1. Một cuốn sách riêng biệt trong Sách Mặc Môn tóm lược các biên sử của các tiên tri An Ma, con trai của An Ma, và con ông là Hê La Man.

摩尔门经中的一部书,包含阿尔玛,阿尔玛之子与其子希拉曼等先知的纪录的节录本。

2. "Bác là con trai hay con gái vậy?"

“嗯,你是男孩还是女孩?”

3. Bác yêu con trai bác.

我 曾 經愛過 我 的 兒子

4. Con trai bác chết thế nào?

我 的 兒子 是 怎麼 死 的

5. con trai người gác cổng, ♫

扎尼特的男孩

6. Đó là chuyện riêng tư của con.

這是 我 的 隱私

7. Người con trai ở bên Tây Tạng.

那個 在 西藏 的 兒子 基因 檢測 證明 的

8. ♫ Và con trai người gác cổng

扎尼特的男孩

9. Đi kiếm gì lau đi, con trai.

小子 , 最好 给 我 擦 干净 。

10. Cháu là con trai của Tô Tán

你 是 蘇燦 的 兒子

11. Với vợ tôi, con trai Philip và con dâu là Susie

跟我的妻子,儿子菲利普和儿媳祖西的合影

12. ♫ Và con trai người gác cổng, ♫

扎尼特的男孩

13. Con trai bác là một người vĩ đại.

你 兒子 是 個 大好人

14. Linh hồn con trai tôi bị quỷ ám.

我兒子 的 靈魂 被 惡 魔 佔 據 了

15. Cuối cùng họ đã có chín người con, ba con trai và sáu con gái.

他们最后有了九个孩子,三男六女。

16. Kẻ có 2 vạn quân và con trai ta!

手握 2 萬部隊 和 我 兒子 !

17. 31 Và Su Lê là con trai của Kíp.

31休尔是基勃的儿子。

18. Belshazzar, con trai ông, quyến định mở yến tiệc.

他的儿子伯萨沙 决定举办一场盛宴

19. Con không tính chúc mừng hạnh phúc em trai Raul của con sao?

不想 祝 你 弟弟 幸福 吗 ?

20. Họ có ba con trai: Alberto, Hector và Raul.

他们有三个儿子:Alberto,Hector和Raul。

21. Con trai ngươi chả là gì đối với ta.

你 兒子 對 我 不 重要

22. Nó theo đuổi con trai tôi, để đào mỏ.

她 为了 钱 追求 我 儿子

23. Đừng nói những chuyện vớ vẩn vậy, con trai.

孩子 , 別 一派胡言

24. ♫ Và một con ngựa non của riêng mình ♫

再弄一匹完全属于自己的小马

25. Em trẻ bưng thức ăn là con trai chứ không phải là con gái.

拿食物的应该是一个小男孩而不是小女孩

26. “Mình nghĩ con trai yêu bằng mắt, còn con gái yêu bằng tai”.—Huyền.

“我认为男孩受见到的事物吸引,女孩则更受听到的事物吸引。”——劳拉

27. Bản đồ sẽ dẫn cô tới thẳng chỗ con trai.

一张 能 直接 带 你 找到 儿子 的 地图

28. Do đó Ben Asher nghĩa là “con trai của Asher”.

因此本·阿谢尔的意思就是“阿谢尔的儿子”。

29. Bạn nghĩ bọn con trai đó đã làm gì Coretta?

你觉得这些男同学在对科蕾塔:

30. Con trai, cái điều khiển này của nhà mình à?

儿子 , 这 遥控器 是 我们 家 的 吗 ?

31. Con trai bà là một nhà lãnh đạo bẩm sinh.

你 儿子 是 天生 的 领袖

32. Cháu là Ethel, và đây là Jonah, con trai cháu.

我 是 Ethel 他 是 Jonah 我 儿子

33. Chỉ con trai bà có thể ngăn chặn chuyện đó.

只有 你 的 兒子 能 阻止 它

34. Các con trai và con dâu của Nô-ê đã làm gì để giúp ông?

挪亚的儿子、儿媳怎样帮助挪亚?

