1. Cũng to con đấy chứ ạ?Đùi to quá chừng

她的 屁股? 够 大 了 , 大腿 也 很 粗

2. Ôi, của bé to quá, Chandler!

錢 德勒 你好 大 噢

3. ♫ Ruồi nhặng đậu đầy trên mắt, đầu tôi bỗng to quá khổ so với thân hình ♫

♫ 看到我眼睛里的虫子,看到我那超级大的脑袋 ♫

4. Trong trường hợp của người thể ấy, hy sinh là chuyện to tát quá đỗi, ngay cả lố bịch nữa.

若是如此,你便可能觉得自我牺牲是过度的,甚至可笑的。

5. Theo ông , đạo ấy là “một tai họa to lớn, một sự đồi bại vô cùng tận,... không có bất cứ điều gì quá độc hại, quá bất lương, quá bí mật và quá bần tiện mà đạo ấy không dùng để đạt cho được mục tiêu”.

他说,“基督教”“伤天害理,极度腐化堕落......为求达到目的不惜使用任何恶毒、阴险和卑劣的手段”。

6. Nếu bạn định dùng tai nghe, hãy mua cái tốt nhất có thể, vì chất lượng tốt có nghĩa là bạn không cần mở quá to.

如果你们要使用耳机 也请买你能付得起的最好的一种 因为质量好意味着音量不用太大

7. lại hơi to

♪对我的脸来说♪

8. Súng to vãi chưỡng.

真是 他媽 的 一把 大槍

9. Vảy cá mập phóng to

鲨鱼鳞片的放大图

10. Cái váy to của mẹ.

在 沙滩 里 。 她 的 大礼服 。

11. Vậy London là bản phóng to của Birmingham, Birmingham là bản phóng to của Brighton. vân vân...?

伦敦是否是长大了的伯明翰 而伯明翰是否是长大了的布莱顿 等等

12. 2 thằng to xác chó chết.

兩個 超級 狗 雜種

13. Cánh to rộng, sải cánh dài.

扫帚响,粪堆长。

14. Tình thương của bà to lớn thật.

你 的 同情心 令人 動容

15. Họ muốn ít vốn mà lời to.

他們 想要 空 手套 白狼

16. Tới gặp anh chàng to lớn đi?

我們 去 看看 大 傢 伙 吧

17. Nó còn quá trẻ, quá cứng đầu, quá... lăng nhăng!

她 这么 年轻 脾气 又 倔 又 滥交!

18. Con bé có một sức mạnh to lớn.

她善听,会讲故事得先会听。

19. Hát bài ca mừng ngài rõ và to!

一同欢乐地称颂他!

20. Thì phải mở to mắt và nói " Accha ".

當睜大 眼睛 說 " 真的 " 又 是 另 一種 意思 了

21. Chuyện này cuãng chả có gì to tát.

这 也 算不上 什么 大事

22. Sao cậu có chiếc răng to như vậy?

你 哪颗 牙齿 那么 大 呀 ?

23. Chúng ta sẽ cần một cái chuồng to oạch.

我們 需要 一 隻 巨大 的 籠子

24. Anh đang to tiếng với tôi đó, biết không?

我 警告 过 你 的

25. Ông rất to lớn, ồn ào và vui vẻ.

他 是 非常 大 的 , 无噪音 大声 和 乐趣 。

26. Khi đó quả bưởi sẽ to như thế nào?

那总体柚子又会是多大呢?

27. Hãy mở to đôi mắt, và ngắm nhìn xung quanh.

睁大你的双眼,看看这些

28. Nên ban sự sửa trị đúng lúc và đúng mức —không quá sớm, cũng không quá trễ, không quá ít, cũng không quá nhiều.

要在适当的时候施行,并且施行到适当的程度——不太早,也不太迟;不过少,也不过多。

29. quá yếu để chạy, quá phí đạn để bắn,

体弱跑不动,射杀又太贵,

30. Tất cả đều mở to mắt chăm chú nhìn tôi.

他们睁大眼睛,注视着我。

31. Vì bà là một con đĩ to mồm, ăn bám.

因为 你 是 个 讲话 大声 刻薄 又 恶毒 的 贱人

32. Thật là một bước tiến to lớn đối với tôi!

对我来说,参加这个大会无疑是个里程碑!

33. Lỗ chân lông của Lifesaver chỉ to 15 nano mét.

救生瓶的网孔只有15纳米。

34. Cách thu nhỏ hoặc phóng to kích thước phông chữ:

如要縮小或放大字型,請按照以下步驟操作:

35. Con cá mà bạn bắt được to như thế nào?

你抓到的鱼有多大?

36. Những lá bài to hơn so với tay của tôi

那时候,纸牌比我的手都大。

37. To lớn, tóc quăn, mắt lươn gian xảo, đeo kính râm.

胖子, 卷发, 小 眼睛, 太阳镜.

38. quá lụa.

每次 都 這么 容易 差不多

39. Cảnh sát hô to: “Chúng tôi bắt quả tang các người”!

警察大声喊道:“这次我们抓着你了!”

40. Video kết thúc với dòng chữ "To Be Continued" (còn tiếp).

影片的最后出现了“to be continue”(未完待续)字样。

41. Đôi mắt to trông tinh anh và có màu hổ phách.

