1. Lính thuỷ quân lục chiến Mỹ!

US Marines!

2. Thuỷ quân lục chiến Mỹ đang vào!

US Marines, wir kommen rein!

3. Bị đào thải khỏi thuỷ quân lục chiến.

Wurde von den Marines entlassen.

4. Lính thuỷ quân lục chiến có cuộc sống rất chán.

Jeder Marine hat ein Haltbarkeitsdatum.

5. 81 dân thường và một số Thuỷ quân Lục chiến Mỹ sẽ thiệt mạng.

81 Zivilisten und einige US-Marines werden sterben.

6. Chúng có thể bị hỏng (nổ) trong trận thuỷ chiến.

Dieser kann im Gefechtskampf jedoch zerstört werden.

7. Là Thủy quân lục chiến.

Marines.

8. Chiến binh giỏi nhất của ông đấu với chiến binh giỏi nhất của ta.

dein bester Krieger gegen meinen besten.

9. Mỗi chiến binh Thiên Chúa bị giết sẽ đổi lấy 10 chiến binh Saracens.

Jeder christliche Ritter wird zehn Sarazenen mit sich in den Tod reißen.

10. Chiến binh giỏi nhất của ông, đấu với chiến binh giỏi nhất của ta.

dein bester Krieger gegen meinen besten.

11. Một nữ chiến binh.

Eine Kriegerin.

12. Các chiến binh, chuẩn bị chiến đấu.

Kämpfer, macht euch bereit für den Wettstreit.

13. Chiến binh thành Troy!

Trojaner!

14. Thủy quân lục chiến tê liệt!

Ich bin gelähmt!

15. Thủy quân lục chiến dùng " Oorah. "

Die Marines sagen " Oorah ".

16. Tôi đã cử binh lính... lục soát tất cả mọi phòng.

Ich beauftragte Soldaten, Raum zu Raum zu gehen.

17. Họ đã lục soát tôi khi bắt tôi làm tù binh.

Man durchsuchte mich, als man mich gefangen nahm.

18. quý ngài hải quân lục chiến?

Was darf es sein, Mr. Marine?

19. Tiểu Chiến Binh có dao.

Kleiner Krieger hat ein Messer.

20. Họ cần những chiến binh, và những chiến binh này sẽ không đến từ Sao Hỏa.

Sie brauchen die Kavallerie, und die Kavallerie wird nicht vom Mars kommen.

21. Tôi tham gia thủy quân lục chiến.

Ich habe mich den Marines angeschlossen.

22. Sáu chiến binh tham gia.

Sechs Soldaten.

23. Năm 1918, ông tiếp tục theo học Trường Kỵ binh Lục quân.

Bis 1918 ging er anschließend zur Armee-Kavallerie-Schule.

24. Ông cũng là Thủy quân Lục chiến?

In welcher Truppengattung?

25. Hãy cử những chiến binh can đảm nhất của các ngươi để chiến đấu với những chiến binh của chúng ta,

Mögen sich eure mutigsten Krieger unseren mutigsten Kriegern stellen.

26. Các chiến binh dũng cảm!

Macht euch bereit!

27. Chiến binh kiệt xuất ư?

Ein großer Krieger?

28. Chiến binh Hoàng gia Ba Tư

Die persische Krieger-Elite.

29. Hắn là một chiến binh giỏi.

Er war ein guter Soldat.

30. Chiến binh người ngoài hành tinh.

Ein Alien-Krieger.

31. Reichert Thủy quân lục chiến cảnh báo điện

Reichert warnt Marines funkte

32. Cô phỏng vấn một Thủy quân lục chiến?

Dein Interview mit dem jungen Marine?

33. Tiểu Chiến Binh cần có cha.

Kleiner Krieger sollte einen Vater haben.

34. cách thức của một chiến binh.

Der Weg des Kriegers.

35. Làm một chiến binh dũng mãnh.

Das eines großen Kriegers.

36. Cựu bộ binh thuộc Lục quân Hoa Kỳ và là một tay bắn tỉa.

Früherer Army Ranger und mit Orden ausgezeichneter Scharfschütze.

37. Một đợt tăng viện binh chính thứ ba đến Triều Tiên ngày 2 tháng 8 là Lữ đoàn 1 Lâm thời Thủy quân lục chiến có khoảng 4.700 người.

Eine dritte größere Verstärkung traf am 2. August in Form der 1. Provisional Marine Brigade mit etwa 4700 Mann auf der Koreanischen Halbinsel ein.

38. Để trở thành vua, anh phải chiến thắng mụ Phù thuỷ độc ác trước đã.

Ihr werdet erst König, nachdem Ihr die Böse Hexe besiegt habt.

39. Mẹ tôi là nữ chiến binh Brunhilde.

Meine Mutter war die Schildmaid Brunhilde.

