1. 허용 목록에 추가된 기본 도메인을 사용해야 합니다.

ホワイトリストに登録されているプライマリ ドメインを使用する必要があります。

2. 재고 목록에 있던 권총 두 자루가 없어서

目録 から 二 丁 足り な かっ た 。

3. 컴퓨터에서 파일을 드래그하여 파일 목록에 끌어다 놓습니다.

パソコンからファイルをドラッグし、ファイルリストにドロップします。

4. 그룹 멤버십— 목록에 있는 하나 이상의 그룹을 선택합니다.

グループ メンバー - リストから 1 つ以上のグループを選択します。

5. 양장본 공상 과학 소설책들이 베스트 셀러 목록에 올랐습니다.

SF物の堅表紙本は,ベストセラーの上位に躍り出ました。

6. 1991년에 도나우 강 삼각주는 세계 유산 목록에 등재되었습니다.

1991年,ドナウ・デルタは世界遺産リストに加えられました。

7. 사이트에서 이런 고객을 '신발 카테고리' 목록에 추가할 수 있습니다.

ランニング シューズを探しているユーザーが、スポーツ用品サイトでシューズ関連のページをチェックしたとします。

8. 이 도움말에서는 그 이유와 호환되는 리마케팅 목록에 대해 설명합니다.

この記事では、アプローチできるユーザー数が広告の掲載先に左右される理由と、利用できるリマーケティング リストのタイプについて説明します。

9. 키워드 목록에 확장검색 키워드인 바닥 청소가 있다고 가정해 보겠습니다.

たとえば、キーワード リストに「床 クリーニング」という部分一致キーワードがあるとします。

10. 참고: 목록에 있는 첫 번째 항목은 들여쓰기할 수 없습니다.

注: リストの最初の項目をインデントすることはできません。

11. 사실, 장식비단날개새는 멸종 위기에 처한 종 목록에 올라 있습니다.

現に絶滅危惧種のリストに載っています。

12. 개수에 제한을 두지 말고 각각의 목록에 가능한 한 많이 적으십시오.

どちらのリストにも,思いつくものをすべて書き出しましょう。

13. Google 그룹스를 열면 그룹 회원이 게시한 주제 목록에 초점이 맞춰집니다.

Google グループを開いたとき、フォーカスは、そのグループのメンバーが投稿したトピックのリストにあります。

14. 이 목록에 이메일 주소, 도메인 또는 둘 모두를 포함할 수 있습니다.

アドレスリストには、メールアドレスとドメインを指定できます。

15. 이 목록에 포함되지 않은 그라비아 아이돌은 그라비아 아이돌 카테고리를 참조할 것.

この一覧に収録されていないグラビアアイドルはグラビアアイドルのカテゴリを参照のこと。

16. 에릭: 그래서 제가 말한 긴 목록에 힙합도 만들었다고 언급을 했어야 했군요.

ということは 初めに ご紹介した経歴に加えて ヒップホップの生みの親 と申し上げるべきでした

17. 행아웃 채팅에서 봇 목록에 봇을 추가하고 채팅 메시지를 보낼 수 있습니다.

bot を Chat の bot リストに追加して、その bot にダイレクト メッセージを送信することができます。

18. 제 훨씬 긴 소원 목록에 지금의 이 새출발을 추가해야할 것 같습니다.

たくさんの願い事を書いたリストの最初に付け加えようと思う

19. 연락처 목록에 없더라도 전화 앱 내에서 주변 장소를 검색할 수 있습니다.

電話アプリで周辺のスポットを検索できます。 これには連絡先リストに載っていない場所も含まれます。

20. 이메일이 자녀의 받은편지함에 전송되도록 하려면 발신인의 이메일 주소를 자녀의 연락처 목록에 추가하세요.

メールが確実にお子様の受信トレイに届くようにするには、送信者のメールアドレスをお子様の連絡先リストに追加します。

21. 경합 노출수가 100개 미만인 광고 항목은 경합 광고 항목 목록에 표시되지 않습니다.

