1. Có băng cá nhân không?

有 醫療 貼布 嗎 ?

2. (3) Bệnh nhân có quyền căn bản nào?

3)病人有什么基本权利?(

3. Từ này có nghĩa đen là “nhân nhượng”.

圣经里译作“通情达理”的词语,字面意思是“让步”,也含有体谅他人的意思。(

4. An ủi người có thân nhân qua đời

安慰痛失亲友的人

5. Tại sao anh không có chân nhân tạo?"

怎么没有假腿呢?”

6. Đừng có nói tới mấy chuyện tình nhân nhé.

別 提關 於 小 三 的 事兒

7. Có lẽ họ đã bắt cậu làm tù nhân.

也許 他們 把 他 關起 來 了

8. Nhân tiện, em có nhận được hoa của anh chưa?

聰明 對 了 你 收到 我 的 花 嗎

9. Có vô vàn bộ mặt mà trí tuệ nhân tạo có thể biến thành.

会有一个广阔的竞技场。 容许人工智能可以成为所有的东西。

10. Anh có băng cá nhân và thuốc kháng sinh không?

你 有 创可贴 和 抗生素 乳膏 吗 ?

11. Có rất nhiều nguyên nhân khiến bóng đè xảy ra.

雪崩产生的原因有很多。

12. Có 26 tù nhân nguy hiểm đang được vận chuyển...

26 位 高度 危险 的 囚犯 在 转移 途中...

13. Bạn có rình rập rồi tấn công nạn nhân không?

出埃及记21:12,13)你有暗中埋伏击杀他吗?(

14. Ví dụ: bí danh có ích cho nhân viên bán hàng và nhân viên hỗ trợ, là những người muốn có địa chỉ email công khai, dễ nhớ.

例如,想要拥有一个好记的公开电子邮件地址的销售人员和支持人员非常适合使用别名。

15. b) Chỉ có ai mới có thể chuộc lại được nhân loại, và tại sao?

乙)只有谁才能救赎人类? 为什么?

16. Hoặc có thể Lebandauer có quan hệ thân thiết với những nhân vật cốt yếu.

也 有 可能 是 Lebendauer 与 重要 官员 暗中 合作

17. ▪ Tù nhân có thể nhận tạp chí qua cách nào?

▪ 囚犯可以怎样索取杂志阅读?

18. Có thể nhân viên khử trùng đang phun thuốc đó mà.

可能 又 在 喷 杀虫剂 了

19. □ Tại sao có sự bất công quá nhiều giữa nhân loại?

□ 为什么人间有这么多不平?

20. Tôi có đây trát bắt Mickey Cohen về tội sát nhân.

我 手上 有 一张 谋杀 嫌疑犯 米奇 科恩 的 逮捕令

21. Nga có kho vũ khí hạt nhân lớn nhất thế giới.

俄罗斯拥有世界上最庞大的核武库。

22. Bác sĩ phẫu thuật Smith nói rằng có 1.526 nạn nhân.

民间外科医生史密斯则认为,有1526人伤亡。

23. Có những làng có gần đến phân nửa dân cư nay đã trở thành Nhân-chứng.

这个国家现在有好些村庄,其中差不多有半数人口是见证人。

24. Nhưng giá trị đích thực: những người có năng lực và hào phóng không tạo ra nạn nhân; họ ủng hộ nạn nhân.

但关于我的核心价值观 我认为,宅心仁厚的人们 不会直接制造受害者 他们却能影响受害者

25. • Tín đồ Đấng Christ có trách nhiệm nào đối với nhân loại?

• 基督徒对世人有什么责任?

26. Một làng nọ, có 150 Nhân-chứng ở, đã bị cháy rụi.

一条村子住了150个见证人,最后也被人付之一炬。

27. Người bán dâm đôi khi có đến tận hai trình độ, nhân viên ngân hàng và nhân vật xuất chúng trong nhà thờ.

有的性工作者同時有 兩個學位、一份銀行工作、 以及教堂中的一個要角。

28. Chỉ cần nhân bản một chút, bạn có thể hồi sinh chúng.

只要做个复制,你就能把他们救回来

29. Uống rượu, nó có vẻ xấu đối với hôn nhân của bạn.

饮酒似乎是 对婚姻不利的

30. Thậm chí một cuộc chiến tranh hạt nhân có hạn với hàng chục vũ khí hạt nhân cũng có thể dẫn đến cái kết của mọi sự sống trên hành tinh.

