1. 올리브는 막대기로 나뭇가지를 쳐서 수확하였다.—신 24:20.

橄榄是用棍子从树枝上打下来的。( 申24:20;见历法)

2. 그래서 사육사들이 그들에게 물을 끼얹고 긴 막대기로 찔러 댄다.

饲养员于是将水泼在它们身上,又用长竿子推动它们。

3. 스가랴는 “즐거움”이라는 막대기와 “연합”이라는 막대기로 무슨 상징적인 일들을 행하는가?

冷酷无情的假牧人说:“耶和华是应当称颂的,因我成为富足。”(

4. 또한 아마조나스 주 레포수두아마타리 회중에서는 15명으로 이루어진 두 가족이 밀림 속을 걸어오는데, 한 어른이 뱀을 쫓기 위해 앞장서서 막대기로 나무와 땅을 두드리며 옵니다.

此外,在亚马逊州阿马塔里的会众,共有15名成员的两个家庭要步行穿越森林,途中一个成年人要走在前头,不断用木棍敲打树木和地面,以便将蛇赶走。

5. 또한 그분은 수확 후 쿠민과 흑종초를 타작할 때 타작기의 무거운 바퀴나 롤러를 사용하는 것이 아니라, 아주 작고 약한 씨앗이 상하지 않도록 삭과(蒴果)를 작대기로, 흑종초의 튼튼한 꼬투리를 막대기로 쳐서 수확한다고 설명하신다.

那时北方以色列国快要遭受毁灭,耶和华劝戒以色列人不可对这事嗤之以鼻之后,打了这个比喻,可见这是要说明他们有两个选择,要么接受耶和华用杖施行的管教,要么就饱受欺压,像不断被车轮重重地碾过一样。(