競合するインプレッションが 100 未満の広告申込情報は、競合する広告申込情報のリストに表示されません。

22. 목록에 수건, 토스터 및 텔레비전은 없고 나이프, 포크 및 스푼만 있었습니다.

タオルやトースター,テレビもなく,ただナイフとフォークとスプーンだけが挙げられていました。

23. 경전 학습 일지의 “간증을 얻고 강화하는 방법” 목록에 부지런히 가꾼다를 추가한다.

聖典学習帳の「証を得て証を強める方法」の下に,「熱心に養い育てる」と書き加えます。

24. 최근에 참조 파일을 업로드한 파트너의 Content ID '할 일' 목록에 작업이 표시됩니다.

参照ファイルが重複する場合は、後から参照ファイルをアップロードしたパートナーの [Content ID] メニューの [タスク] リストにアクションが表示されます。

25. 1996년에 이 건물은 히로시마 평화 기념관이라는 명칭으로 유네스코 세계 유산 목록에 등재되었습니다.

そして1996年,世界遺産リストに広島の平和記念碑として加えられました。

26. 위의 목록에 나온 국가에 거주 중이라면 SEPA 지급 관련 도움말을 읽어보시기 바랍니다.

所在国が上記いずれかのお客様は、SEPA でのお支払い手順をご確認ください。

27. 문제를 해결하려면 방화벽, 바이러스 백신 프로그램, 프록시를 보안 소프트웨어의 예외 목록에 추가합니다.

この問題を解決するには、原因となっているファイアウォール、ウィルス対策ソフトウェア、またはプロキシをセキュリティ ソフトウェアの例外リストに追加してください。

28. 지난해에 적색 목록에 오른 동물들 가운데는 사진에 나와 있는, 주둥이가 짧은 참돌고래가 있습니다.

昨年のレッドリストに載せられた動物にマイルカがいます。 これがその写真です。

29. 그럼에도 불구하고, 데타플의 번역판은 1546년에 가톨릭 신자가 읽어서는 안 되는 금서 목록에 추가되었습니다.

それにもかかわらず,デタープルの訳は1546年にカトリック教徒用の禁書リストに載せられたのです。

30. 키보드, 서명 패드, 프린터, 스캐너와 같은 기기와 기타 USB 기기를 목록에 포함할 수 있습니다.

キーボード、署名パッド、プリンタやスキャナ、その他の USB デバイスなどをリストに含められます。

31. 이러한 판결로 인해 현재로서는 금서 목록에 포함된 출판물들을 러시아로 반입하는 것이 불가능하게 되었습니다.

それらの判決によって今のところ,当局がリストに挙げた出版物を一切ロシアに輸入することができません。

32. IP 주소가 차단 목록에 등록되면 해당 주소에서 보내는 모든 메일이 차단(반송)됩니다.

IP アドレスがブラックリストに登録されると、そのアドレスからのメールはすべてブロック(バウンス)されます。

33. 연락처 목록에 있는 사용자가 스팸을 보낸 경우 해커가 해당 사용자의 계정을 해킹한 것일 수 있습니다.

連絡先リストに登録してあるユーザーから迷惑メールが届いた場合、ハッカーがそのアカウントを不正使用している可能性があります。

34. “친구 목록에 있는 누군가가 이상한 사진이나 글을 올리면 망설임 없이 그 사람을 목록에서 삭제하지요.

「問題のありそうな写真や近況アップデートを友達が載せ始めたら,ためらわずにその人をリストから削除します。

35. 더 많은 잠재고객을 웹사이트로 유도하여 목록에 추가할 수 있도록 보완적인 온라인 광고 전략을 사용합니다.

他のオンライン広告戦略を活用してウェブサイトにアクセスするユーザーを増やすと、より多くのユーザーをリストに追加することができます。

36. 1991년, 미국 건축가 협회(AIA)가 시저 펠리를 가장 영향력 있는 10인의 건축가 목록에 등재시켰다.

