1. Túi xách của tôi.

Meine Handtasche!

2. Pin Máy Xách TayComment

Notebook-AkkuComment

3. Một chiếc quai túi xách?

Mit'nem Gurt irgendwas.

4. Máy tính xách tayStencils

NotebookStencils

5. Hành lý xách tay

Handgepäck

6. Để tôi xách đồ cho.

Ich trage die Instrumente.

7. Mỗi tay xách 1 khẩu M249.

Und sie hatte eine M249 in jeder Hand.

8. $ 800 cho máy tính xách tay.

800 für den Laptop.

9. Không, em xách được mà.

Ich mache das.

10. Tôi muốn xem túi xách của cô.

Ich will Ihre Handtasche sehen.

11. Tại sao Mẹ xách súng chạy quanh nhà?

Wieso ist Mom damit durchs Haus gerannt?

12. Tôi để máy tính xách tay ở đây.

Ich habe meinen Laptop hier gelassen.

13. Cô cần phải xách vali lên và đi.

Sie müssen packen und fortgehen.

14. Không phải cái máy xách tay, khẹc khẹc.

Nicht das portable, Scherzkeks.

15. Đây là máy siêu âm xách tay.

Es ist ein tragbares Ultraschallgerät.

16. Để tôi xách hành lý cho cô

Lass mich das tragen.

17. Để tôi xách hành lý giúp cô

Lass mich das tragen.

18. Hai máy tính xách tay đã được phục hồi...

Zwei Laptops wurden gefunden...

19. Anh không định xách theo nó đấy chứ?

Du willst die nicht ernsthaft mitnehmen, oder?

20. Xách hành lý của cháu rồi theo ông!

Nimm deine Taschen und folge mir!

21. Rắn chuông.

Klapperschlange.

22. Nhưng mấy con rắn bò dưới đất thì là rắn thật.

Die anderen Schlangen auf dem Boden sind aber echt.

23. Uống nước quả đi, rồi xách cặp đi học.

Nimm deinen Saft und deine Mappe.

24. Đây là cửa hàng của công ty làm túi xách.

Dies ist ein Laden für einen Taschen- Hersteller.

25. Của cái miệng quai xách ở bàn số 7.

Die sind von dem Großmaul an Tisch sieben.

26. Mặt nạ rắn.

Die Masken von Schlangen.

27. Cả bàn phím ATM và đáy giỏ xách của phụ nữ.

Geldautomatentastaturen oder der Boden einer Damenhandtasche.

28. Vậy thì ta có thể dùng máy X-quang xách tay.

Wir können das portable Röntgengerät benutzen.

29. Điện thoại, máy tính bảng, máy tính xách tay, xe cộ.

Mein Handy verbindet sich mit dem Tablet, mit dem Computer, mit meinem Auto...

30. Liệu có thể đổi máy tính xách tay lấy nó không?

Kann man das Laptop dagegen eintauschen?

31. Vì thế bạn cần khoảng 10 ngàn máy tính xách tay.

Entsprechend braucht man 10,000 Laptops.

32. Rắn chắc đấy.

Stramm.

33. Rắn hổ mang

Aspisvipern.

34. Xóa tiến hoặc fn-Delete trên máy tính xách tay

Vorwärts löschen oder fn-Entf auf einem Laptop

35. CON RẮN quấn quanh cây cột này trông giống rắn thật, phải không?

IST die Schlange an diesem Pfahl echt?

36. Da rắn, kể cả rắn hổ mang, thì nhớp nháp và luôn luôn lạnh.

Die Haut von Schlangen, auch von Kobras, ist schleimig und immer kalt.

37. Tôi cứng rắn lắm.

Ich bin ein großes Mädchen.

38. Anh nghĩ cái gã có túi xách là khách du lịch sao?

Oder denkst du, der Typ mit der Hüfttasche ist ein Tourist?

39. Chúng thờ thần Rắn.

Sie huldigen... der Vision-Schlange.

40. Chúng ta có Aziz Mansoor rời với máy tính xách tay.

Wir sehen Aziz Mansoor mit dem Laptop gehen.

41. Xách cái đít đen của cô đến khu biệt giam đi.

Schaff deinen schwarzen Knackarsch in die Iso.

42. Chào, gã cứng rắn.

Hallo, harter Junge.

43. Tớ đã nói là được rồi mà, để tớ xách giùm cậu!

Ich sagte doch, es ist okay, ich werde es schon tragen.

44. Họ đưa thùng để vài người chúng tôi đến trại xách nước.

Einigen von uns gab man Eimer, um Wasser aus dem Lager zu holen.

