Đặt câu với từ "dưới đây"

1. Dưới đây là cách tải bảng tính lên:

上傳試算表的方法如下:

2. Dưới đây là một số quy tắc chung:

請參考下方列舉的基本規則:

3. Dưới đây là ý nghĩa của từng chính sách:

各项政策的含义如下:

4. Dưới đây là một số lý do phổ biến:

常見的原因如下:

5. Dưới đây là tóm tắt quá trình chia sẻ:

以下是共用作業的簡易操作指示:

6. Hãy nhìn họ đúc gạch trong hình dưới đây.

你在图中可以看见他们在造砖。

7. Dưới đây là một số lý do phổ biến nhất:

以下是幾個最常見的原因:

8. Tuy nhiên, dưới đây là một vài loại phổ biến:

但是,以下列出了一些常见移动设备:

9. Chúng ta chỉ xem xét ba lý do dưới đây:

原因有好几个,现在只考虑三个:

10. Kiểm tra bảng dưới đây để biết thêm chi tiết:

某些語言少了/多了幾個可封鎖類別,詳情請查看以下表格:

11. Dưới đây là ví dụ về đoạn mã chuyển đổi:

以下是轉換程式碼片段的範例:

12. Dưới đây là một số ví dụ về trang ngõ:

以下是入口的幾個範例:

13. Bây giờ, nếu chúng ta nhìn góc trái dưới ở đây, đây là xe cổ điển của bạn.

如果我们看左下角, 这是你们正在开的普通汽车。

14. Dưới đây là cách giải quyết những vấn đề phổ biến nhất:

下面是最常见问题的解决办法:

15. Bạn thấy đấy, đây là 1 loài cua sống ở dưới này

大卫:你可以看到-这是一只生活在这里的螃蟹。

16. Để đăng xuất khỏi tài khoản, hãy làm theo các bước dưới đây:

登出帳戶的步驟如下:

17. Dưới đây là một số câu hỏi thường gặp nhất về việc MCM.

以下列出 MCM 的幾個常見問題:

18. Mặt trời chiếu rọi trên kia xuống đây trời chỉ dưới 10 độ

太陽在天上照耀著, 地面這裡則不到十度。

19. Để xem Lịch sử bản đồ, hãy thực hiện theo các bước dưới đây.

要查看您的地图历史记录,请按以下步骤操作。

20. Để xác định Số tài khoản ảo, hãy làm theo các bước dưới đây:

如需找出虛擬帳號,請按照下列步驟操作:

21. Dưới đây là một vài lý do có thể có dẫn đến chênh lệch:

以下是造成差異的幾項可能原因:

22. Dưới đây là một số mẹo giúp bạn chuẩn bị trang web sẵn sàng

以下提供一些小訣竅,幫助您的網站順利通過審查。

23. Dưới đây là danh sách các trang web của sở thuế vụ ở tiểu bang.

如要確認您的交易是否符合免稅條件,請洽詢您所在州的財政/稅收部門。 查看美國各州網站列表。

24. Nếu ở đây bị ngập như vậy, thì ở dưới đó chẳng còn gì đâu.

那麼 停車場 下面 肯定 也 是 如此

25. Để chuyển giữa tòa nhà 3D và 2D, hãy làm theo các bước dưới đây:

要在 3D 和 2D 建筑之间切换,请按以下步骤操作:

26. Dưới đây là hướng dẫn từng bước để tạo chiến dịch quảng cáo video đệm:

串場影片廣告活動的製作步驟如下:

27. Triệu chứng ở đây là sự sưng phồng lên của những mô mềm dưới da.

这种症状是 皮肤下面有可怕水肿。

28. Dưới đây chỉ là một số biểu hiện mà một người có thể trải qua:

以下是当事人可能经历的若干悲痛征兆。

29. Bảng dưới đây minh họa các yếu tố mà các dạng này có thể chứa.

下表列出了這些種類中所可能包含的元素。

30. Miêu tả nào dưới đây phù hợp với quan điểm của bạn về Kinh Thánh?

如果要你形容圣经这本书,以下哪一个描述你认为最贴切呢?

31. Ví dụ: dưới đây là cách gửi 3 giá trị cho thuộc tính shipping [thông_tin_vận_chuyển]:

舉例來說,以下是為 shipping [運送] 屬性提交 3 個值的方法:

32. Ví dụ: để tạo một Đối tượng tiếp thị lại, hoàn thành từng bước dưới đây:

舉例來說,若要建立再行銷目標對象,請完成以下每個步驟:

33. Dưới đây là phụ kiện đi kèm trong hộp với thiết bị Nexus mới của bạn.

以下列出 Nexus 裝置包裝隨附的配件。

34. Bạn đã sử dụng những hình thức giao tiếp nào dưới đây trong tháng vừa qua?

请想想,上个月你 用了哪些方法来跟别人沟通联络呢?

