1. Tập ảnh đích không nằm trong thư viện tập ảnh

Das Zielalbum befindet sich nicht innerhalb des Basisordners

2. Không có điều thần kì ở đây, chỉ là luyện tập, luyện tập và luyện tập.

Es gibt keine Magie, es ist Übung, Übung, Übung.

3. Tôi không phải biên tập.

Ich bin kein Redakteur.

4. Không phải là tập luyện. "

Dies ist keine Übung. "

5. Không quân đang tập dượt!

Luftwaffen-Übung, Sir.

6. Không mở được tập tin nén, có thể do định dạng tập tin không được hỗ trợ. %

Die Archiv-Datei lässt sich nicht öffnen. Möglicherweise wird das Dateiformat nicht unterstützt. %

7. Anh có nghĩ đây là một bài tập trong buổi diễn tập không?

Könnte vielleicht eine supergeheime Navy-Überraschungsübung sein?

8. Khi bạn xóa tập lệnh, bạn không thể bật lại tập lệnh đó.

Klicken Sie auf Aktivieren, um das Skript wieder zu aktivieren.

9. Đây không phải diễn tập đâu.

Das ist keine Übung.

10. Không thể lưu tập tin. Có lẽ đĩa đầy, hoặc bạn không có quyền ghi vào tập tin đó

Das Speichern der Datei ist nicht möglich. Vielleicht ist kein Platz auf dem Datenträger, oder Sie haben nicht die nötigen Schreibrechte

11. Không có tập tin, không có mã nguồn, tôi không thể...

Ohne Dateien ohne Quellcode, koennen Sie nicht tun.

12. Đây không phải là cuộc diễn tập.

Dies ist keine Übung.

13. Tập tin % # không có nội dung nào

Die Datei %# ist leer

14. Tôi không lấy được tập hồ sơ.

Ich konnte die Akte nicht bekommen.

15. Tập trung lại một lúc được không?

Könnt ihr kurz mal zusammen kommen, bitte.

16. Tập tin dữ liệu không hợp lệ: %

Ungültige Datendatei: %

17. Đây không phải luyện tập, chiến binh.

Das ist keine Übung, Soldat.

18. Không thể mở tập tin sắc thái %

Die Design-Datei %# kann nicht geöffnet werden

19. Tập tin dữ liệu không hợp lệ %

Ungültige Datendatei: %

20. Không cho phép tên tập ảnh chứa «/»

Der Albumname darf keinen Schrägstrich (/) enthalten

21. Tập tin % # đã có. Ghi đè không?

Eine Datei namens %# existiert bereits. Soll sie überschrieben werden?

22. Không thể nạp tập tin âm thanh

Laden der Audiodatei fehlgeschlagen

23. Không cho phép tên tập ảnh rỗng

Der Albumname darf nicht leer sein

24. Không thể ghi tập tin % #. Đĩa đầy

Datei %# kann nicht geschrieben werden Nicht genug Speicherplatz auf dem Medium

25. Không lưu được tập tin. Xin kiểm tra quyền ghi của bạn đối với tập tin

Die Datei %# lässt sich nicht einlesen. Bitte überprüfen Sie, ob die Datei gültiges XML ist

26. Lưu hình chụp vào tập tin được chỉ định, không hiện hội thoại chọn tập tin

Speichert das Bildschirmfoto ohne Aufruf des Dialogs in die angegebene Datei

27. Bọn quý tộc có tập hợp lại không?

Sammelt sich der Adel?

28. Romanoff không tới được điểm tập kết, Cap.

Romanoff nicht am Treffpunkt.

29. Bạn có tập thể thao đầy đủ không?

Hat man genügend Bewegung?

30. Không thể nạp tập quy tắc kế toán « % # »

Gebührenregeln %# lassen sich nicht laden

31. Đây không phải là một cuộc thực tập."

Dies ist keine Übung“.

32. Không thể phân tách tập tin sắc thái %

Die Design-Datei %# kann nicht ausgelesen werden

33. Chúng ta tập trung vào đây được không?

Können wir uns konzentrieren?

34. 21 Tập ghét điều ác không phải dễ.

21 Diesen Hass zu entwickeln ist nicht leicht.

35. Đây không phải là bài tập môn phụ.

Das ist keine Schulübung der zweiten Klasse.

36. Không thể lưu tập tin printcap. Hãy kiểm tra xem bạn có quyền ghi tập tin đó

Die Datei printcap lässt sich nicht speichern. Überprüfen Sie, ob Sie Schreibrecht dafür besitzen

37. Đây không phải là luyện tập đâu, chiến binh.

Das ist keine Übung, Soldat.

38. Nếu mình không thi đấu thì tập làm gì?

Ich bin auch so weit.

39. Trước đây tôi không biết bạn sưu tập tem.

Ich habe nicht gewusst, dass du Briefmarken sammelst.

40. Em có thấy tập ngân phiếu của anh không?

Hast du mein Scheckbuch gesehen?

41. Tập lệnh cấu hình ủy nhiệm không hợp lệ: %

Das Proxy-Einrichtungsskript ist ungültig: %

42. Không tìm thấy máy in % # trong tập tin printcap

Der Drucker %# ist printcap-Datei nicht vorhanden

43. Không thể diễn xuất tập tin dữ liệu rỗng %

Die Datendatei %# hat die Größe # und lässt sich nicht verarbeiten

44. Không thể tìm được tập tin thực hiện được « % # »

Ausführbare Datei %# ist nicht auffindbar

45. Sao chúng tôi có thể tập hợp được thuyền... mà không còn nô lệ để tập trung chúng nữa?

Was wenn wir die Schiffe bereitstellen... und kein Sklavenheer mehr übrig ist, um sich einzuschiffen?

