1. 광고그룹에서 리마케팅 목록에 대한 입찰가 조정을 설정하면 이 목록에 추가된 사용자들에게 광고를 게재할 수 있습니다.

Bạn có thể đặt mức điều chỉnh giá thầu cho danh sách tiếp thị lại trong các nhóm quảng cáo nếu bạn muốn hiển thị quảng cáo cho những người có trong các danh sách này.

2. 정리 목적으로 목록에 라벨을 적용해 보세요.

Gắn nhãn cho các danh sách để dễ dàng sắp xếp.

3. 만화책과 교과서는 이 목록에 포함되지 않는다.

Truyện tranh và sách giáo khoa không được tính vào danh sách.

4. 즐겨찾는 그룹은 왼쪽 메뉴의 즐겨찾기 목록에 표시됩니다.

Các nhóm yêu thích sẽ xuất hiện trong danh sách Mục yêu thích trên menu bên trái.

5. 목록에 있는 모든 캠페인 옆의 체크박스를 선택합니다.

Chọn hộp kiểm bên cạnh tất cả các chiến dịch liệt kê.

6. 목록에 없는 국가에서는 자동이체 결제가 지원되지 않습니다.

Nếu bạn không thấy quốc gia của mình được liệt kê, điều đó có nghĩa là chúng tôi không hỗ trợ ghi nợ trực tiếp tại quốc gia đó.

7. 점검 목록에 필요한 사항을 추가하려면 여백을 사용한다

Điền thêm vào chỗ trống trong chương trình điểm nào bạn thấy cần

8. 선호하는 콘텐츠 목록에 페이지를 추가하는 방법은 다음과 같습니다.

Để thêm một trang vào danh sách nội dung ưu tiên, hãy thực hiện theo hướng dẫn sau:

9. 다른 단어나 정규 표현식을 목록에 추가하기 위해 클릭하십시오

Nhấn vào để thêm từ nữa hoặc biểu thức chính quy cho danh sách

10. 참고: '차단된 사용자' 목록에 다음 항목은 포함되지 않습니다.

Lưu ý: Danh sách "Người dùng bị chặn" không bao gồm:

11. 저는 여전히 녹색 목록에 있는 것을 먹을 것입니다.

Mặc dù tôi ăn một loài trong danh sách xanh, nhưng tôi không làm cho tôi, hay bạn, hay cho đại dương điều gì tốt hết.

12. 포함 및 제외 타겟팅에 대한 요약이 누적 목록에 표시됩니다.

Bản tóm tắt nhắm mục tiêu có bao gồm và loại trừ sẽ xuất hiện trên danh sách xếp chồng.

13. 유향은 전 세계적으로 25개의 공식 의약품 목록에 기재되어 있습니다.

Mát-tít được nằm trong 25 danh sách dược phẩm chính thức trên thế giới.

14. 키워드 목록에 확장검색 키워드인 바닥 청소가 있다고 가정해 보겠습니다.

Giả sử danh sách từ khóa của bạn bao gồm từ khóa đối sánh rộng vệ sinh sàn.

15. 개수에 제한을 두지 말고 각각의 목록에 가능한 한 많이 적으십시오.

Hãy thẳng thắn và viết ra càng nhiều càng tốt những gì bạn nghĩ đến.

16. 사용할 URL이 승인된 소매업체 URL 목록에 포함되어 있는지 확인하세요.

Hãy đảm bảo URL của bạn có trong danh sách URL nhà bán lẻ được chấp thuận.

17. 하지만 이런 작업을 통해 얻는 것은 단지 유전자 목록에 불과합니다.

Nhưng nếu bạn tiến hành nghiên cứu dạng này, cái mà bạn biết được chỉ đơn thuần là một danh sách các gene.

18. ··· 항우울약이 제약 회사의 가장 많이 팔리는 약 목록에 들어 있다.”

Thuốc chống trầm cảm nằm trong danh sách thuốc bán chạy nhất”.

19. 하나님의 자비를 기억한다와 하나님의 말씀을 믿는다를 칠판에 있는 목록에 더한다.

Thêm Ghi nhớ lòng thương xót của Thượng Đế và Tin vào lời của Thượng Đế vào bản liệt kê ở trên bảng.

20. 키워드 목록에 검색 유형을 지정하는 방법은 다음 두 가지가 있습니다.