1991年、AIA(アメリカ建築家協会)は、ペリをアメリカで最も影響力のある存命中の建築家10人の一人に選定した。

37. 선박의 대기배출량을 국가들의 탄소 배출량 목록에 견주어 보면 약 6위 정도 됩니다. 독일의 순위 쯤 되지요.

しかし 海上輸送の排出量を 国別炭素排出量に 当てはめると 世界6位に匹敵し ドイツとほぼ同じになります

38. 쿠키 기반 분할 옵션을 선택하고 잠재고객 목록을 사용하는 경우 목록에 실험을 실행할 사용자가 10,000명 이상이어야 합니다.

Cookie ベースの分割データを選択し、オーディエンス リストを使用している場合、テストを実施するにはリストに 10,000 人以上のユーザーが登録されている必要があります。

39. 그렇게 하여 논설 하나에 대한 발표 명의를 얻는 것이 아니라 발표 목록에 네 가지 논설을 더하게 된다.

このようにして,一つの記事から一つの発表の功績を得る代わりに,自分の発表リストに四つの記事を加えるのです。

40. 인종, 종교, 성적 지향, 건강 등의 민감한 카테고리를 바탕으로 목록에 추가할 유사 잠재고객을 찾는 기능은 지원되지 않습니다.

Google では、人種、宗教、性的指向、健康などのデリケートなカテゴリに基づくリストで類似ユーザーを特定することはできません。

41. 매우 빈번히 논설 하나에 여러 과학자가 저자로 등장하기도 하며, 각 저자는 자신의 발표된 논설 목록에 그것을 추가한다.

また,一つの記事に数人の科学者が執筆者として挙げられていることもよくあり,各執筆者は自分の発表記事のリストにそれを加えます。

42. 그들에게 공과를 하는 동안 그들의 침례 성약에 대해 더 배우게 될 때 이를 그 목록에 추가하라고 한다.

レッスン中にバプテスマの聖約について学んだことをリストに加えるように勧めます。

43. 당신은 아마 ‘베스트셀러’의 목록에 끼이는 어떤 책들의 배부 수는 ‘벧엘’ 가족의 하루의 생산량보다 적다는 것을 알고 놀랄 것이다.

ベストセラーのリストにのぼる本の中には配布総量がベテル家族による書籍の1日の生産にも満たないものがあることを知れば,読者は驚かれるかもしれません。

44. 제외 목록에 도메인을 추가한 경우 제외된 도메인 목록에서 해당 도메인을 삭제하면 보고서에서 이 트래픽을 추천 소스로 다시 추가됩니다.

参照元除外リストに追加されているドメインをリストから削除すると、そのドメインからのトラフィックを再び参照ソースとしてレポートに表示することができます。

45. 지금은 프레이저 섬이라고 하는, 세계에서 가장 큰 이 모래 섬은 독특한 점이 어찌나 많은지, 1992년에 세계 유산 목록에 등재되었습니다.

現在フレーザー島と呼ばれるこの世界最大の砂の島はたいへん珍しく,1992年には世界遺産リストに登録されました。

46. 다음 스포츠 중에 여러분이 해 보았거나 관람한 것에 동그라미를 치고 여러분이 해 보았거나 관람했던 다른 스포츠를 목록에 덧붙인다.

以下に挙げるスポーツのうち,観戦したり,実際にやったことのあるものを丸で囲みましょう。 また,観戦したり,実際にやったことのあるスポーツが他にあれば,書き加えてください。

47. 이러한 모임들 전에 완수해야 할 임무 지명들이 있으면, 그것에 대해 토론하고 그것들을 메모/해야 할 일 목록에 추가한다.

当日までに果たすべき割り当てについて話し合い,それらを「メモ/すべき事柄のリスト」に書き加えてください。

48. 국제 연합 교육 과학 문화 기구는 외형적·생물학적·지질학적·과학적으로 뛰어난 가치를 지닌 문화 및 자연 지역을 세계 유산 목록에 등재한다.

