Đặt câu với từ "목록에 기입하다"

1. 개수에 제한을 두지 말고 각각의 목록에 가능한 한 많이 적으십시오.

在这个阶段,你不用顾虑太多,想到什么就通通写下来。

2. 미국 식품의약국은 에시악을 "소비자들이 피해야 하는 가짜 암 '치료제'"목록에 선정했다.

所以美国食品药品监督管理局已将其确定为“消费者应该规避的假癌症药物”。

3. 위의 목록에 나온 국가에 거주 중이라면 SEPA 지급 관련 도움말을 읽어보시기 바랍니다.

如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。

4. 세계 절반의 국가들은 저 목록에 언급조차되지 않습니다. 우리가 귀찮게 수백만명의 데이터를 수집하지 않기 때문이죠.

但那个排名遗漏了 全世界一半的国家, 因为人们不愿意投入精力 去收集近两百万人的数据, 因为这些人已不再年轻。

5. 선박의 대기배출량을 국가들의 탄소 배출량 목록에 견주어 보면 약 6위 정도 됩니다. 독일의 순위 쯤 되지요.

如果你把海运的碳排放 放在各个国家的碳排放的列表上, 它会大概排在第六位, 靠近德国。

6. 참고: TLS를 사용하는 발신 게이트웨이 서버를 설정하면, TLS 적용 목록에 있는 발신 메일은 TLS를 지원하지 않는 도메인으로 전송됩니다.

注意:如果您設定了採用 TLS 的外寄閘道伺服器,列在強制執行 TLS 清單上的外寄郵件將會傳送到不支援 TLS 的網域。

7. 최소 노출수가 100개이므로 타겟팅 기준과 캠페인 날짜를 공유하는 일부 광고 항목은 경합 광고 항목 목록에 표시되지 않을 수 있습니다.

請注意,即使委刊項擁有相同的指定條件和廣告活動日期,如果無法獲得至少 100 次曝光,就不會顯示在競爭委刊項清單中。

8. 하지만 메르카토르가 「연대기」에 1517년에 작성된 면죄부 판매에 대한 루터의 항의 내용을 실었기 때문에 그 책은 가톨릭교회의 금서 목록에 오르게 되었습니다.

但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。

9. 그리고 만약 여러분이 포스브 400 목록에 올랐다면, 소득 불평등과 필연적으로 그 사촌격인 소득 재분배에 대해 얘기하는 것은 완전히 위협적으로 느껴질 수 있습니다.

如果你有幸跻身福布斯400强 当讨论收入分配 以及随之而来的收入再分配时 你可能会有彻底的威胁感

10. 3 우리가 먼저 잡지를 읽고 잡지 통로 목록에 있는 각 사람의 각별한 관심을 끌 수 있는 특정한 점에 유의한다면 잡지 통로를 가짐으로 개인적으로도 유익을 얻게 된다.

3 如果我们自己先把杂志读过,留意其中有什么明确论点能够激发传道记录所载的人的兴趣,就能够从建立杂志路线得益。

11. 루뱅 대학교의 신학자들이 소르본에 서신을 띄워 에스티엔이 발행한 성서들이 파리의 폐기 처분 서적 목록에 올라 있지 않은 것에 놀라움을 표명하자, 소르본은 자기들이 그것들을 보았더라면 정말로 폐기 처분하였을 것이라고 거짓 답변을 하였다.

卢万大学的神学家致信索邦神学院,表示他们对埃蒂安纳的圣经没有列入禁书名单一事感到意外。 索邦不忠实地声称,如果他们曾见过这些圣经,就必定会将其列为禁书了。

12. 이것은 파일 목록에 적용되는 필터입니다. 필터와 일치하지 않는 파일 이름은 보이지 않을 것입니다. 드롭다운 메뉴에서 미리 정해진 필터를 선택하거나, 텍스트 영역에 직접 필터를 입력할 수 있습니다. * 과? 같은 와일드카드 문자를 사용할 수 있습니다

这是应用到文件列表的过滤器。 不符合该过滤器的文件名将不会被显示 。 您可以从下拉菜单中选择预设的过滤器, 或者直接在文本区域中输入自定义的过滤器 。 允许使用 * 和? 通配符 。