Đặt câu với từ "euseum trình bày"
1. ĐÚC KẾT CÁCH TRÌNH BÀY
介绍词要适应对方
2. Cách trình bày tạp chí
怎样介绍杂志?
3. Tập dượt lớn tiếng phần trình bày để có thể quen thuộc với tài liệu và cải thiện cách trình bày.
练习时,把你想讲的实际说出来,这么做能帮助你记住要点,也能提升说话时的流畅度。
4. 179 28 Trình bày theo lối nói chuyện
179 28 语气像日常谈话
5. Bảng chỉ có thể trình bày 200 hàng.
表格上限為 200 列。
6. 15 phút: Sửa soạn cách trình bày tạp chí.
15分钟:预备杂志介绍词。
7. Bạn thực sự muốn xoá bộ trình bày không?
您确定要删除该显示吗 ?
8. Sắp đặt hai phần trình diễn dùng những sự trình bày được đề nghị.
安排两个示范,采用文章建议的介绍词。 宣布外勤服务的安排。
9. Giờ, để tôi trình bày ghi chú quan trọng.
现在,让我说一个严肃的消息。
10. Trình bày tin mừng bằng cách nhập đề hữu hiệu
宣扬好消息——有效的引言
11. Có phải cậu ta trình bày về phần mềm không?
他 在 向 我 推销 软件 ?
12. Tôi sẽ trình bày trong một khoảng thời gian ngắn.
我还要给你们展示一下整个建造的快进过程。
13. Trình bày tin mừng—Qua việc mời báo dài hạn
宣扬好消息——放胆征求订阅
14. Tờ này thường đăng các lời trình bày khéo biên soạn nhằm giúp bạn trình bày thông điệp Nước Trời một cách dễ dàng và hữu hiệu.
月报》常常提供一些经过细心思考的介绍词,帮助你以简单有效的方式向人传讲王国信息。
15. Sau khi chào hỏi, bạn có thể trình bày như sau:
问好后,你可以说:
16. Những Chỉ Dẫn cho Phần Trình Bày trong Lễ Tiệc Thánh
圣餐聚会演出指导方针
17. Sau đó, người công bố tập lớn tiếng lời trình bày.
读出什么经文? 接着,他为每本杂志都准备一个介绍词。
18. Hãy viết vài lời trình bày, và đặt nơi dễ đọc.
你可以写几个介绍词,放在看得见的地方。
19. Báo cáo sử dụng mẫu trang tổng quan hoặc trình khám phá để trình bày dữ liệu.
報表會使用資訊主頁或多層檢視範本來呈現資料。
20. Chương trình này đã bị chỉ trích vì cách trình bày giả khoa học và giả lịch sử.
此节目被批评为宣扬伪科学和野史。
21. ▪ Sách trình bày trong tháng 12: Sách kể chuyện Kinh-thánh.
▪ 12月介绍的书刊:《有史以来最伟大的人物》,捐款港币30元。
22. Chương trình chống các quan chức cấp cao CEPS được chưng bày]
〈对抗缉私局高层官员计划曝光〉
23. Hãy chọn thời lượng sau đó bộ trình bày sẽ bị khoá
选择显示被锁定前等待的时间 。
24. Bài giảng do một giám thị buổi học cuốn sách trình bày.
一位书籍研究班监督作演讲。
25. 6 Một chương trình ba ngày: Năm nay chương trình sẽ được trình bày tại 198 hội nghị tại nội địa Hoa Kỳ.
6 为期三天的大会:今年香港会举行三个大会。
26. Chúng tôi sẽ trình bày về việc cải thiện điều kiện vệ sinh trong chương trình phát triển mới.
有 了 更 多 進展 但是 首先, 在 和 警局 局長 審視 了
27. Chúng ta trình bày thông điệp với thái độ nào, và tại sao?
耶稣说:“你们进那一家的时候,要向家里的人问好。
28. 20 phút: “Tự chuẩn bị lời trình bày tạp chí” (đoạn 1-7).