Có 2 cách để chỉ định các tùy chọn khớp cho danh sách từ khóa:

21. 기기가 목록에 표시되지 않는 경우 Google 계정 비밀번호 변경으로 이동합니다.

Nếu thiết bị của bạn vẫn không có trong danh sách, hãy chuyển sang bước thay đổi mật khẩu Tài khoản Google.

22. 목록에 없는 국가에 대해서는 Google이 세금 정보를 보유하고 있지 않습니다.

Nếu bạn không thấy quốc gia của mình được liệt kê, điều đó có nghĩa là chúng tôi không có thông tin thuế cho quốc gia đó.

23. 연락처 목록에 없더라도 전화 앱 내에서 주변 장소를 검색할 수 있습니다.

Bạn có thể tìm kiếm các địa điểm lân cận bên trong ứng dụng Điện thoại, ngay cả khi các địa điểm này không ở trong danh bạ của bạn.

24. 찾은 것이 있다면 그 내용을 칠판에 있는 목록에 추가해 달라고 한다.

Nếu họ có thấy, thì hãy mời họ thêm vào bản liệt kê ở trên bảng.

25. 이메일이 자녀의 받은편지함에 전송되도록 하려면 발신인의 이메일 주소를 자녀의 연락처 목록에 추가하세요.

Để đảm email đến được hộp thư đến của con bạn, hãy thêm địa chỉ email của người gửi vào danh bạ của con.

26. 규칙에 대한 자세한 안내를 보려면 웹사이트 리마케팅 목록에 대한 규칙 사용하기를 참조하세요.

Để được hướng dẫn chi tiết về quy tắc, hãy xem Sử dụng quy tắc dành cho danh sách tiếp thị lại trang web.

27. 목록에 기본 전화번호 또는 웹사이트 중 하나를 입력하면 오류를 해결할 수 있습니다.

Bạn có thể khắc phục lỗi này bằng cách nhập số điện thoại chính hoặc trang web cho danh sách.

28. 문제를 해결하려면 방화벽, 바이러스 백신 프로그램, 프록시를 보안 소프트웨어의 예외 목록에 추가합니다.

Để khắc phục, hãy thêm tường lửa, phần mềm diệt vi-rút hoặc proxy vào danh sách ngoại lệ của phần mềm bảo mật.

29. 검토를 위해 보류할 단어나 문구가 더 있는 경우 차단된 단어 목록에 추가하세요.

Nếu bạn muốn giữ lại để xem xét các từ hoặc cụm từ khác, hãy thêm những từ này vào danh sách các từ bị chặn.

30. 나머지 반원들에게는 눈으로 따라 읽으면서, 칠판의 목록에 없는 구원 의식이 있는지 찾아보라고 한다.

Yêu cầu cả lớp dò theo cùng tìm kiếm các từ hoặc cụm từ không được liệt kê ở trên bảng.

31. 최근에 참조 파일을 업로드한 파트너의 콘텐츠 관리자 '문제' 목록에 조치가 필요한 참조 중복이 표시됩니다.

Đối tác tải lên tệp tham chiếu gần đây nhất sẽ nhìn thấy thông báo chồng chéo tham chiếu yêu cầu hành động trong danh sách "Vấn đề" trong Trình quản lý nội dung.

32. 또한 그들은 의사들이 그것을 고치기 위해 처방했었던 약도 목록에 올렸습니다. 주로 항우울제나 호르몬과 관련된 약들이요.

Và họ cũng đưa ra danh sách các dược phẩm được các bác sĩ kê đơn để điều trị PMS ví dụ như thuốc chống trầm cảm hoặc hoócmôn.

33. 파일 형식 % # 을(를) 위한 프로그램을 선택하십시오. 프로그램이 목록에 없다면 이름을 입력하거나 찾아보기 단추를 누르십시오

Hãy chọn chương trình thích hợp với kiểu tập tin % #. Nếu chương trình này không nằm trong danh sách, hãy gõ tên nó, hoặc nhắp vào cái nút Duyệt

34. 이때 표시되는 창에서 해당 제품 그룹 및 샘플 목록에 포함된 제품 수를 확인할 수 있습니다.

Trong cửa sổ xuất hiện, bạn sẽ thấy số lượng sản phẩm được bao gồm trong nhóm đó và danh sách mẫu.

35. 그룹 목록에 가입한 사람은 장소를 추가 및 삭제하고, 다른 사람을 초대하고, 이동할 장소에 투표할 수 있습니다.

