1. When I sleep, when I wake, when I pray, those demons tearing into me.

Lúc ngủ, lúc thức, lúc cầu nguyện, những con quỷ cào xé bên trong em.

2. When- - when are they scheduled to get home?

Không biết chừng nào họ về nhà nhỉ?

3. When being reviled, we bless; when being persecuted, we bear up; when being defamed, we entreat.”

Khi bị rủa-sả, chúng tôi chúc phước; khi bị bắt-bớ, chúng tôi nhịn-nhục; khi bị vu-oan, chúng tôi khuyên-dỗ”.

4. When people make a sound, when they laugh, when they fidget, when they take a drink or blow their nose or whatever, I hear everything.

Khi người ta tạo một âm thanh, khi người ta cười, khi người ta phe phẩy, khi người ta uống hay thổi lên mũi hay bất kỳ cái gì, tôi nghe mọi thứ.

5. When disaster hits, when turmoil hits, we share the consequences.

Khi dịch bệnh, bạo động nổ ra, chúng ta cùng gánh chịu hậu quả.

6. That's when I believe statistics, when it's grandma-verified statistics.

Tôi chỉ tin vào thống kê, khi đó là những con số thống kê do-bà-kiểm-định.

7. He wrote: “When being reviled, we bless; when being persecuted, we bear up; when being defamed, we entreat.”

Ông viết: “Khi bị rủa-sả, chúng tôi chúc phước; khi bị bắt-bớ, chúng tôi nhịn-nhục; khi bị vu-oan, chúng tôi khuyên-dỗ”.

8. I wasn't myself when I had you when I was seventeen.

Lúc tao 17 tuổi thật sự là không nên sinh mày ra.

9. We choose when to speed up and when to slow down.

Ta sẽ quyết định lúc nào nên tăng tốc và giảm tốc.

10. When I called, when I could say those things out loud...

Khi tôi gọi và có thể dõng dạc nói về chuyện đó.

11. We are honest when dealing with our employer, when handling business matters, when taking school exams, and when filling out forms, such as tax returns or government documents.

Chúng ta trung thực với chủ, trong công việc kinh doanh, khi thi cử và khi điền đơn từ, chẳng hạn như khai thuế hoặc điền các mẫu đơn của chính phủ.

12. She wore it when she swept , when she mopped , when she made her large mound of golden flour tortillas , when she sewed on her treadle Singer sewing machine and when she washed clothes on the rub board .

Bà đeo nó khi quét nhà , khi lau dọn , khi làm một đống bánh ngô bột vàng , khi may vá trên chiếc máy may đạp bằng chân của mình và cả khi giặt quần áo trên ván giặt đồ nữa .

13. When Dragons Disappear

Khi cá rồng biển lẩn mình

14. When giving mangoes

Khi tặng xoài...

15. when saving seats?

khi giữ ghế?

16. when witnessing informally

khi làm chứng bán chính thức

17. WHEN IN HISTORY?

XẢY RA KHI NÀO?

18. The fruit bodies are tough when dry, but can revive when moistened.

Thể quả của nấm trở nên cứng khi khô, nhưng có thể sống lại nếu được làm ẩm.

19. And when he grows up, he'll always signal when he smells an Indian.

Và khi nó lớn lên, nó sẽ luôn báo động mỗi khi ngửi được mùi người da đỏ.

20. And that's when we see doctors fleeing, when we see health resources drying up, when we see institutions crumbling -- that's the emergency.

Đó là khi ta thấy các bác sĩ tháo chạy, khi ta thấy nguồn lực y tế cạn kiệt, khi ta thấy các cơ quan sụp đổ -- đó là tình trạng khẩn cấp.

21. You'II know when you've found it when you find an area that swells when you stroke it with a come-hither motion.

Khi bạn tìm thấy một khu vực cương lên bạn biết là bạn đã tìm thấy nó khi bạn chạm vào nó bằng chuyển động vào ra

22. A shrewd, or prudent, man knows when to speak and when not to.

Một người khôn khéo, tức thận trọng, biết khi nào nên nói và khi nào không.

23. Now I growl when I'm pleased, and wag my tail when I'm angry.

Bây giờ tôi gầm gừ khi tôi hài lòng, và vẫy đuôi của tôi khi tôi đang tức giận.

24. I can tell when the aircraft feels right, when it's about to stall.

[ Floyd ] Tôi luôn nhận ra khi chiếc phi cơ bay tốt, hoặc khi nó chỉ hơi chòng chành.

25. At a time when she's not even thinking, when she bites her tongue...

Vào lúc cô ấy không nghĩ tới, khi cô ấy cắn lưỡi...

26. Under this method, income is recognized when received and deductions taken when paid.

Theo phương pháp này, thu nhập được ghi nhận khi nhận và khấu trừ khi thanh toán.

27. Hank said that when you walked into the pool, that's when you knew.

Hank bảo hồi chị trầm mình xuống bể bơi, đó là lúc chị biết chuyện.