40. Là bao chiến binh luôn trung thành

Wir stehn auf Gottes Seite,

41. Anh ấy cũng là lính thủy quân lục chiến.

Er war auch ein Marine.

42. Đội tác chiến đã lục soát cả tòa nhà.

Die taktische Einheit hat das ganze Gebäude durchsucht.

43. Đây không phải luyện tập, chiến binh.

Das ist keine Übung, Soldat.

44. Chúng là bọn chiến binh phản loạn.

Das sind Widerstandskämpfer.

45. Có thể là cựu chiến binh không?

Vielleicht ein Veteran?

46. Một chiến binh hoàng tử dũng cảm

Ein tapferer Kriegerprinz.

47. Hai người này đều là chiến binh.

Diese beiden sind Krieger.

48. Chàng chiến binh bị thương đây rồi.

Da ist unser verwundeter Krieger.

49. Chiến binh phải rèn luyện mỗi ngày.

Krieger trainieren jeden Tag.

50. Là những chiến binh dũng mãnh nữa.

Und mächtige Krieger.

51. Đó là một chiến thuật nghi binh.

Es ist ein Ablenkungsmanöver.

52. Các chiến binh và bender ở giữa.

Krieger und Bändiger in die Mitte.

53. Theo cái cách các ông lục soát tù binh, chuyện này nghe rất vô lý.

So, wie Sie die Gefangenen durchsuchen, klingt es sehr unwahrscheinlich.

54. Nhưng ông ta là chiến binh kỳ cựu của trăm trận chiến.

Aber er hat in 100 Schlachten gekämpft.

55. Thậm chí ổng còn đem nó qua khỏi trạm lục soát tù binh, phải không?

Er trug sie sogar bei der Durchsuchung, oder?

56. Anh tên Lonnie Hodge, cựu chiến binh trong chiến tranh Việt Nam.

Er heiβt Lonnie Hodge und ist ein Vietnamveteran.

57. Cậu ta là chiến binh mạnh nhất Camelot.

Er ist Camelots stärkster Krieger.

58. Anh ấy là một chiến binh dũng cảm.

Er ist ein großer Krieger.

59. Mày là chiến binh dùng thương của ta.

Du bist mein Lanzer.

60. Con là 1 chiến binh như phụ hoàng.

Du bist ein Krieger, wie dein Vater.

61. Từ chiến binh thành sứ giả hòa bình

Aus Soldaten wurden Friedensstifter

62. Cứu tù binh chiến tranh ở Việt nam.

Aufspüren von Kriegsgefangenen in Vietnam.

63. Thủy quân lục chiến được bao quanh trên lửa nặng

Die Marines werden auf schwerem Feuer umgeben

64. Sachito, chiến binh dũng cảm, rất nhiều ngựa.

Sachito, tapferer Krieger, viele Pferde.

65. Còn binh lính thì không hiểu chiến lược.

Und Soldaten haben keine Ahnung von Strategie.

66. Theo Polybius, Ptolemy có 70.000 lính bộ binh, 5.000 kị binh và 73 voi chiến.

Das Heer des Ptolemaios IV. umfasste etwa 70.000 Infanteristen, 5000 Kavalleristen und 73 afrikanische Kriegselefanten.

67. Vậy ngươi là chiến binh giỏi nhất Troy.

Du bist also der Beste der Trojaner?

68. Em sẽ sớm biến thành chiến binh thôi.

Wir werden schon noch eine Kriegerin aus dir machen.

69. Chiến binh mặc giáp đỏ là ai vậy?

Wer war der Krieger in dem roten Harnisch?

70. Nhà Umber là những chiến binh xuất chúng.

Die Umbers sind große Krieger.

71. Hắn có một đội quân chiến binh ngọc.

Er hat eine Armee von Jade-Kriegern.

72. Hai chiến binh già nhóm Tái bút 20.

Wir zwei Recken aus der Schulzeit.

73. Chúng tôi là các chiến binh, nhưng không có trận chiến nào cả.

Aber es gibt für uns keinen Krieg mehr zu gewinnen.

74. Chỉ có anh ấy là phi công Thủy quân lục chiến.

Der einzige Marine Corps Pilot.

75. Thủy quân lục chiến đưa ra Resolve hoạt động thận trọng.

Die Marines mit der Operation Vigilant Resolve.

76. Anh vừa nói cuộc chiến của các lục địa Mỹ ư?

Hast du gerade Amerika-Kriege gesagt?

77. Roberto, hãy gọi những chiến binh giỏi nhất ra.

Roberto, ich brauche deine besten Vögel.

78. 31 Từ chiến binh thành sứ giả hòa bình

31 „Wann wollen Sie das alles lesen?“

79. Tydeus là chiến binh trung thành nhất của chú.

Tydeus ist mein treuester Krieger.

80. Chúng tôi không có chiến tranh với thương binh.

Wir führen keinen Krieg gegen Verwundete.