Những người tham gia danh sách nhóm của bạn có thể thêm và xóa địa điểm, mời người khác và bình chọn địa điểm sẽ đến.

36. IRS에 등록되어 있지 않고 IRS의 면세 조직 온라인 목록에 등재되지 않은 조직에게는 Google 비영리단체 프로그램이 승인되지 않습니다.

Các tổ chức không đăng ký với IRS và không có tên trong ấn bản công khai của IRS về các tổ chức được miễn thuế sẽ không được phê duyệt tham gia chương trình Google cho tổ chức phi lợi nhuận.

37. 아내가 가정 생활비에 관해 여러 가지 기록을 한다면 위에 열거한 목록에 “경리”를 추가할 수 있읍니다.

Và nếu nàng ghi chép nhiều khoản chi phí trong nhà, thì bạn có thể ghi thêm công việc “kế toán viên” vào bảng kê khai nói trên.

38. 새 판매 국가가 피드 목록에 나타나고 다음에 피드가 업로드될 때 추가한 국가 및 언어 조합이 적용됩니다.

Quốc gia bán mới sẽ xuất hiện trong danh sách nguồn cấp dữ liệu và (các) tùy chọn kết hợp quốc gia và ngôn ngữ bổ sung sẽ có hiệu lực vào lần tải nguồn cấp dữ liệu lên tiếp theo.

39. 하나 이상의 측정기준 또는 측정항목을 기반으로 필터를 적용하여 사용자 개별화 분석 목록에 표시되는 데이터를 제한할 수 있습니다.

Bạn có thể hạn chế dữ liệu hiển thị trong danh sách Khám phá người dùng bằng cách áp dụng bộ lọc dựa trên một hoặc nhiều thứ nguyên hay chỉ số.

40. 인증된 제3자 광고 네트워크를 회사 목록에 추가하고 이 네트워크의 노출 및 수익 데이터를 Google Ad Manager에 가져올 수 있습니다.

Bạn có thể thêm mạng quảng cáo của bên thứ ba đã được xác minh vào danh sách công ty của mình và kéo dữ liệu về doanh thu và số lần hiển thị từ những mạng đó vào Google Ad Manager.

41. 실직: 1997년 전국 선거에서, 영국 국교회는 한목소리로 모든 정당들에게 완전 고용을 그들의 강령 가운데 상위 목록에 둘 것을 촉구하였습니다.

Nạn thất nghiệp: Trong cuộc bầu cử năm 1997, Hội đồng các giáo hội Anh Quốc đồng thanh kêu gọi tất cả các đảng phái chính trị dành ưu tiên cho vấn đề việc làm cho mọi người.

42. 저는 여전히 녹색 목록에 있는 것을 먹을 것입니다. 하지만 저는 저 자신이나 여러분, 해양에게 어떤 호의도 베풀고 있지 않습니다.

Mặc dù tôi ăn một loài trong danh sách xanh, nhưng tôi không làm cho tôi, hay bạn, hay cho đại dương điều gì tốt hết.

43. 우리가 가장 명확한 결정을 내릴 수 있는 사진은 아마 사진 목록에 보여진대로 일겁니다. 이 무모한 사진들의 왼쪽 구석에 있는 대로였지요.

Bức ảnh mà chúng tôi có thể xác định được rõ nhất có lẽ là bức mà chúng đã được xem trong dữ liệu hình nằm ở góc cuối bên phía tay trái các bạn của những tấm ảnh căn cước này.

44. 그런 다음 그 목록을 십이사도 정원회의 로버트 디 헤일즈 장로가 전한 다음 인용문과 비교해 보고, 새로 발견한 점들을 여러분의 목록에 추가한다.

Hales thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ, và thêm vào bản liệt kê của các em bất cứ ý nghĩ mới nào mà các em tìm thấy:

45. 잠재고객 목록의 활성 사용자 수가 100명 미만인 경우, 특히 새 목록인 경우, 목록에 추가 사용자가 누적될 때까지 기다려야 할 수 있습니다.

Nếu danh sách đối tượng của bạn có dưới 100 người dùng đang hoạt động, bạn có thể phải chờ danh sách của mình tích lũy thêm người dùng, đặc biệt nếu là danh sách mới.

46. 자칫 조심하지 않으면 프로필, 사진, 상태 업데이트(친구 목록에 있는 사람들에게 보내는 짤막한 최근 소식), 댓글을 통해 많은 정보를 공개하게 될 수 있습니다.

