1. những nhà bảo vệ hòa bình lại thất bại trong việc thực hiện những chương trình củng cố hòa bình địa phương?

所以我们可以纳闷为什么在这些情况下 国际和平使者无法实施 本地和平建设计划。

2. □ Tại sao các nỗ lực của loài người nhằm mang lại hòa bình đã luôn luôn thất bại?

□ 世人谋求和平,为什么始终劳而无功?

3. Hòa bình này không bị ảnh hưởng bởi biên giới, hàng rào, sự thất bại (Thi-thiên 72:7, 8; Ê-sai 48:18).

这种和平无远弗届,遍及所有国族、种族、语言、肤色,无分国界,无分地域,挡也挡不了,拦也拦不住。——诗篇72:7,8;以赛亚书48:18。

4. Thật thế, theo lời của Ê-sai, “các sứ-giả cầu-hòa khóc-lóc đắng-cay” vì thất bại não nề (Ê-sai 33:7).

不错,正如以赛亚所说,由于遭受挫败,“求和的使臣痛痛哭泣。”——以赛亚书33:7。

5. Khi cánh chủ hòa trong đảng Dân chủ gọi cuộc chiến là một "thất bại" thì ứng cử viên của đảng, Tướng George B. McClellan, ủng hộ chiến tranh và lên tiếng bác bỏ luận cứ của phe chủ hòa.

民主党的政纲遵循“和平路线”,称这场战争是“失败的”,但其候选人乔治·B·麦克莱伦将军支持战争,并否定这一政纲。

6. Hạt Biên Hòa (Biên Hòa, Dĩ An).

著《虛一齋集》。

7. Nỗi thất vọng của ta không nằm ở những tổn thất.

我 失望 的 不是 战败

8. Một phen thất kinh.

但我们还是被吓坏了

9. Vâng, từ than đá đốt tại nhà máy điện qua tất cả những thất thoát cộng lại, chỉ một phần mười năng lượng chất đốt cuối cùng thực sự được hòa vào dòng năng lượng.

从燃烧煤炭的发电厂 到所有这些化合物耗损 只有十分之一的化石能源 最后通过管道供给终端使用

10. Cùng hòa điệu.

讓 我們 融為 一體

11. Tôi thất vọng, Đại tá.

我 對 你 很 失望, 上校 我 以 為 你 這種 人

12. Người biết Bành Thất Tử?

你 認識 彭七子

13. KHI HÔN NHÂN THẤT BẠI

假如你们决定离婚......

14. Họ thất bại não nề!

他们实在令人失望!

15. Việc đổ bộ thất bại.

遇陷阱則敗。

16. Chính phủ: Cộng hòa

政制:民主共和国

17. Họ đã thử và thất bại.

他们 试 过 却 失败 了

18. Nhưng sự thất bại của họ không làm cho ý định của Đức Giê-hô-va thất bại.

但是,即使他们失职,这并没有使耶和华的旨意落空。

19. Diễn giả nói: “Hòa bình thật sự có nghĩa là mỗi ngày có hòa bình.

讲者说,“真正的和平意味着天天享有和平。”“

20. Con làm cha thất vọng, Ben.

你 讓 我 太 失望 了 本

21. Đây là một sự thất bại."

他们说,“不,销量在下降。这是一张失败的唱片。”

22. Sự thất bại của tôn giáo

宗教破坏人的信心

23. Đây là " Thất Chính Toán Ngoại Biên "

此乃靖平 李純 之 先生 的 七政 算 外篇

24. Tuy nhiên, cuộc công hãm thất bại.

可是,围城必定以失败告终。(

25. Chính phủ: Dân chủ cộng hòa

政制:民主共和国

26. Chính phủ: Cộng hòa Dân chủ

政制:民主共和国

27. Tôi đã thất bại ở Thung lũng Jordan.

我 不能 批准 发动 导弹 袭击 除非 我 相信 国家 安全

28. Nhưng họ thất bại thảm thương làm sao!

结果他们却一败涂地!“

29. Tai nạn gây tổn thất và tốn kém.

事故是昂贵的,代价很高

30. Nhưng TiVo là một thất bại thương mại.

但是蒂沃是个商业上的失败案例, 他们没有赚到一分钱。

31. Một người chiến thắng, 42 kẻ thất bại.

1 个 赢家 , 41 个 输家

32. Tại sao một số hôn nhân thất bại

婚姻失败的一个原因

33. Sự cai trị của loài người thất bại

人统治人,彻底失败

34. Vì phải bơm máu đi khắp tứ chi của thân thể, cơ bắp tâm thất trái mạnh hơn tâm thất phải khoảng sáu lần.

左心室的肌肉比较发达,负责把血液泵送给身体各部分,所需的压力约为右心室的六倍。

35. Trong hòa bình, con chôn cất cha.

和 平时 , 儿子 安葬 父亲

36. Loài dữ tợn và loài hiền hòa

凶残和温和的巨兽

37. Nó đảm bảo hòa bình hơn nữa.

它进一步促进了和平

38. Hòa bình thật sự sẽ ngự trị.

真正的和平遍及全球。

39. Người khắp nơi chung sống hòa bình.

众生都和睦共处;

40. Ta muốn hòa bình và ổn định.

我要 和平 及 穩定

41. Chính bóng ma đó làm chúng ta thất bại.

这 就是 导致 我们 失败 的 原因

42. Tín đồ Đấng Christ chân chính là những người yêu chuộng hòa bình và chủ động làm hòa.—Mat 5:9.

真基督徒不仅爱好和睦,还促进和睦。( 马太福音5:9)

43. GV: Tôi không muốn làm bản thân thất vọng.

老师:我不想让我自己失望。

44. 21 tháng 1: Chính phủ Phúc Kiến thất bại.