国連教育科学文化機関(ユネスコ)は,物理学的,生物学的,地理学的,科学的に際立った価値のある文化遺産と自然遺産を世界遺産のリストに加えています。

49. 그러므로, 어떤 ‘프로그램’이 ‘컴퓨터’에게, 1번철을 꺼내서, 2번철에 더하고, 그 다음에 인쇄하라고 지시했지만, 1번철이 ‘컴퓨터’에 입력된 적이 없다면, 작업이 진행될 수 없을 것이며, 아마 “그 철이 수집 목록에 없음”이라는 대답이 도로 나와 그 철이 기억 수집 목록에 없음을 알려 주게 될 것이다.

例えば,プログラムがコンピューターに,“GET FILE 1,ADD it to FILE 2,then PRINT it”(「ファイル1を取り出し,それをファイル2に加え,印字せよ」)と告げても,ファイル1がコンピューターに入力されていなければ,その仕事を処理することができず,“FILE NOT IN LIB”(「ライブラリーにファイルなし」)といった応答が返って来るでしょう。 それは,ライブラリーにそのファイルがないことを知らせるものです。

50. 목록의 모든 항목 검색 또는 조회 방법, 주소 목록과 주소 일치 확인 방법을 비롯하여 주소 목록에 대해 자세히 알아보세요.

検索方法、リスト内のすべてのエントリを表示する方法、アドレスリストに対してアドレスを照合する仕組みなど、アドレスリストの詳細をご確認ください。

51. 하지만 메르카토르가 「연대기」에 1517년에 작성된 면죄부 판매에 대한 루터의 항의 내용을 실었기 때문에 그 책은 가톨릭교회의 금서 목록에 오르게 되었습니다.

しかし,ルターが1517年に免罪符の発行に抗議したことを記載したため,「クロノロギア」はカトリック教会の禁書目録に載せられました。

52. '관련성 높은 잠재고객'은 일반 사용자에 비해 Google 잠재고객 세그먼트의 사용자가 광고주의 잠재고객 목록에 포함될 가능성이 얼마나 높은지를 색인 점수로 보여줍니다.

関連性の高いオーディエンス] には、一般的なユーザーを基準にした Google オーディエンス セグメントのユーザーの評価、および Google オーディエンス セグメントのユーザーがオーディエンス リストに登録される可能性が表示されます(インデックス スコアに基づいて評価します)。

53. 발신자의 메일이 스팸 폴더로 전송되는 경우 스팸 설정에서 승인된 발신자 목록에 발신자를 추가하고 인증 요구를 사용 중지하고자 할 수도 있습니다.

その送信者からのメールがスパムフォルダに入ることがある場合は、送信者を迷惑メールの設定の承認済み送信者リストに追加し、認証の要件をオフにします。

54. 예를 들어, 마우스(VID: 046E PID: D626)와 서명 패드(VID: 0404, PID: 6002)를 목록에 추가하려면 다음을 입력란에 입력하세요.

たとえば、VID が 046E で PID が D626 のマウスと、VID が 0404 で PID が 6002 の署名パッドをリストに追加するには、テキスト ボックスに下記を入力します。

55. 세계의 여러 명소들이 관광객들로부터 낙원과 같다는 찬사를 받고 있지만, 하와이야말로 대부분의 사람들의 방문지 목록에 올라 있는, 꾸준히 즐겨 찾는 명소이다.

世界には観光客が楽園と称賛するに値する景勝の地が数多くありますが,その中でもハワイは大勢の人々に根強い人気があります。

56. 사용자가 키워드 목록에 검색 유형과 상태 정보를 입력하기만 하면 애드워즈 에디터에서 사용자가 지정한 조건에 따라 해당 키워드를 추가, 업데이트 및 삭제합니다.

AdWords Editor では、マッチタイプとステータス情報をキーワード リストに含めるだけで、指定したとおりにキーワードを追加、更新、削除できます。

57. 잠재고객 목록의 활성 사용자 수가 100명 미만인 경우, 특히 새 목록인 경우, 목록에 추가 사용자가 누적될 때까지 기다려야 할 수 있습니다.

