1. Bạn nhấn chìm tất cả xuống lòng sông.

到了第十天庆典结束时要干什么呢? 人们会把女神像投入河中

2. • Bạn có bằng lòng với hướng đi hiện giờ của đời bạn không?

• 你满意自己在人生路上所走的方向吗?

3. Dòng cuối cùng là, Chúa hài lòng khi thấy bạn chính là bạn.

其实最根本的是:上帝从看着你做自己该做的事情中得到快乐。

4. Theo bạn, tại sao ba mẹ Lori mất lòng tin nơi bạn ấy? .....

你觉得罗莉的父母为什么不再信任她呢? ________

5. Chồng bạn nói rằng bạn thích làm cho cha mẹ ruột hài lòng hơn.

你丈夫说你更想让你的父母高兴,而不是让他高兴。

6. Các bạn trẻ! Hãy làm vui lòng cha mẹ

年轻人,你能够触动父母的心

7. Bạn hãy vui lòng ký vào kiến nghị này

請立即將世界語訂為歐洲聯盟的官方語言

8. Hãy nói chuyện với người mà bạn nghĩ là đang làm bạn buồn lòng.

你若觉得有人使你不快乐,就应当与这人商谈。

9. Bạn hãy quyết tâm làm vui lòng cha mẹ!

要下定决心,令你父母的心欢喜!

10. Bạn có nóng lòng chờ đợi lúc đó không?

你渴望见到这个日子吗?

11. Lời nói của bạn làm đau lòng, hay xoa dịu?

你的言语如刀刺人还是像医人的良药?

12. Bạn sẽ phản ứng ra sao nếu một người nào đó làm bạn phật lòng?

雅各书3:2)如果有人得罪了你,你会有什么反应呢?

13. Lời nói của bạn làm đau lòng hay xoa dịu?

你的言语如刀刺人还是像医人的良药?

14. Bạn có gìn giữ lòng bạn bằng cách biết chọn lọc điều gì bạn xem, nghe và đọc không?

你对于自己所观看、倾听、阅读的东西慎加选择以保卫自己的心吗?

15. Chúng dày đến nỗi thậm chí bạn khó lòng len qua.

这些森林占了100%的空间, 它们非常的密集, 甚至都不够一个人走过去。

16. Bạn có sẵn lòng thừa nhận những lỗi nhỏ nhặt không?

如果你做错了,会心甘情愿、毫不犹豫地认错吗?

17. Để khám phá lòng thương người, bạn cần phải từ bi.

要发现自己的同情心,你需要试着去同情别人。

18. Nếu vậy hãy hành-động ngay để bảo vệ lòng bạn.

那么就要采取迅速的行动保卫自己的心。

19. Nếu nuôi lòng oán giận, bạn tự làm mình tổn thương.

怨恨配偶会伤害自己 对别人怀怒不消,就好比打自己的脸却希望对方 觉得痛。

20. Một người cố dụ dỗ bạn làm chuyện ô uế thì có thật lòng yêu bạn không?

一个人要是引诱你做不洁的事,他算是真的爱你吗?

21. Dù ở trong trường hợp nào, bạn cũng đừng nản lòng.

如果你碰到这样的情况,不要灰心。

22. Bạn có thể tỏ lòng biết ơn về giá chuộc bằng cách nào?

你可以怎样表达感激之情?

23. Hãy để “sự bình an của Đức Chúa Trời” gìn giữ lòng bạn

以‘上帝的和平’保卫你的心

24. Uy tín là thước đo lòng tin của một cộng đồng vào bạn.

信誉测量社会信任你的程度。

25. (Ma-thi-ơ 19:20-23). Nếu bạn không giàu thì bạn có bằng lòng với tình trạng đó không?

马太福音19:20-23)你若并不富有,你能够以自己所有的为足吗?

26. Nơi họ, tôi tìm thấy những người bạn vị tha và có lòng ưu ái, sẵn lòng giúp đỡ và an ủi tôi.

在他们当中,我找到了体贴无私的朋友,他们甘心乐意地帮助我,安慰我。(

27. Bạn sẽ biết được sự mãn nguyện và hài lòng thật sự, cùng với tâm trạng bình thản và biết chắc rằng bạn đang làm vui lòng Giê-hô-va Đức Chúa Trời.

你会真正心满意足心安理得,深知你正取悦耶和华上帝。

28. Nếu bạn tin rằng việc này là nhầm lẫn, vui lòng gửi khiếu nại.

如果您认为我们的决定有误,请提交申诉。

29. Bạn có lòng quý trọng như thế đối với Đức Giê-hô-va không?

耶和华也深深地关怀你,你有没有领会这份深情呢?

30. Bạn có nghĩ là cha mẹ chẳng bao giờ hài lòng về mình không?

你的父母看来总是对你不满意吗?

31. Nếu bạn đã chờ hơn 12 tuần, vui lòng liên hệ với chúng tôi.

如果您的等待时间已超过 12 周,请与我们联系。

32. (Thi 119:112) Làm sao bạn có thể động lòng người học Kinh Thánh?

