1. 고체의 경우 원자가 서로 딱 달라붙어서 움직이지 않습니다.

Dans les solides, les atomes sont collés ensemble, ils ne peuvent pas se déplacer.

2. 그리고 기도로 우리 모두가 움직이지 않고 연합되어 있을 때에는 감개 무량하였습니다.

La prière — nous étions tous unis, immobiles — nous a donné des frissons dans le dos.

3. 턱 근육이 경직되고 입술을 거의 움직이지 않아서 말소리가 흐릿해지는 수가 있습니다.

Ou bien des lèvres peu mobiles et des muscles de mâchoires raides contribuent- ils à étouffer votre voix.

4. 어머니는 몇 차례 짧게 숨을 들이쉬시더니 마지막으로 가쁜 숨을 내쉬고는 움직이지 않으셨습니다.

Elle a pris quelques inspirations courtes, puis un râle et elle s’est ensuite éteinte.

5. 2013년 4월 13일에 확인 "金剛心(금강심): 어떠한 유혹에도 움직이지 않는 견고한 마음.

Son exécution (version 1913) demande environ une demi-heure : Allegro agitato Non allegro.

6. 오랫동안 움직이지 않고 앉아 있으면, 발이 부을 수 있고 옷이 더 갑갑하게 느껴질 수 있다.

” En restant longtemps assis sans bouger, on risque d’avoir les pieds qui enflent et de se sentir serré dans ses vêtements.

7. 주님의 말씀을 간직하면 미혹당함을 피할 수 있다. 현대의 계시에서는 우리에게 “주의 날이 이르기까기 거룩한 곳에 서서 움직이지 말라”(교리와 성약 87:8)라고 경고한다.

Le fait de garder précieusement la parole du Seigneur nous aide à éviter d’être trompé, et la révélation moderne nous dit : « Tenez-vous en des lieux saints et ne vous laissez pas ébranler jusqu’à ce que le jour du Seigneur vienne » (D&A 87:8).

8. 본발명은 댐퍼 제조방법에 관한 것으로, 댐퍼 제조방법에 있어서, 금속재질 튜브(100)를 일정길이로 절단하는 절단단계; 절단된 튜브 양단에 상, 하단 캡부(11, 12)를 성형하는 캡부성형단계; 상기 튜브 상단 캡부(11) 내부에 부시(20)를 삽입하고, 상기 부시(20)구멍에 와셔(74), 피스톤(30), 제1코일스프링(41)이 결합된 피스톤 로드(35)의 타단을 관통결합하며, 상기 상단 캡부(11)와 내부의 부시(20)를 움직이지 않게 고정하는 조립단계;를 포함하는 것을 특징으로 한다.

Cette invention concerne un procédé de fabrication d'un amortisseur, comprenant : une étape de coupe consistant à couper un tube métallique (100) sur une longueur prédéterminée; une étape de formation d'éléments d'embout consistant à former des éléments d'embout supérieur et inférieur (11, 12) aux deux extrémités du tube coupé; et une étape d'assemblage consistant à introduire une douille (20) à l'intérieur de l'élément d'embout supérieur (11) du tube, de façon à permettre l'accouplement dans un orifice de la douille (20) de l'autre extrémité d'une tige de piston (35) accouplée à une rondelle (74), à un piston (30) et à un premier ressort hélicoïdal (41), et à fixer l'élément d'embout supérieur et la douille (20) introduite dans celui-ci.