28. And when she's gone...

Và khi cổ ra đi...

29. When we imitate Jehovah,

Cùng noi gương tuyệt vời Đấng Chí Cao,

30. When Hatred Is Justified

Có lý do chính đáng để ghét

31. When she was 3.

Lúc đó con bé được 3 tuổi

32. When Discipline Is Severe

Khi bị kỷ luật nặng

33. I don't know when.

Không biết có từ khi nào!

34. When There Is Violence

Khi có hành vi hung bạo

35. When you hear hooves...

Khi cô nghe thấy tiếng vó ngựa...

36. When her appendix burst.

Khi con bé đau ruột thừa.

37. When Giving a Discourse.

Khi nói bài giảng.

38. When Secrecy Signals Danger

Khi sự giữ bí mật báo hiệu nguy hiểm

39. When to Prepare It.

Khi nào nên chuẩn bị lời nhập đề.

40. When I waked up...

Khi tôi thức dậy tôi thấy thơm ngát.

41. Write, when you're there.

Khi đến nhớ viết thư cho mẹ.

42. That's when it started.

Đó là khi căn bệnh khởi phát.

43. When I was miserable?

Khi con khÑn khƠ?

44. When he died... heh.

Khi hắn ta chết thì... hừ.

45. ‘When the Time Arrived’

“Khi kỳ-hạn đã được trọn”

46. When the Lion ROARS

Khi sư tử RỐNG

47. When the morning comes

Khi bình minh lên

48. When Silence Gives Consent

Khi im lặng có nghĩa là bằng lòng

49. Strikeout text when editing

Văn bản gạch bỏ khi chỉnh sửa

50. When does learning begin?

Quá trình nhận thức bắt đầu từ khi nào?

51. When Xiaoman grows up...

Khi Tiểu Mạn lớn lên...

52. It ends when you walk out that door, and begins when you walk in.

Công việc kết thúc khi cậu bước ra khỏi đây, và bắt đầu khi bước vào.

53. When young, the dorsal color is light pink, which becomes lead-blue when adult.

Khi còn trẻ, màu lưng của nó là màu hồng nhạt, và trở nên màu xanh biển chì khi nó trưởng thành.

54. How can we preserve peace when we err in speech or when emotions run high?

Làm thế nào để giữ hòa thuận khi chúng ta trót lỡ lời hay đang nổi nóng?

55. When Johnny's old enough, when he has to be told, it will make him proud.

Khi Johnny đủ lớn, khi nó cần được biết, điều đó sẽ làm nó hãnh diện.

56. "When I was five I think, that's when I started wanting to be an actress.

"Khi tôi lên 5 tôi nghĩ rằng khi đó mình đã bắt đầu muốn trở thành một diễn viên.

57. When I'm hard at work, when I'm deep in it, there is no other feeling.

Khi tôi chuyên chú làm việc, tập trung hết mức, chẳng còn cảm giác nào khác nữa.

58. Yeah, it hit me when Morgan freaked out when we were stuck in the elevator.

Em nhớ lúc Morgan hoảng hốt khi bọn em bị kẹt trong thang máy.

59. But who were you when you - - when you drove that man to sell his soul...

Nhưng em là ai khi em... khi em khiến gã đó đi bán linh hồn mình...

60. When a Fleshly Weakness Persists

Khi một yếu đuối về xác thịt cứ dai dẳng

61. When a customer charges back:

Khi khách hàng nhận bồi hoàn thì:

62. That's when the fun starts.

Đó là lúc cuộc vui bắt đầu.

63. Sages rush when guests call.

Chu công thổ bộ

64. He shows mercy when appropriate.

Ngài thương xót người phạm tội khi có cơ sở.

65. When did you meet Dad?

Khi nào thì mẹ gặp ba?

66. Like when you got crabs.

Chẳng hạn khi anh bị rận cắn.

67. When Father Neglects His Responsibilities

Khi người cha bỏ bê trách nhiệm

68. • when facing apathy or opposition?

• khi gặp sự lãnh đạm hoặc chống đối?

69. Keeping Cool When Under Fire

Giữ bình tĩnh khi bị la rầy

70. When does your plane leave?

Mấy giờ thì bay?

71. When was the last time?

Lần cuối là hồi nào?

72. When does Tom need it?

Khi nào thì Tom cần nó?

73. When Friendships Need to End

Khi cần chấm dứt tình bạn

74. Since when do you hustle?

Cô phải hối hả từ khi nào?

75. When necessary, shared bodily warmth.

Khi cần thiết, chia sẻ hơi ấm cơ thể cùng nhau.

76. When perfect it is acute.

Khi hoàn thiện rất dễ lưu thông.

77. When I was out there,

Khi tôi ở ngoài khơi đó

78. When Can I Start Dating?

Tôi đủ khôn lớn để hẹn hò chưa?

79. When did you start smoking?

Cậu đã bắt đầu hút khi nào?

80. Call me when she's ready.

Gọi điện cho tôi khi cô ấy thực sự bình tĩnh.