リストが新しい場合など、オーディエンス リストのアクティブ ユーザー数が 100 人に達していない場合は、十分な人数が追加されるまで待つ必要があります。

58. 외떨어진 곳에 있는 이러한 숲은 또한, 안경곰·오셀롯·퓨마뿐 아니라 식물학자들이 아직도 목록에 올리기 위해 노력하고 있는 수많은 종의 식물에게도 은신처가 되고 있습니다.

これら奥地の森林は,メガネグマやオセロットやピューマなどの安全地帯でもあり,植物学者が今なお分類に努めている,数えきれないほど多くの様々な種類の植物の保護地でもあります。

59. 누군가가 스팸을 발신해 해당 IP 주소가 차단 목록에 등록될 경우, 사용자 메일 중 하나만 이 IP 주소에서 발송되어도 메일이 반송될 수 있습니다.

過去に迷惑メールの送信に使われたためブラックリストに登録されている IP アドレスを経由して配信されたメールも、バウンスメールとして戻ってくる可能性があります。

60. 크리스토포리는 기존의 악기도 제작했으며, 이 또한 1700년 목록에 클라비치테리움(수형 하프시코드), 이탈리아 표준의 2 x 8' 디스포지션 하프시코드 두 대가 기록되어 있다.

クリストフォリは従来型の楽器も製作しており、同じ1700年の目録には、クラヴィツィテリウム1台と、2台の 2 x 8' の標準的なイタリアン・チェンバロが記録されている。

61. 하지만 한가지 주목해야 할 부분이 있습니다. 이 목록에 항목이 아주 많음에도 불구하고, 사회적 차원에서 타인에 대한 고려가 베어있는 항목이 하나도 없다는 사실입니다.

この中で1つだけ気付いていただきたいことは このとても長い職務リストの中に 他者と関わる仕事が1つもないということです

62. 왕두꺼비들은 해마다 30킬로미터의 속도로 진격하여 이제는 두꺼비들의 낙원이라고 할 수 있는 지역인, 세계 유산 목록에 등재되어 있는 노던 주의 카카두 국립공원에까지 들어왔습니다.

世界遺産リストに登録されている,ノーザン・テリトリー州のカカドゥ国立公園です。

63. 공동 저자로 이름을 올리는 일부 사람들은 그 논설에 거의 관여하지 않았을 것이며, 그것을 읽어 보지도 않았을 수 있지만 자신의 발표물 목록에 그 논설을 추가한다.

共同執筆者として名を挙げられている人たちの中には,その論文にほとんど関与していない人,それを読むことさえしていない人もいるかもしれません。 それでもそれらの人は自分の発表論文のリストにその論文を加えます。

64. 성서에서 이 이름은 열왕기 첫째 4:23에 단 한 번 나온다. 이 성구에서는 솔로몬의 궁정을 위하여 매일 공급되는 식품의 목록에 “뻐꾸기[바르부림]”가 들어 있다.

聖書中にこの名は一度だけ,列王第一 4章23節に出て来ます。

65. 이 달이 끝날 무렵 밀리언 달러 홈페이지는 $250,000를 벌어들여 알렉사 인터넷의 무버스 앤드 셰이커스(Movers and Shakers) 목록에 브리트니 스피어스와 포토 디스팅트 뉴스에 이어 3위에 등재되었다.

9月末には売り上げが250,000ドルに達し、アレクサ・インターネットの "Movers and Shakers"(順位変動の激しさのラインキング)ではブリトニー・スピアーズと Photo District News に次いで3位にランキングされた。

66. 높다랗게 쌓여 있거나 통로 맨 끝에 있거나 통로 중앙 특별한 탁자 위에 놓여 있거나 혹은 계산대 근처의 진열품이 당신의 목록에 없는 물품을 사도록 유혹할 지도 모른다.

高く積み上げられたり,通路の端に置いてあったり,通路の中ほどに特別の台に載せてあったり,勘定を払うレジのカウンター近くに積んで目立たせたりしてある商品は,メモに載ってない品物を買うよう誘うかもしれません。

67. 그들은 주요 혁신의 목록을 종합했고, 그들은 근본적인 혁신을 위해 가장 많이한 해는, 가장 최대의 십년동안은 병합된 리스트의 숫자로 다른 사람들이 만든 목록에 반영되는 것처럼- 대공황이었다는것을 발견했습니다.