即使爆发一次小规模的核战, 假设说仅使用了十几颗核弹头, 那也足以造成整个地球上生命的灭绝。

31. Một người có lòng bác ái là người có lòng kiên nhẫn, nhân từ và mãn nguyện.

仁爱,从正面来说,就是有耐心、仁慈和包容。 仁爱将他人置于首位,谦卑,运用自制力,寻找他人的优点,有人表现良好感到欢欣。

32. DM: Mỗi sáng chúng tôi có khoảng 400 bệnh nhân, có thể nhiều hay ít hơn chút.

DM:每天早晨我们就有400个左右的病人, 或者多一点或者少一点。

33. Bảo hiểm: Có thể chỉ định một đơn vị pháp nhân của Nhân Chứng Giê-hô-va hưởng quyền lợi từ hợp đồng bảo hiểm nhân thọ hoặc chương trình trợ cấp hưu trí.

保险:可指定耶和华见证人所运用的法人作为人寿保险、退休金或养老金的受益人。

34. “Họ không có biến chứng nào hơn so với bệnh nhân nhận máu...

所产生的并发症无非是接受输血的病人也可能产生的。

35. " Thời xưa có một thương nhân, trong khu chợ nổi tiếng ở Baghdad. "

從前 巴格 達一個 著名 的 集市 有個 商人

36. Ngày nay, những người nhân giống thậm chí có nhiều lựa chọn hơn.

现在,今天,培育者甚至有更多的选择。

37. Và có hy vọng nào cho các nạn nhân của sự bất công?

含冤受屈的人有什么昭雪的希望?

38. Nhân Chứng Giê-hô-va có ở Ai Len hơn 100 năm qua.

耶和华见证人在爱尔兰已经有100多年历史。

39. Liệu con Chó Điên của Wadiya có vũ khí hạt nhân hay không?

" 瓦迪亞 的 狂人 真的 擁有 核武 嗎 ? "

40. Năm 2005, Bắc Triều Tiên tuyên bố đã có vũ khí hạt nhân.

2005年:朝鲜宣布已拥有核武器。

41. Tôi có nghe họ nói với nhân viên an ninh của chúng ta.

我 偷 聽 到 門肯 跟 安保 主管 的 對 話

42. Hãy xem kinh nghiệm của một số các Nhân-chứng tháo vát ở Ý vào thập niên 1960 khi có khoảng 10.000 Nhân-chứng rao giảng trong một nước có trên 53.000.000 người.

请留意以下一些善于应变的见证人的经验。 在1960年代,意大利只有1万个见证人,他们需要向全国逾5300万人传道。

43. Có nơi nào trên đất mà Nhân Chứng không đặt chân đến ư?’ ”

世上到底有没有地方,是见证人不去传道的呢?’”

44. Không ai khác có quyền ban sự sống đời đời cho nhân loại.

除他以外,没有人能把永生赐给人类。[

45. Địch Nhân Kiệt, ngươi có biết vì sao tiên hoàng băng hà không?

狄仁杰 你 知道 先皇 是 怎么 死 的 吗

46. Họ có những người quay phim chuyên nghiệp trong đội ngũ nhân viên.

他们内部有职业的摄影师和摄影人员

47. Có đủ loại nguyên nhân tự gây ra sự biến đổi khí hậu.

所有种类的自然力都能导致气候的变化。

48. Vậy họ có thể mang đến tiền bạc, có thể đưa nhân sự đến, họ có thể đưa đến công nghệ.

NGO可能投入额外的资金, 可能投入额外的人力, 也有可能投入新的技术。

49. Cá nhân bạn có nghĩ là người ta có thể đạt đến chân lý về tôn giáo không?

以你自己而言,你认为宗教方面的真理是可以获致的吗?

50. Vài sự thử nghiệm về bắp thịt có thể không có hại cho bệnh nhân hoặc thầy thuốc.

有些肌肉测试也许是无害的,对病人和治疗师都不会造成危险。

51. Dĩ nhiên, trước mắt chúng ta có thể phải chịu hy sinh cá nhân.

当然,这样的决定可能牵涉到短期的个人牺牲。

52. Giai đoạn duy nhất, như chúng ta biết có thể hỗ trợ nhân loại.

我们目前知道地球是唯一 适合人类生存发展文明的地方。

53. Bệnh nhân dùng máy tim-phổi nhân tạo phết bằng một dung dịch không máu, có thể nhờ máu loãng ra mà mất ít hồng cầu.

病人若采用以不含血的液体来发动的心肺机,便可能从这种安排所促成的血液稀释得益,因为所失的红血球较少。

54. Thời kỳ đau buồn có thể dài hoặc ngắn, tùy theo mỗi cá nhân.

忧伤期的长度因人而异,相差可以很大。

55. Và bạn đồng ý là nhân loại cần có sự hướng dẫn, phải không?

事实上,人的确需要指引,不是吗?

