliche Bezüge.

11. Tạ ơn bệ hạ.

Ich danke Euch, Euer Gnaden.

12. Đa tạ Thái Hậu

Dank der Kaiserin!

13. Ôi, tạ ơn Chúa.

Gott sei Dank.

14. Chắc là Lễ tạ ơn.

Wahrscheinlich Thanksgiving.

15. Bà cử tạ mỗi sáng.

Sie beginnt ihren Tag mit Gewichtheben.

16. Hãy thâm nhập vào sâu.

Geh tief.

17. Một âm mưu thâm độc

Ein hinterhältiges Komplott

18. Một tiếng, để thâm nhập.

Noch 1 Stunde bis zum Rückholtermin.

19. Thâm liền chiếm lấy đất.

Die Eroberung der Erde.

20. Lễ Tạ Ơn vui vẻ.

Schönes Thanksgiving.

21. Tụi nó chơi thâm thật.

War ganze Arbeit.

22. Thứ nhất là thâm niên.

Eines ist Dienstalter.

23. Tạ Tỵ, họa sĩ nổi tiếng.

Lieber Künstler, zeichne mir!

24. Đa tạ huynh chỉ giáo.

Danke für die Lehrstunde.

25. Xin cảm tạ thần Ra.

Ra sei Dank.

26. Ông đã thâm nhập tín hiệu.

Du hast das Signal empfangen.

27. Không khối u, không thâm nhiễm.

Keine Geschwülste, keine Infiltrate.

28. " Bọn Ninja cử tạ độc ác "?

Die bösen Ninja-Gewichtheber?

29. Đó là “vẻ đẹp thâm trầm.”

Das ist innere Schönheit.

30. Đúng là âm mưu thâm độc...

Eine miese Verschwörung ist das!

31. Chúng ta ko cần búa tạ.

Wir brauchen keinen Vorschlaghammer.

32. Rồi lễ Tạ Ơn lại đến.

Dann kam das Erntedankfest.

33. Lễ Tạ Ơn kết thúc rồi.

Thanksgiving ist vorbei.

34. Giờ thì bỏ quả tạ xuống đi.

Und leg die Hantel weg.

35. Nhưng từ thâm tâm ta đã biết.

Doch mehr als dies sagt es mir mein Herz.

36. Trong thâm tâm, cậu là người tốt.

Du hast ein gutes Herz.

37. Không có vết thương hay thâm tím.

Keine Wunden, keine Quetschungen.

38. Hai năm trước, vào lễ Tạ Ơn.

Vor zwei Jahren, an Thanksgiving.

39. Có phải mắt cậu bị thâm quầng?

Sind das Tränensäcke unter ihren Augen?

40. Đây là những lời nói thâm thúy.

Das sind tiefgründige Worte.

41. Dòng chữ đó thật là uyên thâm.

In diesem kurzen Spruch liegt große Weisheit.

42. Tôi đến để tạ lỗi, thưa hoàng thượng.

Ich möchte mich entschuldigen.

43. Nài xin và cảm tạ Đức Chúa Trời

Zu Gott flehen und ihm danken

44. Bạn có quầng thâm dưới mắt đấy.

Du hast Augenringe.

45. Tôi muốn tạ lỗi về trời mưa.

Ich möchte mich für den Regen entschuldigen.

46. Để có sức nâng tạ nặng, họ tăng cường thể lực bằng cách tập luyện đều đặn với tạ nhẹ hơn.

Ein Gewichtheber zum Beispiel trainiert regelmäßig mit leichteren Gewichten und baut so Kraft für die schweren Hebungen auf.

47. Trong thâm tâm, bạn biết cha mẹ đúng.

Und tief im Innern weißt du auch, dass sie recht haben.

48. Tạ ơn chúa trời em đã an toàn

Ich danke den Göttern, dass du lebst.

49. Tạ ơn Chúa, anh có phòng thoát hiểm.

Gott sei Dank, ein Sicherheitsraum.

