1. Anh đúng là đồ hách dịch.

Du bist so was von herrisch.

2. Chúng ta có lên giọng kẻ cả và hách dịch với họ không?

Behandeln wir sie gönnerhaft oder herablassend?

3. Dù sao, xin lỗi vì hôm qua tôi đã cư xử một cách hách dịch.

Ich wollte noch sagen, tut mir leid, dass ich gestern so grob war.

4. Em chỉ là con mẹ hách dịch lúc nào cũng đay nghiến chồng mình này.

Ich bin nur die Rabenmutter, die dir gegenüber kein bisschen nachsichtig ist.

5. Em phải hách dịch hôm nay vì em là sếp của nhiều công ty tỉ đô.

Ich muss heute herrisch aussehen, denn ich bin der Boss eines Multi-Milliarden-Dollar-Unternehmens.

6. Vì Agathocles, người ông đặt cai trị thế, đối xử hách dịch với dân Ê-díp-tô khiến nhiều người nổi lên chống lại.

Da Agathokles, sein Vormund, der in seinem Namen regierte, die Ägypter arrogant behandelte, rebellierten viele.

7. Thầy thông giáo và người Pha-ri-si kiêu ngạo và khắc nghiệt, hách dịch đòi những tước hiệu tôn cao mình và khinh khi đám đông như là “dân đáng rủa”.

Die Schriftgelehrten und die Pharisäer waren arrogant und hart; stolz bestanden sie auf hochtrabenden Titeln, und in verächtlicher Weise taten sie die Volksmengen als „verfluchte Leute“ ab.