主要な発明のリストをまとめた結果 基礎的な発明が最も多い 最も重要な10年を見いだしました 他の研究者のリストも参照して 実にたくさんのリストから 導かれたのは大恐慌の時期です

68. 3 우리가 먼저 잡지를 읽고 잡지 통로 목록에 있는 각 사람의 각별한 관심을 끌 수 있는 특정한 점에 유의한다면 잡지 통로를 가짐으로 개인적으로도 유익을 얻게 된다.

3 あらかじめ雑誌を読み,雑誌経路となっている人々が関心を持ちそうな特定の箇所を書き留めておくなら,わたしたち自身も雑誌経路を持つことから益を受けられます。

69. 소닉 팀 공식 웹 사이트에서는 이 소프트웨어는 일단 게임 목록에 포함되어 있지만 링크는 소닉 셔플 공식 페이지가 아닌 제품 소개 페이지에 뛰어 오르도록 되어 있다가 현재는 소멸되었다.

ソニックチームオフィシャルウェブサイトでは、このソフトは一応ゲーム一覧に入れられているものの、リンクはソニックシャッフルの公式ページではなく、製品紹介のページに跳ぶようになっている(現在は消滅)。

70. 이 책은 뉴욕 타임스 베스트셀러 목록에 올랐으며, 휴고상, 세계 판타지 문학상(World Fantasy Award), 첼시상(Chesley Awards), 스펙트럼상(Spectrum Award), 콜로라도 어린이 도서상(Colorado Children’s Book awards)에서 수상하였다.

同書はニューヨーク・タイムズベストセラーリスト入りし、ヒューゴー賞、World Fantasy、チェスリー賞、Spectrum、そしてコロラド州児童図書賞を獲得した。

71. 루뱅 대학교의 신학자들이 소르본에 서신을 띄워 에스티엔이 발행한 성서들이 파리의 폐기 처분 서적 목록에 올라 있지 않은 것에 놀라움을 표명하자, 소르본은 자기들이 그것들을 보았더라면 정말로 폐기 처분하였을 것이라고 거짓 답변을 하였다.

ルーバン大学の神学者たちがソルボンヌに手紙を送り,エティエンヌの聖書がパリ大学の禁書の表に載っていないことに驚きを表明したところ,ソルボンヌは偽って,もしエティエンヌの聖書を見たのであれば,我が大学はそれらを言うまでもなく禁書にしていたであろう,と答えました。

72. 스불론의 경계가 되는 장소들의 목록에 언급되어 있는 도시. (수 19:10, 12) 그러나 후에 게르손(게르솜) 가족에 속한 레위 사람들에게 목초지와 함께 할당되었을 때에는 인접 지파인 잇사갈에게 속한 곳으로 여겨졌다.

ゼブルンの境界を列挙した箇所に出ているが(ヨシュ 19:10,12),後にその牧草地と共にゲルションの氏族のレビ人に配分された時,隣接しているイッサカルの部族のものとみなされた都市。(

73. 몇 년 전 국제 연합 교육 과학 문화 기구에서 항구 도시 로테르담 근교의 킨데르다이크에 있는 19개의 풍차를 하나의 그룹으로서 세계 유산 목록에 포함시켰을 때, 풍차 보존을 위한 노력은 인정을 받게 되었습니다.

数年前,港湾都市ロッテルダム近郊のキンデルダイクにある19の風車群が国連教育科学文化機関によって世界遺産に登録されたため,風車の保存活動に弾みがつきました。

74. 그 후 교황 베네딕트 14세는 1757년 6월 13일에 내린 금서 목록에 관한 교령에서 이전의 법령을 수정하면서, “교황청의 승인을 받아 주교들의 지도 아래 발행된 일상 언어로 된 성서 번역판을 읽는 것을 허락”하였습니다.