50. Là vào cuối tuần sau Lễ Tạ Ơn.

Das Wochenende nach Thanksgiving.

51. Chúng ta ổn cho đến Lễ tạ ơn.

Thanksgiving geht klar.

52. Quan điểm “uyên thâm” về Chúa Giê-su

Das Jesus-Bild der Gelehrten

53. Nhưng trong thâm tâm, lòng tôi tan nát.

Ich habe fast täglich Jehova mein Herz ausgeschüttet und ihn um Hilfe gebeten.

54. “Phàm làm việc gì cũng phải tạ ơn.”

„Dankt für alles.“

55. Chúng ta thâm hụt 1 / 4, nghĩa là...

Wir sind nur noch ein Viertel, was bedeutet dass...

56. " Tôi cũng nhận thức được rằng, " thì thâm

" Ich war auch bewusst, dass, " murmelte

57. Huynh đệ ta gắng giữ thâm tình lâu,

Echte Sorge sich offenbart,

58. Khá cảm-tạ Ngài, chúc-tụng danh của Ngài”.

Dankt ihm, segnet seinen Namen.“

59. Mong sao nơi nhà ngài vang tiếng cảm tạ,

Es ist unser Wunsch, Herr Jehova,

60. Dù thâm thúy, nhưng nó không phức tạp.

Sie geht in die Tiefe, ist aber nicht kompliziert.

61. Hiro, cái gã này cực kì thâm độc.

Hiro, dieser Mann ist extrem gefährlich.

62. ♫ không thể làm công việc uyên thâm.

♫ war einfach nicht gründlich genug.

63. Nên cậu dùng quả tạ đập lão ư?

Und da ziehst du ihm das Gewicht drüber?

64. Cựu thẩm phán tạ lỗi—Sau 45 năm

Ehemaliger Richter bittet nach 45 Jahren um Verzeihung

65. Tôi đã đập nó bằng cái búa tạ.

Ich hab sie mit einem Vorschlaghammer zerschmettert.

66. Ông đến nấm mộ cô gái vái tạ.

Später treffen sie sich am Grab ihrer Tochter.

67. Làm thế nào chúng ta thâm nhập vào cảm xúc cộng hưởng đó làm thế nào chúng ta thâm nhập vào người khác được?

Wie bringen wir dieses Gefühl der Resonanz ein? Wie gelangen wir in das Wesen eines Anderen?

68. Cảm tạ thánh Allah vì sự sung túc này.

Preise Allah für die Fülle seiner Schöpfungen!

69. Nhưng trong thâm tâm, anh ấy rất dịu dàng.

Weicher Kern.

70. L: Trong thâm tâm cháu vẫn còn tin chú

Du weißt, dass du mir vertrauen kannst.

71. Một vết thâm nhỏ màu xanh trên thái dương.

Ein kleiner blauer Fleck an der Schläfe!

72. Chúng ta đang thâm hụt ngân sách trầm trọng.

Wir haben ein enormes Budgetdefizit.

73. Vẻ đẹp thâm trầm toát ra từ đức hạnh.

Innere Schönheit entspringt der Tugendhaftigkeit.

74. Tôi cảm tạ về tòa nhà phi thường này.

Ich bin dankbar für dieses außergewöhnliche Gebäude.

75. Nó đã từ lâu bị thâm hụt tài chính.

Nach einiger Zeit scheiterte er jedoch finanziell.

76. Sau khi thâm nhập, gọi về trung tâm Transat.

Du meldest dich über Funk beim Basislager.

77. Đây là cách duy nhất để tôi thâm nhập.

Es war mein einziger Weg rein.

78. Phải nâng tạ đúng cách và không quá sức.

Er benutzt die richtige Technik und hebt keine zu schweren Gewichte.

79. Khá cảm-tạ Ngài, chúc-tụng danh của Ngài.

Dankt ihm, segnet seinen Namen.

80. “KHÁ CẢM-TẠ NGÀI, CHÚC-TỤNG DANH CỦA NGÀI”

„DANKT IHM, SEGNET SEINEN NAMEN“