诗119:112)你可以怎样做,以求打动圣经学生的心呢?

33. 12 Có một thời kỳ chính bạn chỉ là một tế bào đơn độc được thụ thai trong lòng mẹ của bạn.

12 有一个时候你是你母亲腹中一个受了精的细胞。

34. Nếu bị tù, bạn có thể hát thuộc lòng bao nhiêu bài hát Nước Trời?

使徒行传16:25)假如你被投进监里,你能凭记忆唱出多少首王国诗歌呢?

35. Trước hết bạn phải muốn làm vui lòng Đấng Tạo Hóa, Đức Giê-hô-va.

要能抗拒引诱,你必须真心渴望令创造主耶和华上帝喜悦。

36. Và bạn sẽ không thể hiểu nổi nỗi đau của người Tibet cho đến khi bạn trải qua nó dưới lòng đất.

只要你亲自去那里 你才能体会到西藏承受的痛楚

37. • Lòng tin chắc đóng vai trò gì trong việc kháng cự áp lực bạn bè?

● 在信仰上坚定不移,对于抗拒同辈压力有什么帮助?

38. Bạn có thể hiện lòng tin cậy như thế nơi Đức Giê-hô-va không?

你会像大卫那样绝对信赖耶和华吗?

39. Bạn có thỏa lòng với kết quả từ sự cai trị của loài người không?

人统治人,现在的情况令你满意吗?

40. Nếu bạn không có di chúc, tôi hỏi bạn khi nào trong đời, bạn sẵn lòng đưa tiền cho chính phủ dù không bị buộc phải làm vậy?

所以如果你没有遗嘱 我请问你 在你人生中有什么时候 自愿的给政府钱 但你其实不需要这么做?

41. Thay vì thế, hãy để sự bình an của Đấng Christ cai trị trong lòng bạn.

千万不要让这些不幸的经历妨碍你事奉耶和华,要让基督的和平支配你的心。

42. Vui lòng đợi 2 ngày làm việc để người bán phản hồi yêu cầu của bạn.

请给卖家 2 个工作日的时间来回应您的请求。

43. Về việc cầu nguyện tận đáy lòng, bạn có thể noi gương bà An-ne không?

哈拿因为自己不育而深感苦恼,比妮拿却想方设法要令她更加痛苦

44. Chắc chắn, các anh chị đồng đạo luôn sẵn sàng và vui lòng hỗ trợ bạn.

你可以确信,每当你需要扶助时,弟兄姊妹都会很乐意伸出援手。

45. Chẳng phải bạn thật lòng muốn được Cha trên trời chấp nhận như thế hay sao?

哥林多后书6:17;启示录18:4,5)你也希望蒙天父悦纳,对吗?

46. Như thế, đồng lòng yêu mến Đức Chúa Trời giúp bạn bè gắn bó với nhau.

撒母耳记上18:1)因此,对上帝怀有共同的爱戴能够巩固友谊。

47. Làm được như thế, bạn sẽ cảm thấy thật sự thỏa lòng!—Công-vụ 20:35.

这样做会使你尝到真正的快乐!( 使徒行传20:35)

48. Nếu bạn là một trưởng lão, bạn có phải là “kẻ đồng-liêu trung-tín”, sẵn sàng giúp đỡ với lòng trắc ẩn chăng?

你若是个长老,你‘真正与弟兄同负一轭’,乐意以富于怜悯的方式予人协助吗?

49. Bạn sẽ không bao giờ thất vọng nếu hết lòng tin cậy Đức Giê-hô-va

全心信赖耶和华绝不会让你失望

50. Nhưng khi đặt ra và hoàn thành mục tiêu, bạn sẽ hài lòng về bản thân”.—Khang

但如果你定下目标,并努力达到,你就会很快乐,很满足!”——里德

51. Bạn có sẵn lòng noi gương người thư ký trung thành này của Giê-rê-mi không?

你会效法耶利米这位忠心的书记所树立的好榜样吗?

52. Nhiều đêm trời trong, chú khuyển Judge gác đầu vào lòng tôi và cùng tôi bầu bạn.

在这许许多多清朗的晚上,爱犬贾奇会伏在我的大腿上,陪伴着我。

53. Bạn có sẵn lòng dành thời gian và tiền bạc để phụng sự Đức Chúa Trời không?

你愿意把时间和金钱用来事奉上帝吗?

54. Dù thế nào chăng nữa, đừng để quan điểm tiêu cực của họ làm bạn nản lòng.

尽管如此,你不该因为他们反应不好,就退缩不前。

55. ▪ Khi đến thăm người bạn bị bệnh, hãy chăm chú lắng nghe với lòng cảm thông.

