1. Vậy ai thắng thưa ngài?

那 最后... 谁 赢 了 ?

2. Ngài buồn ngủ rồi, thưa ngài.

您 睡 著 了 先生

3. Vẫn chưa chắc chắn, thưa ngài.

還 不能 確定 , 先生

4. Vẫn còn sớm, thưa ngài Hastings.

时间 还 早 黑斯廷斯 先生

5. Hắn chạm vào tôi, thưa ngài.

他 先 碰 我 的 大人

6. Mở thùng xe được ko, thưa ngài?

能 把 後 車廂 打開 嗎 先生

7. Cho thần được biện hộ, thưa ngài...

我 的 主 她 是 你 的 僕 人 在 我 的 防禦 中

8. Đ Đừng bận tâm tới ổng, thưa ngài.

为 他... 担心 , 先生

9. Chiến dịch Bóng ma đã bắt đầu, thưa ngài.

" 幻影 " 已 启动 , 长官

10. Thưa ngài, lá bài lúc nãy ngài nói là gì?

先生,您说的是哪张牌?

11. Và con bé có thể làm điều đó, thưa ngài.

這 孩子 她 能 做到 , 先生

12. Thưa Ngài, nếu không bít ngay, tàu sẽ chìm mất.

長 官 , 如果 現在 不 封住 隔間 的 話 我們 就 會 失去 這艘 潛艇

13. Thưa ngài, trước khi chuyện này vượt quá tầm kiểm soát...

長 官, 在 這事兒 失控 之前...

14. Cái vòng này bọc bo mạch điều khiển lại, thưa ngài

脉冲 导体 电路 就 储藏 在 这里

15. Thưa ngài, đấy là cho đi đòn bẩy của chúng ta.

先生 那 就 放棄 我們 的 籌碼 了

16. Dường như là hạ sỹ đã chuyển đi chỗ khác, thưa ngài.

那位 士官长 好像 转院 了 , 长官

17. Đây là câu chuyện về sự chuộc lỗi, thưa ngài tổng thống.

这会 是 一个 救赎 故事 总统 先生

18. Đây là một sự kiện cục bộ và ngẫu nhiên thưa ngài.

這是 隨機 的 地方 事件 , 先生 ,

19. Mơ mộng không đưa ngài tới Damascus, thưa ngài, chỉ có kỷ luật.

夢想 不會 帶 你 去 大馬士革 但是 自律 可以

20. Tôi đã tự hỏi bản thân mình cùng một câu hỏi đó, thưa ngài.

我 問過 自己 同樣 的 問題, 長 官

21. Thưa ngài, chiếc thuyền đã chìm ngoài biển Bắc Trung Quốc vào năm năm trước.

先生 那船 五年 前 就 沉 沒 在 南中國 的 海底 了

22. Binh nhì Bainbridge liên lạc với chúng tôi về một việc cá nhân, thưa ngài.

列兵 班布裡 奇為 私人 事務 聯 繫 了 我 們 長 官

23. Vâng, để khởi động bộ giáp thưa ngài, công nghệ đó thật sự không tồn tại.

是 的 這套 鐵甲 的 供能 先生 這種 技術 是 不 存在 的

24. Tôi xin lỗi phải nói điều này, thưa ngài, nhưng ngài lố bịch quá rồi đấy.

很 抱歉 我要 這麼 說 但 你 很 可笑

25. (Tiếng cười) (Vỗ tay) (Tiếng cười) Thưa ngài, đây đâu phải buổi trình diễn của ngài đâu.

(笑声) (掌声) (笑声) 先生,不要抢镜。

26. Nhưng nếu ngài ra lệnh tấn công, thưa ngài, ta thậm chí còn không có lựa chọn.

但 如果 您 下令 打击 先生 我们 就 没 选择 了

27. Thưa ngài, có thể cần phải có thời gian để xem xét bản năng sinh học của họ.

市長 這時候 也 許該 把 天性 列入 考慮

28. Cô ấy đã bị bắt và hành quyết vì tội có cảm xúc 4 năm trước, thưa ngài

我 的 配偶 在 四年 前 因 情感 罪 遭 逮捕 並 火化 了, 長 官