45. Và hễ ai bị rắn cắn mà nhìn lên con rắn đồng, thì được sống.

Jeder Gebissene, der zur Schlange aufblickt, so die göttliche Belehrung, bleibt am Leben.

46. Con Rắn không phải con rắn hèn mọn, mà là tạo vật đã dùng con rắn, tức Sa-tan Ma-quỉ (Khải-huyền 12:9).

Mit der „Frau“ ist nicht Eva gemeint, sondern Jehovas himmlische Organisation, die Mutter seiner geistgesalbten Diener auf der Erde (Galater 4:26) (1.

47. Điều tôi thích nhất là máy tính xách tay của tôi.

Am meisten liebe ich meinen Laptop.

48. À, anh thích máy 40 Royal xách tay tuyệt vời này.

Sie schreiben mit einer 40er Royal Portable.

49. Có khoảng 100 loài rắn độc, kể cả hổ mang, rắn chuông và hổ mang nước.

Zu den etwa 100 Arten von Grubenottern zählen unter anderem Kupferköpfe, Klapperschlangen und Wassermokassins.

50. Rắn rung chuông trả đũa

Gefahr durch Rezepte

51. Lột mặt nạ con rắn

Die Entlarvung der Schlange

52. “Tai” của rắn hổ-mang

„Donnerndes Schweigen“ zum Krieg

53. Câu trả lời đến: “Hãy nhìn vào đáy túi xách của thủy thủ.”

Und es kam die Antwort: „Schau unten in deinen Seesack.“

54. Một cái máy tính xách tay rồi mang nó sang một phòng khác.

Mein voller Respekt, das ist nicht so einfach, wie etwas aus einem Laptop zu ziehen und in einen anderen Raum zu bringen.

55. Tôi muốn đầu con rắn.

Ich will den Kopf der Schlange.

56. Mày cũng rắn mặt đấy.

Nun ja, du hast Mut.

57. Dạy một tuần chất rắn.

Unterrichten Sie eine ganze Woche.

58. Mặt đất là chất rắn.

Der Boden ist fest.

59. Rắn lải đen ( Racer snakes ).

Schlanknattern.

60. Anh ta cứng rắn đấy.

Er war zäh.

61. Sáng nào mẹ cũng đặt bữa trưa vào túi xách cho con.

Mom hat meine Schnitten immer jeden Morgen in meinen Rucksack gepackt.

62. Rắn hổ mang thì điếc.

Kobras sind taub.

63. Đồ rắn độc dối trá!

Du lügende Schlange!

64. Giết rắn phải chặt đầu.

Um eine Schlange zu töten, schneidet man ihr den Kopf ab.

65. Ừ, nó là rắn chuông.

Das ist eine Klapperschlange, ja.

66. Dòng dõi của con rắn

Der Same der Schlange

67. Bực mình, chị nhìn qua lỗ dòm và thấy hai người xách cặp.

Verärgert blickte sie durch den Spion und sah zwei Personen mit Taschen.

68. Máy tính xách tay được bao gồm trong danh mục Máy tính để bàn.

Laptops sind in der Kategorie "Desktop" enthalten.

69. Mặc áo sơ mi trắng, thắt và vạt, mang cái túi xách thể thao.

Ende 30 weißes Hemd, Krawatte Sporttasche.

70. Họ lang thang khắp nơi, với những cái túi xách nhỏ, mặt trét phấn.

Mit ihrer kleinen Handtasche unterm Arm und mit geschminkter Fratze. So.

71. Luôn chuẩn bị sẵn công cụ để ghi chép trong túi xách rao giảng.

Darauf achten, dass man etwas zum Notizenmachen in der Predigtdiensttasche hat.

72. Để minh họa điều này, hãy nghĩ đến một ra-đi-ô xách tay.

Nehmen wir zum Beispiel ein tragbares Radiogerät.

73. Để ta yên, đồ rắn rết!

Lasst mich allein, Schlange!

74. Xương —Rắn chắc đến kinh ngạc

Knochen: Erstaunlich stabil

75. Rắn chuông tấn công khách à?

Eine Klapperschlange hat einen Gast gebissen?

76. Hãy cứng rắn trước thuộc hạ.

Verhärte dich gegen Untergebene.

77. Khấn xong, rắn trắng biến mất.

Nach dem Nacktmull wird die Schlange gezogen.

78. Và những kẻ nào bị rắn cắn mà nhìn lên con rắn bằng đồng thì được khỏe lại.

Die Leute, die gebissen worden sind, schauen die Kupferschlange an und werden wieder gesund.

79. Akers là một con rắn độc.

Akers ist eine Schlange.

80. Bằng nanh của con rắn thần.

Mit einem Basilisken-Giftzahn.