46. kppp: tập tin quy tắc không chứa dòng « name=... »

Kppp: Regeldatei enthält keine name=...-Zeile

47. Giao thức % # không phải là hệ thống tập tin

%# ist kein Dateiprotokoll

48. Không nạp được tập tin cấu hình sắc thái

Die Einrichtungsdatei für das Design lässt sich nicht laden

49. Không thể tạo tập tin khoá bộ điều giải

Sperrdatei für das Modem lässt sich nicht erzeugen

50. kppp: không tìm thấy tập tin quy tắc « % s »

Kppp: Regeldatei %s nicht gefunden

51. Những sửa đổi biên tập không quan trọng thì không có ghi chú.

Geringfügige redaktionelle Änderungen sind nicht erwähnt.

52. Không thể tải tập tin chứng nhận này. Thử mật khẩu khác không?

Die Datei mit dem Zertifikat ließ sich nicht laden. Möchten Sie es mit einem anderen Passwort versuchen?

53. Sắp có cuộc tập kích máy bay không người lái.

Ein Drohnenangriff steht bevor.

54. Chúng ta sẽ không triệu tập con quỷ Ngã Tư

Wir werden keinen Kreuzungs-Dämonen beschwören.

55. Mình không thể tin là chúng phá phách phòng tập.

Schlimm, was mit dem Raum passiert ist.

56. Không thể lưu vào tập tin văn bản cấp GIMP

Die Gimplevel-Textdatei lässt sich nicht speichern

57. Không thể tải từ tập tin văn bản cấp GIMP

Die Gimplevel-Textdatei lässt sich nicht laden

58. Vòng phòng ngự không chỗ nào có thể tập kích.

Der Verteidigungsring bietet uns keine Angriffsfläche.

59. Không thể tải về tập lệnh cấu hình ủy nhiệm: %

Herunterladen des Proxy-Einrichtungsskripts nicht möglich: %

60. Phòng tập, sòng bạc, lễ tân không ai thấy Doug.

Im Fitnessstudio, Kasino, niemand hat Doug gesehen.

61. Daisy đang cố tập hợp một đội binh, phải không?

Daisy versucht, ein Soldaten-Team zusammenzustellen, richtig?

62. Không thể tải về tập lệnh cấu hình ủy nhiệm

Herunterladen des Proxy-Einrichtungsskripts nicht möglich

63. tài liệu không phải có dạng thức tập tin đúng

Das Dokument hat nicht das erforderliche Dateiformat

64. Tôi không thể tập trung học được, tôi sẽ không thể nào thi được...

Ich kann mich nicht konzentrieren und werde die Klausuren vermasseln.

65. Không tìm thấy tập ảnh đích % # trong cơ sở dữ liệu

Das Zielalbum %# ist in der Datenbank nicht auffindbar

66. Đang chuyển đổi % # sang định dạng tập tin không mất gì

%# wird in ein verlustfreies Dateiformat konvertiert

67. Không thể kiểm tra liên kết trong tập tin cục bộ

Überprüfung der Verknüpfungen ist für lokale Dateien nicht möglich

68. Tôi sẽ không làm bia tập bắn cho các vị nữa.

Ich werde nicht mehr die Zielscheibe für Sie tragen.

69. Không tìm thấy tập ảnh nguồn % # trong cơ sở dữ liệu

Das Quellalbum %# ist nicht in der Datenbank auffindbar

70. Tôi không có thời gian tập thể dục ngày hôm qua, vì thế nhịp tim cao nhất của tôi trong lúc tập thể dục không thể đo được.

Ich hatte gestern null Minuten an Sport, somit ist meine maximale Herzfrequenz während des Trainings nicht errechnet worden.

71. Không thể truy vấn hệ thống phụ SCSI: không tìm thấy tập tin « sbin/camcontrol »

Das SCSI-Untersystem lässt sich nicht ansprechen:/sbin/camcontrol ist nicht auffindbar

72. kppp: tập tin quy tắc không chứa quy tắc mặc định

Kppp: Regeldatei enthält keine Standardregel

73. Chúng ta không có phương thức tập dượt cho mọi người.

Die Menschen konnten nicht vorbereitet werden.

74. Con vẫn nghĩ là em không học tập con sao, Jake?

So viel zum Thema gutes Vorbild, nicht wahr, Jake?

75. Lỗi nội bộ: tập tin « % # » không có khả năng đọc/ghi

Interner Fehler: Die Datei %# kann nicht gelesen/geschrieben werden

76. Không thể lưu vào tập tin văn bản đường cong GIMP

Die Gimp-Gradationsdatei lässt sich nicht speichern

77. Các tập huấn luyện không tồn tại ở cõi hư vô.

Trainingssets tauchen nicht aus dem Nichts auf.

78. Không, chúng tôi là các nhà sưu tập từ New York.

Nein, Sammler aus New York.

79. 19 Bạn có thể luyện tập như vậy bây giờ không?

19 Kannst du dich in dieser Hinsicht jetzt schulen?

80. Không thể kiểm tra thông tin về hệ thống tập tin

Die Dateisystem-Info kann nicht ermittelt werden