▪ 探望患病的朋友时,要怀着同情心,留心地听他说话。

56. Khi đức tin thúc đẩy bạn rao truyền tin mừng, của lễ của bạn “sẽ đẹp lòng Đức Giê-hô-va hơn con bò đực”.

要是你因为对上帝有信心而开始传讲王国的好消息,这样的祭必“使耶和华喜悦,胜过献上公牛”。(

57. Bạn có ‘đỡ người hôn phối lên’ bằng cách thể hiện lòng quý trọng người ấy không?

你有没有不时向配偶表达你多么欣赏和感激他(她)呢? 你这样做,就相当于“扶起”你的配偶了。

58. Như thế, bạn sẽ làm được hai điều: biết ơn khi nhận và hết lòng ban cho.

哥林多后书9:6,7)这样,你就既能怀着感激之情接受帮助,又能甘心乐意地向人施与。

59. Bạn biết đó, họ sẽ phản đối rằng lòng trắc ẩn là bản chất của mỗi người.

他们会自发地抵制同情心,并且这种做法也是自然的,符合人性的。

60. Bạn có thể tỏ lòng nhân từ khi đồng nghiệp hay người trong gia đình họ bị bệnh

同事或他们的家人病了,不妨仁慈地慰问一下

61. Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

如果發現任何內容違反這項政策,您可以提出檢舉。

62. Nếu bạn có lệnh tòa về tên miền, vui lòng sử dụng biểu mẫu này để gửi lệnh.

如果您有和網域名稱相關的法院命令,請使用這份表單提交命令。

63. Bạn có thấy con chiên (cừu) có cảm giác an toàn khi nép vào lòng người chăn không?

试想象一下,这只小绵羊依偎在牧人的怀里,它会感到多么安全啊!

64. 6 Bạn sẽ làm gì nếu bị bắt buộc phải chọn lựa giữa việc làm vui lòng Đức Chúa Trời với việc làm vui lòng một người trong gia đình?

6 假如你被迫作个选择,要就取悦上帝,要就取悦家人,你会怎样做呢?

65. Hãy phát huy lòng ham thích học hỏi mà Đức Chúa Trời đã yêu thương ban cho bạn.

上帝仁爱地赐与我们这份求知欲,我们要继续渴求知识,永不要停歇。

66. Nếu bạn nhìn thấy nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

如果您发现了违反此政策的内容,请举报。

67. Biết đâu sau đó, con sẽ mở lòng và tâm sự với bạn về những điều đã viết.

这样,他们以后也许会愿意把自己所写的告诉你。

68. Bạn có bày tỏ lòng hiếu khách đối với giám thị lưu động và vợ của họ chưa?

你有没有对周游监督和他们的妻子表现好客的精神?

69. Nhà xuất-bản tạp chí này sẽ vui lòng giúp bạn bắt liên-lạc với những người ấy.

本刊的出版者很乐于帮助你与他们取得接触。

70. Bạn còn nhớ cuốn sách hát bìa nhựa màu hồng “Hết lòng hát mừng ngợi khen Chúa” không?

你还记得粉红色封面的歌曲集《“口唱心和”》吗?

71. Vui lòng xem lại email mà nhóm chất lượng lưu lượng truy cập quảng cáo đã gửi cho bạn.

请查看广告流量质量团队发送给您的电子邮件。

72. 11, 12. a) Bằng cách nào bạn có thể giúp người khác để “đấng Christ ngự trong lòng” họ?

11,12.( 甲)我们可以怎样帮助别人让基督‘住在他们心里’?(

73. Nếu bạn nhận được cảnh báo, vui lòng khắc phục vấn đề vi phạm chính sách ngay lập tức.

如果您收到警告,請立即修正政策違規問題。

74. (Ga-la-ti 6:10) Nếu trong lòng bạn có sự yêu thương chân thành thì bạn sẽ khắc phục được sự lo sợ và bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn mà cố gắng làm bạn với người khác.

加拉太书6:10)如果你对人有一颗真诚无私的心,就能够排除心理上的恐惧和不安,主动跟别人联络交往。

75. (Châm-ngôn 24:10) Nếu đã từng ngã lòng, rất có thể bạn sẽ đồng ý với câu nói trên.

箴言24:10)如果你尝过灰心沮丧的滋味,你大概会同意这节经文的话。

76. Vui lòng tham khảo thêm nguyên tắc chung của chúng tôi khi thể hiện doanh nghiệp của bạn trên Google.

另请参阅在 Google 上代表您的商家的准则。

77. Vui lòng tìm thông báo từ AdSense trong email của bạn và xem xét mục có liên quan bên dưới:

如果發生這種狀況,請到您的電子郵件信箱中找出來自 AdSense 的信件,並根據原因查閱下列小節的相關說明:

78. Nhà xuất bản tạp chí này sẽ vui lòng cung cấp cho bạn thêm tài liệu nhằm giúp bạn đảm bảo cho mình một tương lai hạnh phúc, bình an.

本刊的出版者很乐意向你提供进一步的资料,帮助你确保自己享有一个快乐、和平的前途。

79. Khi chia tay với một người rất thân, thì việc bạn đau lòng trong một thời gian là chuyện bình thường.

跟一个朝夕相处的人突然分开,伤心总是难免的。

80. (Thi-thiên 16:8; 63:8) Đúng vậy, Đức Giê-hô-va có thể giúp bạn sống cho vừa lòng Ngài.

诗篇16:8;63:8)如果你渴望行事为人令耶和华喜悦,他必定会帮助你。