1月21日——福建人民政府失败。

45. Máy bay 172 đã bị thất lạc đêm qua.

172 腹 琎 边 竒 穕 反

46. 16 Mất sự hòa thuận với Đức Chúa Trời gây một hậu quả khác nữa là sự ghen ghét và bất hòa.

这就是保罗所谓的‘使人团结的和平系索’。(

47. Bả làm cho nó thành hòa 3-3.

她 却 把 选举 结果 变成 了 3 比 3 。

48. Những người hiếu hòa bảo vệ thanh danh

一群喜爱和睦的人维护他们的好名声

49. Anh ta muốn thấy Đảng Dân chủ bị tổn thất.

他 絕不會 答應 他 想 看 民主 黨 痛苦

50. Nhưng đôi khi bưu thiếp xác minh bị thất lạc.

不過,驗證明信片偶爾可能會弄丟。

51. Kể từ năm 2004, ông được Nhà nước Việt Nam coi là biểu tượng của sự hòa hợp hòa giải dân tộc.

他被越南政府視為民族和解的象徵。

52. “Bình-hòa và an ổn”—Thứ giả tạo

有名无实的“和平安全”

53. Không, ngày mai có buổi hòa nhạc à.

不 , 明天 有個 音樂會

54. Nhưng giờ là thời khắc của hòa bình.

但現 在 是 時候 和平 了

55. hòa nhịp ca hát ngợi khen danh Chúa!

歌声多么清晰响亮。

56. b) Mềm mại hòa nhã có nghĩa gì?

乙)通情达理是什么意思?(

57. đàn hạc cùng kèn chan hòa xướng ca.

歌曲优美动听,旋律美妙悠扬。

58. Và Hiệp định hòa bình được ký kết.

然后和平协议最终签订了。

59. Từ chiến binh thành sứ giả hòa bình

昔日的战士,今天的和平使者

60. Anh chỉ muốn giảm tổn thất đến mức tối thiểu.

我 只 想 把 損害 降到 最低 如果 派 特羅夫 不 回心 轉意

61. Và thắng lợi ở nơi mà Jingim đã thất bại.

在 我 兄弟 真金 战败 之地 夺回 了 胜利

62. Hãy nói với bà già là anh thất bại rồi.

快 对 那个 女人 表示 你 失败 了

63. Đường lối yêu thương chẳng hề thất bại bao giờ

爱人之道永不消退

64. Rowena Ravenclaw có một Vòng Nguyệt Quế bị thất lạc.

拉文克 勞有個 丟失 的 冠冕

65. The Dollmaker không tha thứ cho việc thất bại đâu.

否则 人偶 师是 不会 放过 我们 的

66. Tháng 5: Cuộc đàm phán hòa bình sụp đổ.

12月,太平洋战争爆发。

67. Ông bạn đã thất bại trong bài kiểm tra cuối cùng.

你 的 最終 測試 失敗 了

68. Bạn giải quyết các mối bất hòa thế nào?

你会怎样解决弟兄间的纷争?

69. Hòa Ước Westphalia—Một bước ngoặt ở Âu Châu

威斯特伐利亚和约——欧洲历史的转捩点

70. 1806 - Lịch cộng hòa tại Pháp bị bãi bỏ.

1806年:法国共和历被弃用。

71. Một sự quản trị để thực hiện hòa bình

为了获致和平而设立的管理

72. Đi hút với họ một tẩu thuốc hòa bình.

和 他们 抽抽 和平 烟 随 他们 怎样 都 好

73. Hòa bình thật chỉ có thể đến từ Đức Chúa Trời mà thôi, và muốn có được hòa bình bạn phải hành động tích cực.

你必须接纳和平的君,归附他。

74. Rằng hắn là kẻ bảo vệ hòa bình à?

他 是 和平 使者?

75. Ai khoác lác chỉ số IQ chỉ là kẻ thất bại."

“我不知道。拿智商 吹牛的人都是屌丝。”

76. Bình thường hay không thì anh cũng thất bại thôi, Frank.

不管 是不是 典型 你 輸定 了 , 法蘭克

77. Chúng tôi nói họ báo cáo là nhiệm vụ thất bại.

我们 告诉 他们 将 整件 任务 宣告 失败 , 其实不然

78. 27 Dân Y-sơ-ra-ên thất bại thảm thương thay!

27 以色列人自暴自弃,实在令人惋惜。

79. Còn một điều cậu cần phải học về thất bại, Tintin.

关于 失败 你 需要 了解 的 还有 很多 丁丁

80. Và những điều này thực sự là thất bại toàn cầu.

而这的确是全球性的失败。