1. Nó sẽ cần ba cái chìa khóa để mở cái hộp có cái nắp khóa này.

Man braucht 3 Schlüssel, um die Truhe zu öffnen, von der das Schloss stammt.

2. Qua vệ tinh lỗ khóa lục giác.

Über einen KH-9 Hexagon Satelliten.

3. Giờ thì chạy xuyên qua lỗ khóa xem nào, Scott.

Spring durchs Schlüsselloch.

4. Có phải nghề nghiệp của hắn buộc phải nghe trộm qua lỗ khóa không?

Gehört es zu seiner Arbeit, an Türen zu lauschen?

5. Mở nắp ra.

Mach sie auf.

6. Để nắp mở.

Lasst die Luke offen.

7. Rất ngăn nắp.

Sehr organisiert.

8. Người ngăn nắp cũng không thể khiến cái gì cũng ngăn nắp.

Es geht nichts über Ordnung.

9. Giữ cho ngăn nắp.

Ordnung.

10. Tôi đang mở nắp.

Öffne Annular-BOP.

11. Rọi qua nắp cống.

Die haben Laserstrahlen vor den Deckeln.

12. Tỉa tót ngăn nắp.

Gewaschen und rasiert.

13. Nam châm gốm Nắp chai

Magnet Flaschendeckel

14. Nó có cái nắp mà.

Sie ist doch zu.

15. Mở nắp ca-pô ra đi.

Mach die Haube auf.

16. Có thấy nắp cống nào không?

Siehst du irgendwelche Gullydeckel?

17. Mở nắp thiết bị chống tràn.

Öffne oberen Annular-BOP.

18. Mở nắp cái quan tài đó ra.

Nehmen Sie den Deckel des Sarges.

19. Và ông đã tổ chức nắp thanh.

Und er hielt die Klappe des bar.

20. Hãy giữ cho cặp được ngăn nắp.

Achten wir darauf, daß sie ordentlich ist.

21. Chị muốn đóng nắp quan tài, Bobby.

Er muss geschlossen sein, Bobby.

22. Chúng ta có... nắp đậy bánh xe.

Wir haben eine Radkappe.

23. Em bật nắp bia dùm anh được không?

Machst du mir'n Bier auf?

24. Loại bỏ nắp từ cấp độ cảm biến cáp Receptacle, tham gia các kết nối và cài đặt lại bao gồm nắp

Entfernen Sie die Abdeckung der Level Sensor Kabel Behälter, engagieren den Connector zu und installieren Sie die GAP Deckung

25. Ai giở nắp ngồi bồn cầu lên vậy?

Wer hat die Klobrille oben gelassen?

26. Nắp đậy lại, và nó tự làm sạch.

Der Deckel geht zu, und die Toilette reinigt sich selbst.

27. Thử thách #3: Gọn gàng và ngăn nắp

Hürde Nr. 3: Aufräumen

28. Một số giỏ được trang bị nắp đậy.

Einige Zimmer haben stuckierte Decken.

29. Điều cần yếu là tính ngăn nắp cá nhân.

Unerläßlich dabei ist gezielte persönliche Planung.

30. Vâng, tôi đang cố gắng vượt qua tường lửa và tôi cần một cái gì đó để giúp tôi thoát khỏi lỗ khóa lục giác vệ tinh, thế nên...

Ja, ich versuche, eine durch TOR gesicherte Firewall zu durchbrechen, und ich brauche etwas, das mir hilft, ein Schlüssel - loch zum Hexagon Satelliten zu finden, also...

31. Đậy nắp hố xí và dội nước cầu tiêu.

Latrinen sollten abgedeckt und Toiletten sollten gespült sein.

32. Ta bịt một lỗ và làm thủng một lỗ khác.

Wir haben ein Loch gestopft und gleichzeitig ein neues gebohrt.

33. Hãy nhấc nắp hầm lên. Và cho họ ăn đi.

Öffnet die Tunnelluke und lasst sie rein.

34. Ý tôi là, anh ấy ngăn nắp tới kinh khủng.

Ich meine, dass der Mann ein ordentlicher Irrer war.

35. ❏ Phòng ngủ: Dọn giường và xếp đồ đạc ngăn nắp

❏ Schlafzimmer: Betten machen, aufräumen

36. Giúp giữ cho nhà cửa sạch sẽ và ngăn nắp.

Helft mit, dass es bei euch sauber und ordentlich ist.

37. Cái nắp sẽ vào gọn gàng trong cái ruột xe đạp.

Dieses Füllventil geht sehr einfach in einen alten Fahrradschlauch.

38. Đục các lỗ

fertigt die Löcher

39. Tôi đập xuống một lỗ và nó trồi lên ở lỗ khác.

Ich schlage ihr hier den Kopf ab, sie taucht dort wieder auf.

40. Trên nắp Hòm có hai tượng chê-ru-bim bằng vàng.

Die erwähnte Lade war eine mit Gold überzogene Truhe im Allerheiligsten, auf deren Deckel sich zwei goldene Cherube befanden.

41. Ông có bán nắp xăng xe wagon Caprice đời 87 không?

Verkaufst du Tankdeckel für einen'87 Caprice Wagon?

42. Đó là hộp chứa hình chữ nhật với một nắp mở

Es ist eine rechteckige Vorratsbehälter mit einer offenen Oberseite.

43. Để khóa điện thoại một lần nữa, hãy chạm và giữ biểu tượng Khóa [Đã mở khóa].