56. Chúng tôi cũng có thể sử dụng nhân khẩu học từ Tài khoản Google.

我们还可能使用来自 Google 帐号的受众特征信息。

57. Siêu nhân nào cũng cần phải có một câu chuyện gia đình bi thảm.

每一個 超級 英雄 都 有 著 悲慘 的 家庭 背景

58. Cách cư xử nhân đức có phải chỉ là vấn đề ngẫu nhiên không?

一个人表现高尚的操守仅是碰巧才发生的事吗?

59. Cấy da mặt có một vai trò có lẽ đối với những bệnh nhân bị cháy để thay da.

面部移植手术 可能在更换烧伤病人的皮肤中扮演了一个重要角色。

60. Nhân tính của họ có vẻ như chưa từng quan trọng với chúng tôi.

她们的人性似乎对我们来说从未有太大的影响。

61. Hãy xem xét vài điều có thể giúp cá nhân chúng ta có được sự bình an dư dật.

让我们考虑一下几件能够帮助我们亲自体验到这种和平的事。

62. Vấn đề là cá nhân tôi không có cách nhìn bi quan như thế.

重点是,我个人其实并不同意 这种悲观的看法。

63. Thỉnh thoảng, một vài cá nhân có thể không tránh khỏi sự chậm trễ.

当然,偶尔因事迟到是无可避免的。

64. Đồng ý, bà có một cuộc hôn nhân bền vững, nhưng về chất lượng...

好 你们 有 坚实 的 婚姻 但 说 到 你 的 资历

65. Có tới 99% số tù nhân còn lại sau đó cũng bị xử bắn.

余下的战俘高达99%后来被杀害。

66. Chúng ta đã có vài nhân viên từ tổ chức sức khỏe cộng đồng.

我们有人来自公共健康领域。

67. Bản liệt kê những ước muốn của bệnh nhân có các lợi ích sau:

《医疗预前指示》能发挥以下功用:

68. Rất nhiều người trên tàu—trong số đó có Phao-lô—là tù nhân.

罗马法律规定,如果士兵给囚犯逃掉,就要代囚犯受刑。

69. Nhân đây, bạn có biết là có 2 triệu người ở Bangalore sống trong 800 khu nhà ổ chuột.

大家知道,班加罗尔有两百万人口 居住在800个贫民区里 我们不可能走遍所有的贫民区 但是我们还是尽可能地覆盖更多的区域。

70. Hay nếu có sự mâu thuẫn giữa hai luật pháp có ảnh hưởng đến cá nhân chúng ta thì sao?

或者两条对你有所影响的律法在彼此之间发生冲突,那又如何呢?

71. Chúng ta có thể tạo sự thay đổi cá nhân, Chúng ta có thể tạo ra biến đổi xã hội.

我们能作出个人改变 但更能带来社会变革

72. Bạn có 3 000 nhân viên làm việc tại Facebook quản lý 900 triệu dân.

facebook有3000名员工 却要管理9亿用户

73. Đức Giê-hô-va có định trước đường đi nước bước của nhân loại không?

耶和华有没有预定人类的历史该怎样发展?

74. Và tôi là người duy nhất có thể nói chuyện với nhân viên chuyến bay.

我是唯一可以和空服员说话的人

75. Việc dựng nên bằng bụi đất có nghĩa gì cho mỗi cá nhân chúng ta?

人是尘土之身这件事实对我们个人有什么意义?

76. Trong vòng Nhân Chứng Giê-hô-va, tôi có những người bạn chân thật có thể hoàn toàn tin cậy.

此外,我也在耶和华见证人当中找到一些可以完全信任的真朋友。

77. Vì vậy, làm nhân chứng của Đấng Ky Tô có nghĩa chính xác là gì?

那么,成为基督的证人究竟是什么意思呢?

78. Người ta không nhìn nhận đàn bà có các quyền căn bản và nhân phẩm.

女子根本没有什么基本权利和尊严。《

79. Điều đó dẫn ta đến một vùng trong não, có tên là Hạch hạnh nhân.

这就要说到 被称为杏仁核的大脑区域。

80. Phải chăng mỗi cá nhân chúng ta đều có trách nhiệm bảo vệ môi trường?

我们个人有义务要保护环境吗?