不过,那雄狮看到自己的一家大小后,就转头朝它们徐徐走过去。

42. Chúng đóng vai trò to lớn trong khoa học và công nghệ.

它对科技进步做出了巨大的贡献。 今天我要向您介绍一类新型显微镜, 观察变化的显微镜。

43. To như vậy chắc hẳn phải là trùm trai bao luôn rồi

他 這麼 大 一定 是 做 鴨 王 呀

44. Hai chân trước không quá xa, cũng không quá gần nhau.

他强调距离不能太远,也不能太近。

45. Nhìn về quá khứ nhiều quá chẳng có gì hay ho.

我 很少 见到 回顾历史 能 有 什么 好 的 收获

46. Chúng tôi đang cho bay thử Rover to bằng chiếc xe hơi.

这是下一代火星车,有一辆小汽车大小。

47. Những cơn gió to sau đó chuyển thành tuyết rơi dày đặc.

所有人 都 撤回 到 帐篷 里 狂风 后来 变成 暴雪

48. Quá non tay.

你 的 墨镜 就是 我 的 了

49. Ba vốn dĩ có biệt danh khoai to, mà bây giờ thì

我本來 叫 大 撚 成 的 嘛 , 現在 叫 大懵成

50. Chuyện quá khứ.

你 的 过去 我 记得 不 多

51. Em đói quá.

這酒 可是 我選 的 呢 真難 喝

52. Nhưng tất cả những gì họ có chỉ là khủng long to.

但是我们现在看到的全是些大家伙

53. Gan quá nhỉ.

无知者无畏。

54. Numerius, con bẩn quá!

Numerius 你 身上 太脏 了!

55. Nhưng đã quá trễ.

不过,他们来得太迟了。

56. Non tay quá, Toombs.

无常 , 图姆斯 , 太 变化无常 了

57. Bán kính quá lớn.

因為 芝麻 太小

58. Mày ồn ào quá.

東口 , 你 聲音 太大 了

59. Anh có thể tập trung vào quá khứ lạc quan, hay quá khứ bi quan.

你可以专注于“积极经历”或“消极经历”

60. Nhảm nhí quá đi.

我 把 這叫 水下 哢?

61. Nhưng quá trễ rồi.

可是已经太迟了。

62. Lười vận động quá.

我 觉得 贝尔德 太太 肯定 会

63. Di chuyển bằng ô tô đang quá rẻ và lượng ô tô đang quá tải.

驾车旅行是非常廉价的,也是被过度消费的。

64. Theo tôi, tốc độ thay đổi trong chính trị thì quá chậm, quá từ từ.

对我来说,这种政治转变的步伐 太慢了,太循序渐进了。

65. (Cười) Đó là một cái mõm dài 8 foot, với đôi mắt to cộ.

(笑声) 它是一个八呎长的长鼻子, 上面还有一只惊愕的大眼睛。

66. Ở một số ngôn ngữ, bạn sẽ nghe thấy bản dịch được nói to.

翻譯某些語言時,系統還可以為您朗讀經過翻譯後的內容。

67. Nếu mày muốn bạn mày nghe thấy thì phải gào to hơn tiếng này.

要 你 的 朋友 听见 就 得 大声 点

68. Nó cũng có đuôi to khỏe, có thể có tác dụng như bánh lái.

牠的尾巴粗壯,可以作為舵。

69. Sakina to lớn và mạnh khỏe, trong khi tôi thì bé nhỏ, gầy gò.

萨金娜身材高大,我却略微矮小瘦削。

70. Những gì tao thấy là con dao to vật dí thẳng vào mặt tao.

我 只 知道 他用 這麼 長 的 刀 抵著 我 的 臉

71. Khi đến bờ bên kia, tôi nhìn lên và thấy bảng chữ to: ‘WATCHTOWER’.

下了船,一抬头,‘守望台’几个大字就映入眼帘。

72. Gia đình không phải là nơi quá dễ dãi, cũng không phải quá độc tài.

家庭是上帝设立的安排,让孩子可以在爱里成长,得到引导,成为有责任感的成年人。

73. Như người hoa tiêu, đôi khi cha mẹ quá cẩn thận, lo xa quá mức.

然而,要是你“听从父亲的管教,不要舍弃母亲的法度”,你仍会得到很大的裨益。(

74. ♫ Nên khi tôi ăn xong, tôi nghĩ , "Chẳng gì là to tát" ♫

♫昨晚在呕吐的时候我想“这没什么大不了的”♫

75. Rồi tôi tự nhủ, "Ba bước đơn giản cho một giải pháp to lớn"

我对自己说,“要实现这个宏大方案 只要三个简单的步骤。 ”

76. Nó có đôi chân khẳng khiu, lông mềm, cùng cặp mắt sáng và rất to.

它有细长的腿,柔软的毛,还有一双亮晶晶的大眼睛。

77. Cậu bất cẩn quá, Blade.

你 变得 越来越 疯狂 了, 刀锋

78. Ở bên trên ồn quá

上面 有 很多 噪音

79. Xin lỗi, tôi dơ quá.

对不起 , 我 很脏

80. Yêu mấy tên mập quá!

我 喜歡 我 的 胖小子 們 , 好 了 , 出去 吧