1. Sao em lại nghĩ anh hách dịch?

Почему ты думала, что я сноб?

2. Thấy không, anh lại hách dịch rồi.

Видишь, ты опять ведёшь себя как сноб.

3. Chúng ta có lên giọng kẻ cả và hách dịch với họ không?

Относимся ли мы к ним снисходительно или покровительственно?

4. Em phải hách dịch hôm nay vì em là sếp của nhiều công ty tỉ đô.

Мне нужно быть как босс сегодня, потому что я и есть босс мультимиллионной корпорации.

5. Vì Agathocles, người ông đặt cai trị thế, đối xử hách dịch với dân Ê-díp-tô khiến nhiều người nổi lên chống lại.

Опекун царя, Агафокл, который правил от его имени, обращался с египтянами очень высокомерно, поэтому многие из них взбунтовались.

6. Thầy thông giáo và người Pha-ri-si kiêu ngạo và khắc nghiệt, hách dịch đòi những tước hiệu tôn cao mình và khinh khi đám đông như là “dân đáng rủa”.

Книжники и фарисеи были высокомерными и грубыми, они надменно требовали величать их по титулам и с презрением отмахивались от толпы, считая ее «про́клятым народом».

7. Hãy đặc biệt lưu ý đến tất cả các phần nói về việc thờ thần tượng, cũng như những lời nói và hình ảnh cho thấy tính kiêu ngạo—ví dụ, ngạo mạn, kiêu kỳ, tự hào, tự đắc, và hách dịch.

Обратите особое внимание на все случаи упоминания идолопоклонничества, а также слова и образы, связанные с гордыней: например, высокомерный, надменность, горделивый, превознесен и высокий.