35. Con là một chàng trai tốt và một điệp viên giỏi.

你 是 個 好 男孩 而且 是 個 出色 的 間諜

36. Có lần Sixtus bảo ông: “Con trai, con cần gì cứ nói, ta sẽ ban cho”.

有一天,西克斯图斯对他说:“孩子,你想要什么就尽管说,我们都会给你的。”

37. 16 Và A Rôn là con cháu của Hếch, Hếch là con trai của Hứa Thơm.

16亚伦是希阿索姆的儿子赫的后代。

38. Con trai à, dầu của bọn đó đang bán đắt quá.

儿子 , 他们 的 香薰 销量 直线 上升

39. Con trai anh mang cái tên cao quý và tự hào.

你 兒子 的 名字 很 高貴 , 驕傲

40. Con trai tôi không phải người đang nhắm bản danh sách.

不是 我兒子 在 襲擊名 單上 的 人

41. Nhưng mà cháu trai Lót của con đang sống ở đó.

但 我 的 侄子 罗得 生活 在 那

42. 13 Và Côm là con trai của Cô Ri An Tum.

13柯睦是柯林安德的儿子。

43. Trương Tuân, con trai Trương Bào, làm quan tới thượng thư.

闔閭既立,封專諸的兒子專毅為上卿。

44. Các con trai và con dâu của tôi đã chọn sự nghiệp khó khăn nhất này.

我的儿子和媳妇们却拣选了这件工作为终生事业。

45. Gióp cũng có bảy con trai và ba con gái, y như ông có hồi trước.

约伯也获得七个儿子,三个女儿,数目跟以前一样。

46. 27 Và Côm là con trai của Cô Ri An Tum.

27柯睦是柯林安德的儿子。

47. Trong bao nhiêu năm con người tự đưa bước đường riêng mình

自古以来,世人在黑暗中徘徊,

48. Nó sẽ là một con chíp được thiết kế riêng cho bạn.

它将只为你一个人创造一枚个性化的芯片。

49. Bà này trẻ hơn ông khoảng 35 tuổi và có con riêng.

她比他小35岁,有一个儿子,诺韦尔托收养了这个孩子做继子。

50. Bạn có muốn gởi con trai hoặc con gái bạn đến trường nội trú như thế không?

你想把儿女送到这样的学校寄宿吗?

51. Con cháu của 12 người con trai Gia-cốp được gọi là “dân Y-sơ-ra-ên”.

雅各十二个儿子的后裔称为“以色列人”。(

52. “Đàn-bà há dễ quên con mình cho bú, không thương đến con trai ruột mình sao?

“难道妇人能忘记她哺育的小儿,不怜爱她亲生的孩子吗?

53. Nhưng con trai Sau-lơ là Giô-na-than không ganh tị.

可是,扫罗的儿子约拿单却没有妒忌大卫。

54. Con rể Vladimir và cả ba cháu trai đều làm trưởng lão.

大女儿伊里娜和家人住在德国,她的丈夫弗拉基米尔和三个儿子都担任长老。

55. Tôi sẽ biếu quà ông tới tấp nếu nó là con trai.

大仙 , 生 了 儿子 我 登门 厚谢

56. Con trai, bước sang bên, không ta bẻ gãy quai hàm đấy.

让开 , 否则 我 打烂 你 的 下巴

57. Sang năm, bà Sa-ra vợ ông sẽ có một con trai

明年 , 撒拉 会生 下 一个男孩

58. Con trai ông là cháu của thuyền trưởng Archibald Wickity, phải không?

你 儿子 是 阿奇 巴尔德 ・ 维奇 提 的 曾孙子 对 不 对 ?