20分钟:“准备你自己的杂志介绍词”。(
29. Chúng ta sẽ tiếp tục trình bày các sách mỏng khổ tạp chí.
我们会继续向人介绍大小与杂志相若的册子《耶和华见证人在二十世纪中》。
30. Nội dung DVD được trình bày trong khung “Main Menu” (Danh Mục Chính).
主选单”一栏列出了影片所包含的各个部分。
31. Một số người có thể đề nghị những lời trình bày rao giảng.
有些人也许建议一些外勤服事职务的介绍词。
32. CD bao gồm những bài hát thiếu nhi do chính anh trình bày.
该专辑内容包括她自己创作的歌曲。
33. Nếu định mời sách nào, hãy sắp đặt một hoặc hai trình diễn cho thấy cách trình bày sách đó.
要是分发其他刊物,则安排一两个示范,说明可以怎样介绍。
34. Trình bày những phần này của chương trình hội nghị: (1) “Biểu lộ lòng tin cậy Đức Giê-hô-va”.
温习以下的节目:(1)“显明你对耶和华的信赖”。
35. Chuẩn bị trình bày bằng cách ôn lại trong trí từng điểm chính một.
排练的时候,要在心里分别温习每一个重点。
36. Gây ra ứng dụng cài đặt sơ đồ màu vào bộ trình bày #-bit
让程序在 # 位显示上安装私有的颜色表
37. Bài giảng số 1 (trình bày sau phần kỹ năng ăn nói) nên được rút từ chương trình của tuần sau.
原定在下周(技巧选讲之后发表)的教导演讲应当抽调上来。
38. Bật tùy chọn này để vẽ đường ngang nếu bộ trình bày đủ lớn
如果显示区域足够大, 启用水平线 。
39. Tôi trình bày cho các bạn một đoạn trích của công việc đó "Simhanandani"
我向你们呈现一段我的舞蹈 “狮子吼经”(Simhanandani)
40. 20 phút: “Trình bày Tin Mừng—qua việc dạn dĩ mời báo dài hạn”.
20分钟:“宣扬好消息——放胆征求订阅”。
41. Bật tùy chọn này để vẽ đường dọc nếu bộ trình bày đủ lớn
如果显示区域足够大, 启用垂直线 。
42. Mỗi hàng trong bảng tính trình bày siêu dữ liệu cho một nội dung.
您可用 YouTube 的試算表範本來處理中繼資料檔案,再與媒體檔案一併上傳到 YouTube。
43. Sắp đặt hai trình diễn cho thấy cách dùng ấn phẩm trình bày với chủ nhà đề nghị trong phần này.
安排两个示范,说明可以怎样运用文章建议的介绍词。 宣布外勤服务安排。
44. Vào năm 2009, Birdy trình bày trực tiếp bằng dương cầm trên chương trình Pianothon của đài BBC Radio 3 tại London.
2009年柏蒂在 BBC Radio 3's Pianothon in London現場表演。
45. 2 Bài giảng: Anh diễn giả trình bày dựa trên nguồn tài liệu có trong phần chương trình Buổi họp công tác.
3. 我们可以怎样为问答讨论的环节做好准备?
46. Trình bày những tiết mục này của chương trình: (1) “Giúp những người mới vun trồng sự kính sợ Đức Chúa Trời”.
温习以下的节目: (1)“帮助新人敬畏上帝”。
47. Tạp chí dễ trình bày và và chúng ta vui thích dùng trong thánh chức.
因为分发杂志是既容易、又轻松的传道活动。
48. Bởi vì dữ liệu luôn là công cụ để chúng ta trình bày thực tế.
因为数据永远只是我们 用来表达现实的工具。
49. Trong tháng đó, mỗi khi dùng lời trình bày hãy cố gắng trau chuốt thêm.
此外,在运用当月的介绍词时,也要不断加以改善。
50. Phần này trình bày cho bạn cách quản lý cài đặt Ad Exchange của mình.
本節將說明如何管理 Ad Exchange 設定。
51. Chúng ta hãy luôn luôn trình bày thông điệp Nước Trời một cách thanh nhã.
我们应当总是以仁慈得体的方式向人传讲王国的信息。
52. Lập luận vững chắc được trình bày một cách tế nhị thường rất hữu hiệu.
机巧有力的推理往往能够打动人心。
53. Quy định này áp dụng cho nội dung lừa đảo cũng như trình bày sai.
欺骗性内容和虚假陈述均属于误导。
54. Chia cử tọa ra thành từng nhóm quốc gia, chúng tôi trình bày chương trình hội nghị trong sáu ngôn ngữ khác nhau!
我们把与会者按照他们的种族分开,大会节目以6种语言举行。
55. Hãy kể ra bốn cách để trình bày tài liệu theo trình tự hợp lý. [be trg 170 đ. 3– trg 172 đ.
我们可以用哪四种合乎逻辑的方式论述演讲的论点?[《
56. Hãy trình diễn lời trình bày vắn tắt này: “Trong thời buổi kinh tế khó khăn này, nhiều người thấy khó kiếm sống.
示范以下简短的介绍词:“现在经济不景气,很多人都入不敷出。
57. Sự giễu cợt tục tĩu được trình bày trong nhiều phim ảnh cũng như trong các chương trình truyền thanh và truyền hình.
许多电影、电视和电台节目都充斥着下流笑话。
58. Hãy bắt đầu với lời trình bày tạp chí sao cho đơn giản và vắn tắt!
首先教他准备一个杂志介绍词,内容以简洁为好!