後に,教皇ベネディクトゥス14世は,1757年6月13日に出した,禁書目録に関する教令の中でそれまでの規則を緩和して,「聖省の認可した地域語訳で司教の指示のもとに出版された聖書を読むことを許可」しました。

75. 숭의교회는 이후 15대 목회자인 이성해 목사가 부임한 이후 16대 목회자로 이호문 목사가 부임하게 되면서 급성장하게 되었고, 1993년도에는 신자수가 4만 8천명으로 세계에서 9번째로 큰 교회로 공식적으로 통계되었으며, 지금도 세계에서 큰 교회 목록에 포함되어 있다.

崇義教会は、15代牧師であるイ・ソンヘ牧師が赴任し、さらに16代牧師イ・ホムン牧師が赴任して急成長し、1993年度には公式な統計によって信者数4.8万人を擁する世界で9番目に大規模な教会とされ、今でも世界で最も大規模な教会のひとつとされている。

76. 권두에 실린 계도를 따르면 덴분(天文) 연간(1532년 - 1555년)의 사본으로 추정되고 있지만, 모든 《아즈마카가미》 목록에 없는(호조본에도 실려있지 않은) 3년분이 포함되어 있는 것 등을 볼 때 덴분 이후로도 수집과 보정이 계속 진행되었다고 보여진다.

巻首にある系図からは天文年間(1532年 - 1555年)の写本と推定されているが、冒頭の目録に無い3年分(北条本にもない)が含まれていることなどから、天文年間以降も収集と補訂が続けられていたと見られる。

77. 나쁜 사람들이 암호를 풀 때 어떻게 하는지를 보여드리자면 그들은 모든 암호가 들어있는 암호 파일을 훔칩니다. 암호가 해시라고 부르는 형태로 들어있습니다. 그러면 암호가 뭔지 추측을 해 나갑니다. 해시 함수를 써서 훔친 목록에 들어있는 암호와 맞는지 비교합니다.

さて ハッカーがどのようにパスワードを解読するか 少しお教えしましょう 彼らは 全てのパスワードが暗号化された ハッシュと呼ばれる パスワードファイルを盗み パスワードを推測し それに対して ハッシュ関数を実行し その結果が 彼らが盗んだ パスワード リストのハッシュと 一致するか調べるのです

78. 도메인에서 봇이 사용 설정된 상태에서는 사용자가 G Suite Marketplace에서 허용된 애플리케이션만을 설치하도록 허용 또는 사용자가 G Suite Marketplace에서 애플리케이션을 설치하는 것을 허용 안함 옵션을 선택해도 사용자는 여전히 개인적인 용도를 위해 허용 목록에 없는 봇을 설치할 수 있습니다.

ドメインで bot を有効にしていて、[ユーザーが G Suite Marketplace からホワイトリストに登録されたアプリケーションだけをインストールできるようにする] や [ユーザーが G Suite Marketplace からどのアプリケーションもインストールできないようにする] を選択した場合でも、ユーザーはホワイトリストに登録されていない bot をインストールして私的に使用できます。

79. 여기서 유발지진에 속하는 지진으로는 일본 기상청 및 전문기관이 개별적으로 유발지진임을 발표한 지진 외에 2011년 4월 12일 지진조사연구추진본부가 지진 활동이 활발하게 일어날 수 있다고 발표한 16개 지역 중 여진 영역에 포함되지 않는 지진과 본진 후 1개월간 기상청이 관측하며 여진 영역 이외에서 지진 빈도가 늘었다고 판단한 14개 지역이 진원인 지진으로 한정하며, 둘 중 하나에도 속하지 않은 지진은 이 목록에 포함하지 않는다.

なお、以下の節を通して誘発地震を、気象庁や専門機関などにより個別に誘発地震との指摘がされているものの他、4月12日に地震調査委員会が地震活動の活発化がみられると発表した16地域のうち余震域に含まれないもの、または本震後の1ヶ月間における気象庁の観測により余震域以外で地震活動が高まったとされる主な14地域を震源とするものとし、いずれにも該当しない地震については掲載しない。