1. GNU Pascal Compiler (GPC) là trình biên dịch Pascal của Bộ biên dịch GNU (GCC).

GNU Pascal编译器(GPC)是GNU编译器集(GCC)的Pascal编译器。

2. Trình biên dịch này, lần lượt, là cha mẹ của trình biên dịch Pascal cho máy tính mini đa hệ thống thông tin (ICS).

这个编译器反过来说是ICS Multum微计算机Pascal编译器的父母。

3. Bản thân trình biên dịch TypeScript cũng được viết bằng TypeScript, biến đổi – biên dịch sang JavaScript và được cấp phép theo Giấy phép Apache 2.

TypeScript编译器本身也是用TypeScript编写,并被转译为JavaScript,以Apache License 2发布。

4. Và vũ trụ bây giờ là một trình biên dịch.

整个宇宙就是一台汇编机器

5. Và không phải lúc nào cũng sẵn có biên dịch viên.

而且你还不总能找到翻译

6. Trình biên dịch P5, là một tiêu chuẩn ISO 7185 của P4.

P5编译器,是一个P4的ISO 7185(完全Pascal)适应。

7. Delphi có lẽ là trình biên dịch được biết đến nhiều nhất.

Delphi可能是最知名的编译器了。

8. Đồng thời Microsoft cũng đã triển khai trình biên dịch Object Pascal.

与此同时Microsoft也实现了Object Pascal编译器。

9. Có một vài trình biên dịch khác cũng hỗ trợ các tính năng này.

一些其他的模板引擎也支援這類特性。

10. Nó cũng cung cấp trình biên dịch dòng lệnh miễn phí chạy trực tiếp trong CLI.

它也可用作本地运行在CLI上的自由命令行编译器。

11. ANTLR Bison Coco/R ELI, bộ công cụ tích hợp cho việc xây dựng trình biên dịch.

ANTLR Bison Coco/R ELI, 一個綜合的的編譯器建立工具程式。

12. Một trình biên dịch hoàn toàn mới được hoàn thành bởi Welsh et al. tại QUB năm 1977.

一个全新的编译器由QUB的Welsh et al.在1977年完成。

13. Phiên bản trình điểu nhân đang chạy (% #. % #. % #) không phải là phiên bản mà môđun được biên dịch cho (% #. % #. %

目前运行的内核驱动程序版本 (% #. % #. % #) 不是此编译该模块的版本 (% #. % #. % #) 。

14. Để có được một hệ thống làm việc, bạn cần có shell, trình biên dịch, một thư viện...

要让一个系统能够工作,还需要一个shell,编译器,函数库等等。

15. Việc biên dịch các bài giảng của Pháp Luân Công bắt đầu được thực hiện vào cuối năm 1990.

法輪功書籍的翻譯,始於1990年代末。

16. Trình biên dịch dựa trên trình biên dịch Pascal-P4, đã tạo ra các tệp nhị phân gốc, được phát hành cho máy tính lớn IBM System / 370 của Ủy ban Năng lượng Nguyên tử Úc (Australian Atomic Energy Commission); nó được gọi là "AAEC Pascal Compiler".

一个为IBM System/370大型计算机产生本地二机制代码的P4编译器版本由澳大利亚原子能委员会发布;缩写该委员会的名称后,它被称作“AAEC Pascal编译器”。

17. Trình biên dịch Lisp đầu tiên được viết bởi Tim Hart và Mike Levin (1962) bằng chính ngôn ngữ Lisp.

1962年,蒂姆·哈特(Tim Hart)與麥克·萊文(Mike Levin)在麻省理工學院以Lisp編程語言,實做出第一個完整的Lisp編譯器。

18. Turbo51 là một trình biên dịch Pascal miễn phí cho gia đình vi điều khiển 8.051, với cú pháp Turbo Pascal 7.

Turbo51是一个8051家族微控制器上的自由Pascal编译器。

19. Ví dụ phổ biến trong lập trình máy tính là quá trình xử lý mã nguồn trước khi đến bước biên dịch tiếp theo.

一个来自计算机编程的常见的例子是在进行下一步编译之前,对源代码执行处理。

20. Nhắm mục đích này, vào năm 1946 những cộng tác viên của Hội bắt tay vào việc biên dịch một bản Kinh-thánh mới.

1946年,守望台社的工作人员抱着这个宗旨着手翻译一部新的圣经译本。

21. Apple Computer đã tạo ra Lisa Pascal của riêng mình cho Lisa Workshop vào năm 1982 và chuyển trình biên dịch sang Apple Macintosh và MPW năm 1985.

Apple Computer在1982年为Lisa Workshop创建了自己的Lisa Pascal,在1985年将该编译器移植到Apple Macintosh和MPW。

22. Nó không phù hợp để biên dịch lại trực tiếp phần lớn mã Delphi, nhưng gây chú ý khi hỗ trợ mạnh mẽ cho các hệ điều hành và kiến trúc phần cứng.

它不适于直接重编译Delphi代码的巨大的体,值得注意地是为操作系统和硬件架构提供了丰富的支持。

23. Phiên bản Pascal của Niklaus Wirth ở Zurich được phát hành dưới hai dạng cơ bản, nguồn trình biên dịch CDC 6000 và một bộ chuyển mạch gọi là hệ thống Pascal-P.

Pascal的维尔特的Zurich版本在ETH之外以2个基本形式发布,CDC 6000编译器源和一个称作Pascal-P系统的移植工具。

24. Ví dụ, một chương trình hiển thị văn bản viết bằng Pascal chuẩn từ thập niên 1970 có thể được biên dịch lại để làm việc trong một cửa sổ và thậm chí có cả việc tạo dựng đồ họa.

例如,1970年代原始Pascal的一个标准文本输出应用可以重编译以运行在一个窗口裡,甚至可以添加图形结构。

25. Phiên bản mới nhất còn hỗ trợ cả việc biên dịch cho nền Microsoft.NET từ D8 đến D2005, D2006 và D2007 thì bị chấm dứt, và được thay thế bằng một ngôn ngữ mới (Prism, sau đổi tên thành Oxygene, xem bên dưới).

从Delphi 8到Delphi 2007就存在的.NET支持已终止,被一个不完全向后兼容的语言(Prism,更名为Oxygene,参见下面)所替代。

26. Ví dụ: Một trình biên dịch tự động song song hoá sẽ thường xuyên lấy chương trình trong ngôn ngữ cấp cao ở ngõ vào và chuyển dạng mã nguồn và chú giải nó với các chú giải mã song song (như OpenMP hay cấu trúc ngôn ngữ (như các câu lệnh DOALL của Fortran)).

自动并行化(英语:Automatic parallelizing)编译器经常采用高级语言的程序作为输入,然后转换代码并增加并行代码注释(例如OpenMP)或语言结构(例如Fortran的forall语句)。

27. Embarcadero Technologies, đã mua lại Delphi vào năm 2008, bán Delphi IDE dùng để biên dịch phương ngữ Delphi của Object Pascal sang Windows và macOS, iOS, Android và Web. .NET hỗ trợ từ Delphi 8 đến Delphi 2005, Delphi 2006 và Delphi 2007, hiện tại đã được thay thế bằng ngôn ngữ khác, Oxygene (xem bên dưới), vốn không tương thích ngược hoàn toàn.

.NET存在的对从Delphi 8到Delphi 2005,Delphi 2006和Delphi 2007的支持现在已被另外的语言Oxygene(参见下面)替代,不完全向后兼容。