59. Hãy trình bày những đề tài thích hợp cho công việc buôn bán của mỗi tiệm.
在商铺作见证,要介绍一些跟对方的行业有关的文章。
60. Điều quan trọng là làm cho lời trình bày thích hợp với hoàn cảnh địa phương.
话题适合当地的情况是至为重要的事。
61. Janabi kiểm tra các lý lẽ trình bày bởi những người ủng hộ thuyết tiến hóa.
亚纳比对进化论学家提出的论据作了深入研究。
62. Bản khảo sát này còn nhiều thông tin hơn những gì tôi trình bày ở đây.
我展示的只是研究成果的冰山一角
63. Diễn giả phải hăng say với điều mình trình bày, phải đặt cảm xúc vào đó.
举例说,人要是获派发表演讲,讲题是耶稣基督怎样牺牲生命,献出赎价。
64. Ý nghĩa của mỗi dòng được trình bày trong phần chú giải bên dưới biểu đồ.
每条线的含义显示在图表下方的图例中。
65. Chúng ta được sự thỏa thích qua chương trình nhóm họp chỉ khi nào chúng ta lắng nghe kỹ càng những gì trình bày.
惟独我们仔细聆听聚会的资料,我们才能从中寻得满足。
66. Năm 2008, Philipp Plein đã trình bày bộ sưu tập "heavy metal" của mình tại buổi trình diễn thời trang "Germany's Next Top Model".
2008年,Philipp Plein 在《德國超模》時裝房上發布了他的 ‘重金屬’ 系列。
67. Sắp xếp và trình bày tài liệu sao cho các điểm chính được đặc biệt chú ý.
适当地编排和发表演讲的内容,使听者特别注意要点。
68. Lối trình bày của tôi có nhắm vào việc đưa đến một học hỏi Kinh-thánh không?
我的介绍词有助于建立圣经研究吗?
69. Cuốn Sách kể chuyện Kinh-thánh trình bày sự sáng tạo như một sự kiện có thật.
创造》书深入分析进化与创造两方的论据,并且提出充分证据支持圣经的说法。
70. Vai trò của mỗi trường trong việc tiến hành chương trình giáo dục của Đức Chúa Trời trên phạm vi toàn cầu được trình bày.
他们的谈话说明每个训练班在普世的神圣教育计划上担任什么角色。
71. Hoặc sắp đặt một cách trình bày khác thích hợp với khu vực rao giảng địa phương.
传道员也可运用其他适合地区的介绍词作示范。
72. Nội dung sách này được trình bày theo chủ đề chứ không theo thứ tự thời gian.
耶利米书的内容不是按照年代的顺序,而是按照所论述的主题去写的。
73. Vì vậy, ngoài việc chuẩn bị tài liệu hữu ích, hãy tập luyện kỹ cách trình bày.
因此,除了找一些好材料之外,在表达方面你也得下一番苦功。
74. Chúng tôi đang trình bày một mô phỏng việc một người khiếm thị lái xe với AirPix.
就这样,我们正展示一个模拟程序, 一个盲人正在用空图驾驶。
75. Bài thứ hai bao gồm một trình diễn về cuộc viếng thăm lại khi diễn giả trình bày phần “Vén màn che cho những người mù”.
第二部分的讲题是“除去蒙蔽人的帕子”,当中有一个续访示范。
76. Các báo cáo thường được trình bày theo tùy chọn cài đặt múi giờ của nhà xuất bản.
報表通常按照發布商設定的時區發出。
77. Điều gì sẽ giúp bạn trình bày tự nhiên với lối nói chuyện khi ở trên bục giảng?
在台上演讲时,怎样做有助于使语气自然,就像日常谈话一样?[《
78. Sắp đặt cho một người công bố có khả năng trình bày cách mời chủ nhà nhận sách.
示范应由能干熟练的传道员担任。 宣布外勤服务的安排。
79. 6 Sau đây là một lời trình bày đã chứng tỏ có hiệu quả trong việc gợi chuyện.
6 以下是一个证实有效的引言,能够与人展开交谈。
80. Họ không nên chuẩn bị quá nhiều tài liệu mà không thể trình bày chỉ trong 6 phút.
他们准备的资料不应超过六分钟所能讨论的。