Nếu không cẩn thận, bạn có thể để lộ quá nhiều thông tin qua phần tiểu sử, ảnh, cập nhật trạng thái (những tin bạn chia sẻ với những người trong danh sách bạn bè) và bình luận (những hồi đáp của bạn về phần cập nhật trạng thái của người khác).

47. 캠페인 A의 기본 입찰가는 2,000원이고 잠재고객 목록에 대해 100%의 입찰 배율이 적용되어 있으며, 캠페인 B의 기본 입찰가는 5,000원이고 적용된 입찰 배율이 없습니다.

Chiến dịch A có giá thầu cơ sở là $2, với hệ số giá thầu 100% cho danh sách đối tượng, Chiến dịch B có giá thầu cơ sở là $5 và không có hệ số.

48. “조사자들의 말에 의하면, 세계의 바이러스 목록에 더는 추가되는 것이 없다 해도, 열대 지방에는 이미 지구 인구의 상당 부분을 멸절시키기에 충분한 ‘화력’을 지닌 바이러스가 잠복하고 있다.”

Ngay dù trên thế giới con số các vi khuẩn được kiểm kê không gia tăng, các khoa học gia nói rằng những vùng nhiệt đới ấp ủ một lực lượng vi khuẩn hùng hậu đủ để quét sạch một phần khá lớn dân cư ở trên đất.

49. 주말에 우리가 목록에 있었던 유일한 이름은 조제 식품 매장 골키퍼했습니다 아래 Bicky의 마을의 일부, 및 그가 우리가 슬라이스 햄에서 꺼내 싶었로 대신 현금 많은 도움 않으 셨다.

Đến cuối tuần, tên duy nhất chúng tôi đã có trong danh sách của chúng tôi là một người giữ cửa hàng đặc sản giảm trong một phần của Bicky thị trấn, và khi ông muốn chúng tôi lấy nó ra trong ham thái lát thay vì tiền mặt không giúp đỡ nhiều.

50. Google Ads는 디스플레이 네트워크 사이트에서 최근 30일간의 탐색 활동을 모니터링하고 사용자가 조회하는 콘텐츠와 함께 이 정보를 사용해 리마케팅 목록에 있는 고객의 공통된 관심분야 및 특성을 파악합니다.

Google Ads xem xét hoạt động duyệt trên trang web Mạng hiển thị trong hơn 30 ngày qua và sử dụng dữ liệu này cùng với nội dung người dùng đang xem để tìm hiểu sở thích và đặc điểm chung của những người trong danh sách tiếp thị lại của bạn.

51. 계단식 논이 국제 연합 교육 과학 문화 기구(유네스코)에서 정한 세계 유산 목록에 포함됨에 따라, 필리핀 정부는 그 지역을 보존해야 할 더 큰 의무를 지게 되었다.

Bao gồm các ruộng bậc thang vào trong Danh Sách Di Sản Thế Giới của Tổ Chức Giáo Dục, Khoa Học và Văn Hóa Liên Hiệp Quốc (UNESCO) tạo thêm sự ràng buộc cho chính phủ Phi-líp-pin về việc bảo tồn phong cảnh này.

52. 예(이 목록에 국한되지 않음): 여권 또는 운전면허증 신청, 건강보험 신청, 공공기관에서 발급하는 서류(출생증명서, 혼인증명서, 사업자등록증 등) 신청, 시험 성적 증명서 발급, 세금 산정을 대행하는 서비스, 광고 또는 키워드 콘텐츠 형식으로 독립 비즈니스의 문의 전화번호를 광고할 수 있는 유료 디렉토리/착신전환/통화 녹음 서비스(일반적인 디렉토리 서비스 및 착신전환 서비스와 다름)

Ví dụ (danh sách chưa đầy đủ): Dịch vụ đăng ký hộ chiếu hoặc giấy phép lái xe; đăng ký bảo hiểm y tế; giấy tờ hành chính từ các cơ quan đăng ký chính thức như giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn hoặc đăng ký thành lập công ty; kết quả thi cử; tính thuế; các dịch vụ danh bạ/chuyển tiếp cuộc gọi/ghi âm cuộc gọi trả tiền quảng cáo số điện thoại liên hệ cho các doanh nghiệp không liên kết (trong quảng cáo và/hoặc nội dung từ khóa) trái ngược với dịch vụ danh bạ/dịch vụ chuyển tiếp cuộc gọi của họ