35. Dưới đây là bảng giúp bạn quyết định sử dụng phương pháp phân phối gốc nào:

下表可協助您決定該使用哪個放送方式:

36. Trong khi chờ ông bà đi chợ về, chúng tôi thường ngồi dưới bóng râm cây thông, từ đây có thể nhìn xuống thung lũng bên dưới.

我们常常坐在山边的一棵松树下,看着山谷的那条马路,等待他们从市场回来。

37. Đặt đôi tay của các em lên trên bàn phím như được cho thấy dưới đây.

把双手放在键盘上,如下图所示。

38. Dưới đây là một cuộc nói chuyện điển hình giữa một Nhân Chứng và chủ nhà.

以下一段对话可以帮助你明白,耶和华见证人通常怎样跟别人讨论圣经。

39. Dưới đây là cách tìm số liệu thống kê nhanh về bảng thành tích cá nhân:

如何尋找個別排行榜的快速統計資料:

40. 8 Dưới đây là bản liệt kê những yếu tố góp phần vào sự hợp nhất.

8 我们在以下列出促成这种团结的若干重要因素。

41. Dưới đây là một số loại quảng cáo mà bạn có thể chạy trên Mạng hiển thị:

以下列舉幾種可以在多媒體廣告聯播網放送的廣告類型:

42. Ở Serbia, những tù nhân này giờ đây ở dưới quyền Đệ Tam Quốc Xã của Hitler.

到了塞尔维亚,这些囚犯被交在希特勒的第三帝国政权手里。

43. Để tìm hoặc tìm kiếm bản đồ trong nhà, hãy thực hiện theo các bước dưới đây.

請按照下列步驟尋找或搜尋室內地圖:

44. Dưới đây là một vài lưu ý khi bao gồm chiến lược giá thầu trong tệp nhập:

以下是一些在导入中包括出价策略的注意事项:

45. Dưới đây bạn có thể thấy sự phát triển diễn ra chậm lại: sự kém đa dạng.

在那些进化迅速的地方 你会看到很大的差异, 在这里你可以看到缓慢的变化和较小的差异。

46. Dưới đây là cách bạn có thể liên hệ với người bán để yêu cầu hoàn tiền:

您可以按照以下步骤联系卖家申请退款:

47. Dưới đây là một số ví dụ về nội dung lừa đảo bên trong quảng cáo nhúng.

以下列舉一些內嵌廣告中的不實內容示例。

48. Bảng dưới đây liệt kê các ngưỡng khác nhau cho mỗi đơn vị tiền tệ báo cáo.

下表针对每种收入报告所用币种列出了不同的最低限额。

49. Dưới đây là những phần tử dành riêng cho hoạt động 'Mặt hàng đã mua' (Bán hàng):

以下是「購買的商品 (銷售)」活動獨有的元素:

50. Bảng dưới đây cho thấy giá trị được phân bổ cho mỗi trang trong trình tự này.

這個歸因模式也稱為「向前看」的歸因模式,因為它向前展望在使用者造訪網頁後發生的目標和/或購買,並將此價值套用到網頁。 下表按照優先順序顯示歸給每個網頁的價值。

51. Dưới đây là cách xem dữ liệu hiệu suất từ trang Báo cáo được xác định trước:

以下介绍了如何从“预定义的报告”页面查看效果数据:

52. Các chính sách dưới đây mô tả các loại sản phẩm đã bị cấm quảng cáo trên YouTube.

以下政策说明了禁止在 YouTube 发布相关广告的产品类型。

53. Dưới đây là cách có bản tổng quan nhanh về hiệu suất Google Ads tổng thể của bạn:

如何迅速掌握广告的总体效果:

54. Dưới đây là một số lý do bạn có thể nhận tin nhắn văn bản (SMS) từ Google.

Google 向您发送短信的原因通常有以下几种。

55. Ở dưới đây là hộp xám, và ở trên đỉnh bạn có thể thấy các lò ly tâm.

这儿下面是灰盒子, 在上面看到的是离心机。

56. Đây là một bài học cho chúng ta, dù chúng ta không ở dưới Luật pháp Môi-se.