59. Vợ lẽ của chồng bà là Phê-ni-na đã sinh được con trai và con gái rồi.

她丈夫有另一个妻子,名叫毗尼拿,给他生了几个孩子。

60. Hẳn Áp-ra-ham đau lòng biết bao khi giơ cao con dao để giết con trai mình!

亚伯拉罕要杀的是自己的儿子啊! 举刀那一刻,想必他心里痛苦万分。

61. Chặn con thuồng luồng tinh đó lại trước khi nó dẫn bọn chúng đến chỗ con trai tôi.

在 她 領軍去 找 我 兒子 之前 阻止 這個 蛇 蠍 女巫

62. Tôi là bác sĩ trị liệu vật lí cho con trai các vị.

我 是 你 儿子 的 医师

63. Một tuần nọ chúng tôi bắt gặp con trai sáu tuổi nói dối.

某个星期,我们发现六岁的儿子扯谎。

64. “Mẹ chồng tôi lúc nào cũng nói: ‘Ôi, mẹ nhớ con trai quá!’

“我婆婆常常说:‘我真的很想我儿子!’

65. Kế đó các con trai chết, để lại ba người đàn bà góa.

最后,两个儿子也死掉,剩下三个寡妇无依无靠。

66. Bao nhiêu người trong chúng ta có con cháu, cháu gái, cháu trai?

我们多少人有孩子或者孙子、侄子、外甥?

67. Bà có biết con trai mình là một người hiến tặng nội tạng?

你 知道 你 儿子 是 器官 捐献者 吗?

68. “Con trai ơi, cũng chắc chắn như con thấy tấm hình đó, phúc âm chắc chắn là chân chính.

「儿子,福音和你看到这张照片一样,是无庸置疑的。

69. Tôi có ba cậu con trai; ba tuổi, chín tuổi và mười hai tuổi.

我有三个儿子, 他们分别是3岁、9岁和12岁。

70. Con trai ông đã là chiến binh tài giỏi nhất ta từng so kiếm.

令郎 是 我 遇到 过 最 强劲 的 对手

71. Thật ra Đức Chúa Trời có nói với ông: “Ngươi chớ buồn-bực vì con trai và con đòi ngươi.

事实上,上帝吩咐亚伯拉罕说:“撒拉继续向你谈及孩子和婢女,不要让她所说的任何话使你不悦。

72. 82:1, 6—Ai là “các thần” và “con trai của Đấng Chí-Cao”?

82:1,6 “众神”和“至高者的儿子”是谁?

73. * Xem Chết Thuộc Linh; Con Trai Diệt Vong, Những Đứa; Ngục Giới; Quỷ Dữ

* 见沉沦之子;地狱;魔鬼;属灵的死亡

74. Tôi có một... con vợ cũ và một đứa con trai mà tôi không bao giờ nói chuyện với họ.

我 有 个... 前妻 和 儿子 却 从未 交谈

75. Con trai, con dâu và vợ yêu dấu của ông chung sức làm việc này trong hàng thập niên rồi.

几十年来,他和妻子还有儿子媳妇,一直都在努力完成这个工作。

76. Nếu đây là con trai anh, thì cậu ta đã bị bắt tù binh.

如果 這是 你 的 兒子 那麼 他 就 被俘 虜 了

77. Vì chàng đẹp trai, nên đối với nàng, chàng giống như “con hoàng-dương”.

牧羊人一表人才,对书拉密少女来说如同羚羊一般。

78. Con trai, con dâu và người vợ yêu dấu của ông đã chung sức làm việc này trong nhiều thập niên.

几十年来,他和妻子还有儿子媳妇,一直都在努力完成这个工作。

79. Con quạ điển trai của cô bảo có 1 ngàn quân đóng binh ở đó.

你 那 只 漂亮 乌鸦 说 过 有 1000 人 驻扎 在 那儿 呢

80. Chưa bao giờ trong đời nó, con trai tôi lại đi xa lâu như vậy.

我 儿子 这辈子 从来 没有 那么 长时间 不 回家