Halten Sie "Sperren" [Entsperrt] gedrückt, um Ihr Smartphone wieder zu sperren.

44. Từ thô lỗ có nghĩa là thô tục, khiếm nhã hoặc lỗ mãng.

Der Begriff roh bedeutet rau, vulgär oder ungehobelt.

45. Thô lỗ hả?

Schlimm?

46. Đừng lỗ mãng.

Sei schon brav.

47. Căn phòng này quá ngăn nắp đối với 1 thiếu niên.

Viel zu clean für'nen Teenager.

48. Hey, lỗ đít.

Hey, du Arsch.

49. Tấm nắp chỉ nhỏ bằng một phần ba cái nó sẽ...

Er ist nur ein Drittel so groß wie...

50. Những nhà nhỏ, ngăn nắp đỡ tốn thời gian dọn dẹp.

Eine bescheidene, einfachere Wohnung sauber zu halten, kostet viel weniger Zeit.

51. Dù các bạn làm việc rất nhanh nhưng thật ngăn nắp!

Ihr seid dermaßen flink und trotzdem ist alles tipptopp.

52. Lỗ âm cơ bản là lỗ khoét cuối ống, quyết định âm trầm nhất khi ta bịt kín tất cả những lỗ bấm.

Die akustische Länge bestimmt den tiefsten Ton, wenn alle Grifflöcher geschlossen sind.

53. Nhắc tới lỗ mũi...

Jetzt, wo ihr's sagt...

54. Hay là lỗ tai.

Und beim Eingang des Ohrs tut sich gar nichts bei mir.

55. Nhưng tôi cần một cái xe để đi từ lỗ này sang lỗ khác. "

Aber ich brauche einen Golfwagen um mich von einem Loch zum nächsten zu bewegen. "

56. Số khóa học có sẵn: 15 khóa học cơ bản cộng thêm vài khóa học nhiệm ý khác nữa

Anzahl der belegbaren Kurse: 15 Grundkurse plus weitere Kursangebote

57. Trưng bày một cái ổ khóa mà không thể mở nếu không có chìa khóa (hoặc vẽ hình một cái khóa móc và chìa khóa lên trên bảng).

Führen Sie vor, wie ein Vorhängeschloss sich nicht ohne Schlüssel öffnen lässt (oder zeichnen Sie ein Schloss und einen Schlüssel an die Tafel).

58. Tôi rõ là muốn đậy nắp bồn cầu sau khi đi tiểu.

Ich tu mich schon schwer, die Klobrille runterzuklappen.

59. Ta luôn hãnh diện với căn phòng ngăn nắp của mình, Zaya.

Ich lege viel Wert auf ein ordentliches Büro, Zaya.

60. Con mở nắp ra, con sẽ thổi gió từ ra tứ phía.

Kappe abdrehen und du befreist die Winde der 4 Himmelsrichtungen.

61. Hãy để ý là chai lọ ở đây còn có nắp đóng.

Beachten Sie, dass diese Flaschen hier die Verschlusskappen besitzen.

62. Trở thành bạn Đức Giê-hô-va —Ngăn nắp và sạch sẽ

Werde Jehovas Freund: Alles aufgeräumt?

63. Tề chủ Lỗ khách, Lỗ Vương từ xa đến Xin mời Tề Vương nghênh đón

Als Gäste erwarten wir, dass die Edlen von Qi in Qi zu uns hernieder steigen und uns willkommen heißen.

64. Lỗ tai ngoài; 14.

Waldbröl); 4. Aufl.

65. Chìa khóa...

Ach so, die Schlüssel, die Schlüssel gebe ich Ihnen.

66. Khi nắp phồng lên thế này là dấu hiệu của việc nhiễm khuẩn.

Ein aufgewölbter Deckel ist ein Hinweis auf Kontamination.

67. Rồi tôi lấy nắp đậy vào cái nồi và đặt lên lửa than.

Dann legte ich den Deckel auf den Topf und stellte ihn auf die Kohlen.

68. Nắp hộp mỹ phẩm bằng ngà voi miêu tả nữ thần sinh sản

Deckel eines Schminkkästchens aus Elfenbein mit Darstellung einer Fruchtbarkeitsgöttin

69. Bạn thô lỗ quá!

Hör auf damit!

70. Nó rất thô lỗ ".

" Es ist sehr unhöflich. "

71. ♫ càng thô lỗ

♫ so etwas zu tun ♫

72. O unthankfulness thô lỗ!

O unhöflich Undank!

73. Chúng tôi cổ lỗ?

Wir sind primitiv?

74. Tự hào lỗ đít

Von wegen stolz!

75. Hừ, thô lỗ quá.

Ach, wie unverschamt.

76. Ném xuống lỗ đi!

Ab ins Loch!

77. Tôi sẽ xuống lỗ.

Dann gehe ich ins Loch.

78. Đó là lỗ giun!

Das ist das Wurmloch!

79. Thí dụ, nếu các ngăn kéo trong nhà bếp của bạn có tay kéo hình vòng, thì bạn có thể khóa chúng lại bằng cách luồn một cái cây qua các lỗ của tay kéo.

Hat der Küchenschrank beispielsweise Griffe an den Schubladen, kann man die Schubladen sichern, indem man durch die Griffe einen Stock schiebt.

80. Ta muốn ngôi nhà này vẫn ngăn nắp trước khi ta đi khỏi.

Ich will, dass im Haus Ordnung herrscht, bevor wir es verlassen.