利未记19:33,34,《吕译》;申命记1:16;10:12-19)即使我们并不在律法之下,这却向我们提出一个教训。

57. Dưới đây là một số mẹo để kiểm tra cách ECPC hoạt động cho chiến dịch của bạn:

要查看智能点击付费出价策略是否对您的广告系列发挥了效果,可参考以下提示:

58. Dưới đây là một số loại phần mềm độc hại phổ biến mà bạn có thể đã nghe:

您可能已聽過以下這幾種常見的惡意軟體類型:

59. Dưới đây là một số lý do phổ biến khiến bạn không thể thấy mô phỏng giá thầu.

如果您沒有看到出價模擬結果,以下是一些常見原因。

60. Dưới đây, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách thiết lập chiến dịch video đệm trong Google Ads.

接下來,我們將逐步說明在 Google Ads 中製作緩衝影片廣告活動的方式。

61. Dưới đây là câu trả lời cho một số câu hỏi thường gặp về Trung tâm chính sách:

以下是有关政策中心的一些常见问题解答:

62. Dưới đây là cách nhắm mục tiêu bán kính quanh tiện ích mở rộng vị trí của bạn:

要定位附加地址周边一定半径范围内的区域,方法如下:

63. Dưới đây là cuộc nói chuyện điển hình giữa một Nhân Chứng Giê-hô-va và chủ nhà.

以下一段对话可以帮助你明白,耶和华见证人通常怎样跟别人讨论圣经。

64. Một vài năm trước đây, bạn tôi Eric và tôi quyết định là chúng tôi muốn thăm dò hang động dưới nước ở vùng đồi thấp dưới chân dãy núi Sierra.

几年前,我和我的朋友艾瑞克决定 我们想探索一个水下洞穴 这个水下洞穴位于山脉的一个山脚下 我们听说了一个故事,淘金热时期发生的一次抢劫中 抢匪劫获的黄金就藏在那里.

65. Hãy làm theo các hướng dẫn dưới đây để chuẩn bị và nhập dữ liệu chuyển đổi của bạn.

请按照以下说明准备和导入您的转化数据。

66. Bảng dưới đây hiển thị các giới hạn cho các lĩnh vực khác nhau của tài khoản của bạn.

下表显示了您帐号中存在的各类限制。

67. Dưới đây là danh sách các quyền cùng với chức năng tương ứng khi được bật cho ứng dụng.

下方列舉幾項權限,以及這些權限在您為應用程式啟用後的用途。

68. Nếu bạn gặp sự cố khi tìm hoặc đồng bộ hóa danh bạ, hãy thử các bước dưới đây.

如果您找不到或無法同步處理聯絡人,請嘗試按照下列步驟操作。

69. Dưới đây là một số bước giúp bạn phòng tránh hiện tượng bóng mờ trên màn hình điện thoại:

下列步驟可協助您避免手機螢幕出現烙印情形:

70. Dưới đây là một số câu hỏi phổ biến do công cụ phân phối trtrên Ad Manager trả lời:

以下是 Ad Manager 投放工具能够解答的一些常见问题:

71. Dưới đây là một số câu hỏi phổ biến do công cụ phân phối trên Ad Manager trả lời:

以下是 Ad Manager 廣告放送工具經常回答的一些問題:

72. Dưới đây là một sơ đồ trang web XML rất cơ bản bao gồm vị trí của một URL:

下方是一个非常基本的 XML 站点地图,其中仅包含 1 个网址的位置信息:

73. Bạn không được đăng nội dung trên YouTube nếu nội dung đó bao gồm bất kỳ mục nào dưới đây.

请勿在 YouTube 上发布包含以下任一项的内容。

74. Khi đọc những câu Kinh Thánh dưới đây mà họ chia sẻ, hẳn bạn cũng sẽ vơi bớt nỗi đau.

如果你正为亲者去世而悲痛,也许以下列出的经文会对你有所帮助。

75. Dưới đây là cách thay đổi cài đặt chiến dịch để hiển thị quảng cáo trên máy tính để bàn:

以下说明了如何更改广告系列设置,以便仅在桌面设备上展示广告:

76. Dưới đây là giải pháp cho các vấn đề có thể phát sinh khi sử dụng biểu ngữ thông minh.

以下是使用智能横幅时可能出现的问题的解决方案。

77. Để đảm bảo trải nghiệm tốt nhất, người dùng Biểu mẫu liên hệ phải tuân theo các nguyên tắc dưới đây.

为确保获得最佳体验,联系表单的用户必须遵循以下准则。

78. Dưới đây là các thông số nội dung cơ bản cho Quảng cáo hộp đèn được tạo bằng mẫu Google Ads:

以下是使用 Google Ads 範本製作燈箱廣告時須採用的基本素材資源規格:

79. Dưới đây là những khác biệt trong cách báo cáo chuyển đổi tại Báo cáo phân bổ và trang Chiến dịch.

归因报告与“广告系列”页面报告转化次数的方式有所不同,具体如下:

80. Chúng tôi sẽ đi vào thêm một vài chi tiết bên dưới, nhưng sau đây là một số điều cơ bản:

我们会在下文中对二者的异同点详加说明,下面先简单列出几项基本信息: