1. Do đó, một hệ bạch huyết lành mạnh góp phần làm thân thể lành mạnh.

由此可知,健康的淋巴系统能增进身体健康。

2. Trước hết, bạn hãy cố gắng tạo một bầu không khí gia đình lành mạnh.

首先,你要努力营造一个健全的家庭气氛。

3. 9 Vì thế, hãy tránh làm bạn với những người không có nếp sống lành mạnh.

9 是故,务要避开有害的交往。

4. Vì thế, có nhiều cá mập nghĩa là lòng đại dương được sạch sẽ, lành mạnh.

因此,健康的鲨鱼数目充足,海洋就更健康、更卫生。

5. • Con cái được lợi ích gì khi sống giữa bầu không khí gia đình lành mạnh?

• 健全的家庭气氛对儿女有些什么益处?

6. Vậy, làm thế nào bầu sinh quyển trái đất vẫn lành mạnh và thích hợp cho sự sống?

那么,地球如何维持生物圈的健康,使其适宜生命繁衍呢?

7. Làm sao giúp trẻ em đổi đồ chơi có tính cách bạo động sang đồ chơi lành mạnh?

怎样才能引导孩子拣选适合的玩具,不再挥舞玩具手枪呢?

8. Tình bạn lành mạnh là thiết yếu cho sức khỏe tâm thần và thể xác của chúng ta.

正常的友谊对保持身心健康是不可少的。

9. Xã hội châu Phi có những nơi cho giao lưu và tâm linh giảng dạy về tình dục lành mạnh.

在非洲社会中我们曾有 现实和思想上的空间 来帮助我们制度化健康的性行为。

10. Chúng ta sẽ có một xã hội an toàn hơn, lành mạnh hơn và đáng để nuôi dưỡng con trẻ.

我们将拥有一个更安全、 更健康, 值得让我们的孩子在其中成长的社会。

11. Thật vậy, nếu cứ oán giận thì một người sẽ không thể có đời sống hạnh phúc và lành mạnh.

的确,如果生活充满怒气和怨恨,人就很难拥有幸福和健康。

12. Ngoài việc để ý đến lời nói và tư tưởng lành mạnh của họ, ngài còn làm hơn thế nữa.

诗篇94:11)那么,上帝会怎样奖赏他们呢?

13. Và bạn cho rằng, lối sống lành mạnh hơn, ít có khả năng dẫn tới tử vong hơn qua nghiên cứu.

你们的预期是,生活习惯越健康 研究中人们死亡的可能性越小

14. Chẳng hạn, bạn có thể xem hoặc nghe những chương trình truyền hình và truyền thanh có nội dung lành mạnh.

比如说,或许有出版物、电台或电视节目是用你在学习的语言,如果是这样,可收听或观看一些健康有益的节目。

15. Anh có thể cần giúp chúng làm bài vở trong trường, cũng như dành thì giờ cho chúng giải trí lành mạnh.

他可能要留意儿女的功课,也要拨出时间跟他们一起消遣,好让孩子发泄旺盛的精力。(

16. Việc nói chuyện lành mạnh với bạn cùng sở, bạn cùng trường và những người khác đem lại những lợi ích gì?

我们对同事、同学和外人说话得体,有什么益处?

17. Sự hợp tác như thế có thể phát triển một cảm giác chia sẻ đồng thời cho họ thì giờ nói chuyện lành mạnh.

大家一起做事不但可以使夫妇有时间作些有益的交谈,而且也能够促进一种同甘共苦的精神。

18. Tập thể dục và có chế độ dinh dưỡng lành mạnh sẽ giúp bù đắp năng lượng bị tiêu hao do suy sụp tinh thần.

圣经说操练身体是有益处的。(

19. Ba: các cơ quan chính phủ đang ủng hộ những sản phẩm này, đánh mất một chế độ ăn lành mạnh và thân thiện với môi trường.

第三:它们的制造得到政府部门的支持, 但是以少食用更健康和环保的食品为代价。

20. (Ê-sai 5:20) Phải chăng kẻ bẫy chim đang ngấm ngầm đầu độc lối suy nghĩ của bạn bằng những hình thức giải trí không lành mạnh?

以赛亚书5:20)“捕鸟人”是否已通过有害的娱乐,暗中毒害了你的思想呢?

21. Tôi rất biết ơn Đức Giê-hô-va về tác dụng tẩy sạch của Lời Ngài, về đời sống tự do và lành mạnh hiện nay của chúng tôi”.

上帝的话语具有洁净人的力量,使我得以过自由、健康的生活,我为此衷心感谢耶和华。”

22. 20 Vậy thì sự hiện thấy của Ê-xê-chi-ên về đền thờ báo trước hiệu quả lành mạnh của việc tẩy sạch về thiêng liêng đang diễn ra ngày nay.

20 由此可见,以西结的圣殿异象预示今日一场属灵洁净所产生的有益影响。

23. Có thái độ như thế đối với đồ ăn thiêng liêng lành mạnh được cung cấp tại buổi họp sẽ giúp ta xua đuổi đi sự buồn chán (Ma-thi-ơ 24:45-47).

马太福音5:3,《新世》脚注)我们如果对聚会所提供的有益灵粮怀有耶稣所说的观点,就能把沉闷之感驱除了。——马太福音24:45-47。

24. Đối với những cặp khác, có thì giờ yên tĩnh riêng với nhau mà không phải lo làm một việc gì thì tốt hơn và có lợi hơn cho việc trò chuyện lành mạnh.

对另一些夫妇来说,他们也许需要放下一切工作,共度一段宁静的时光,使他们较容易互诉心声。

25. Chắc chắn những điều này bao gồm sự học hỏi cá nhân, tham dự các buổi họp, bền lòng cầu nguyện, giao du lành mạnh và làm thánh chức của tín đồ đấng Christ.

要保持灵性健康,就必须作个人研读,参加聚会,恒切祷告,跟良朋互相鼓励,和参加服事职务。

26. Thế là giờ đây tôi đắm chìm trong dòng xoáy cảm xúc trong chán chường, tuyệt vọng khi số phận khắc nghiệt và bạo tàn tôi muốn đến một nơi an lành, mạnh khỏe và hạnh phúc

所以现在我沉迷于 一种情绪的漩涡中 沮丧,和那些令你 感到情况的严酷的思绪 我想得到痊愈,健康和幸福

27. 23 Và chuyện rằng, khi ác linh, không phải từ Thượng Đế, nhập vào Sau Lơ, thì Đa Vít lấy đàn hạc và đánh; nhờ vậy Sau Lơ được khỏe lại và lành mạnh, và ác linh lìa khỏi người.

23事情是这样的,那不属于神的恶灵临到扫罗身上的时候,大卫就拿琴,用手而弹;扫罗便舒畅爽快,恶灵也离了他。”

28. 7 Có sự suy xét khôn ngoan cùng với tinh thần lành mạnh khi dùng thông tin điện tử sẽ đảm bảo rằng trí óc chúng ta tràn ngập “các thứ tài-vật quí-báu và đẹp-đẽ”.—Châm 24:4.

7 我们使用电邮跟别人通讯时,如果善用判断力,思想健全,就能确保我们脑里所充满的,都是“贵重可喜的宝物”。(

29. (2 Cô-rinh-tô 13:5) Ở đây sứ đồ khuyến khích một nỗ lực lành mạnh để phát hiện bất cứ nhược điểm nào về thiêng liêng đã nảy sinh, nhằm áp dụng những biện pháp cần thiết để sửa lại.

哥林多后书13:5)使徒保罗鼓励基督徒诚实自省,一发觉有灵性上的弱点,就要设法纠正。

30. Họ sẽ quen thuộc với cách dùng “đạo công-bình” để phán đoán kỹ lưỡng mọi việc để rồi phân biệt giữa điều gì là lành mạnh và điều gì là tồi bại về mặt luân lý, thiêng-liêng và ngay cả vật chất nữa.

他们会习惯于运用“公义的道理”去察验各事,由此辨明什么事在道德、灵性和甚至身体上是有益的以及什么是有害的。

31. (Ê-phê-sô 6:21, 22; Cô-lô-se 4:8, 9) Thật ra, nói chuyện tầm phào về bạn bè và người quen là một phần quan trọng trong cách chúng ta tiếp xúc với nhau và duy trì tình bạn lành mạnh.

以弗所书6:21,22;歌罗西书4:8,9)闲话家常,谈到好友相识的近况,其实是人沟通和维持良好关系的一个重要环节。

32. (Châm-ngôn 2:6, 8) Sự khôn ngoan của Đức Chúa Trời có thể gìn giữ đường lối của người trẻ để chúng không chơi với bạn bè xấu, không bị ảnh hưởng bởi áp lực của bạn đồng lứa hoặc không bị lôi cuốn vào những giải trí không lành mạnh.

箴言2:6,8)上帝的智慧能保护年轻人,使他们懂得避免不良的交往,有力量克服同辈压力,能抗拒戕害身心的娱乐。