1. They fear it in terms of jobs, in terms of disease, in terms of the economy, in terms of world situations.”

Họ sợ mất việc làm, sợ bị bệnh, sợ kinh tế suy sụp, sợ tình hình thế giới thay đổi”.

2. How about in terms of medical expenses?

Theo chi phí chữa bệnh thì sao?

3. Yeah but in terms of villians, right?

Vâng, theo ý từ du côn, đúng không?

4. In terms of probability how can they persist?

Họ Nguyễn ngươi liệu sức có thể kháng cự mãi được không?

5. But as I — in terms of educational assets.

Nhưng có chứ - với những giá trị giáo dục.

6. In most states, senators serve four-year terms, and members of the lower house serve two-year terms.

Trong hầu hết các tiểu bang, thượng nghị sĩ phục vụ theo nhiệm kỳ bốn năm trong khi thành viên hạ viện có nhiệm kỳ kéo dài hai năm.

7. The effort was justified in terms of economic rationale.

Nỗ lực đã được biện minh về lý do kinh tế.

8. (John 2:24, 25) Even so, he saw them not simply in terms of their imperfections but in terms of their good qualities.

(Giăng 2:24, 25) Ngay dù thế, ngài không chỉ nhận thấy những khuyết điểm của họ mà cả những đức tính tốt của họ nữa.

9. We think in terms of war and interstate war.

Chúng ta nghĩ về chiến tranh và chiến tranh giữa các quốc gia.

10. Maybe in terms of a slope of a tangent line.

Có lẽ là hệ số góc của một đường tiếp tuyến.

11. What do you want in terms of medical intervention?

Bạn muốn sự can thiệp về y học nào?

12. In terms of fuel, this really solves the problem.

Theo thuật ngữ nhiên liệu, đây chính là giải pháp cho vấn đề.

13. In terms of applications, Fibonacci numbers appear in nature surprisingly often.

Từ góc nhìn của việc ứng dụng những số Fibonacci rất hay xuất hiện trong tự nhiên một cách đầy bất ngờ.

14. In terms of breast cancer prevention , the studies are inconclusive .

Các cuộc nghiên cứu vẫn còn đang bỏ lửng đối với cách ngăn ngừa chứng ung thư vú .

15. They must have done better, in terms of economic growth.

Nó phải làm tốt hơn, nhất là về sự phát triển kinh tế.

16. In the margins, the roots of many Hebrew terms appeared.

Ngoài lề có ghi những chữ gốc của nhiều từ Hê-bơ-rơ.

17. In terms of rank, they hold the second seat in the squad.

Về xếp hạng, họ giữ ghế 2 trong đội.

18. But China is a superstar in terms of economic growth.

Nhưng Trung Quốc là siêu sao trong việc tăng trưởng kinh tế.

19. Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients.

Một số có thể lý giải hợp lý, do gradient nhiệt độ khác nhau.

20. We measure complexity and fidelity of data in terms of polygonal count.

Chúng tôi đo lường độ phức tạp và chính xác của dữ liệu theo số lượng đa giác.

21. To review the terms of the standard YouTube licence, please refer to our Terms of Service.

Để xem xét các điều khoản của giấy phép chuẩn của YouTube, vui lòng tham khảo Điều khoản dịch vụ của chúng tôi.

22. We are below average in terms of traffic incidents in the city.

Chúng ta vẫn ở mức dưới trung bình về các vấn đề giao thông trong thành phố.

23. We've thought about personalization of medicine very much in terms of genomics.

Chúng ta đã nghĩ về việc cá thể hóa y học chủ yếu ở phương diện di truyền.

24. In symbolic terms Solomon next describes the effects of advanced years.

Bằng những lời theo nghĩa bóng, Sa-lô-môn kế đó diễn tả hiệu quả của tuổi già.

25. But in terms of population growth , it 's second to none .

Nhưng về mặt tốc độ tăng trưởng dân số , nó không thua kém bang nào khác .

26. 6 . Interbank interest rate drops in terms

6 . Lãi suất liên ngân hàng giảm ở các kỳ hạn

27. He wrote extensively about this in terms of the problem of alienation.

Ông đã viết nhiều về điều này trong các thuật ngữ về vấn đề của sự chuyển nhượng.

28. In modern terms, the gifts contributed were worth billions of dollars!

Tính ra tiền bây giờ, các món quà đóng góp đáng giá hàng tỉ Mỹ kim!

29. Think of it in terms of drums of water, each containing 200 liters.

Hãy nghĩ nó là những thùng nước, mỗi thùng chứa khoảng 200 L.

30. In terms of dollars per what's stored, it's simply the best.

Nếu xét trên góc độ chi phí, đơn giản thứ này là giải pháp tốt nhất.

31. I just meant in terms of getting it off your plate.

Ý tôi là để nó không choán hết thời gian của ngài.

32. Turkey is the world's 37th-largest country in terms of area.

Thổ Nhĩ Kỳ là quốc gia lớn thứ 37 thế giới xét theo diện tích.

33. In terms of the political changes, they have introduced village elections.

Về mặt thay đổi trong chính trị, họ đã mang đến các cuộc tranh cử khu vực.

34. These salts differ in terms of their hydration or crystal habit.

Những muối này khác nhau về mặt hydrat hoá hoặc dạng thường tinh thể của chúng.

35. Perhaps thinking in terms of 17 hours a week will help.

Có lẽ nếu bạn chỉ nghĩ đến việc rao giảng 17 giờ một tuần thì dễ hơn.

36. We think in abstract terms, we think in movement.

Qua những ngôn từ trừu tượng, và qua sự biến đối.

37. In fact, in terms of the five senses, Chris's clock is a revolution.

Trên thực tế, về mặt ngũ quan, đồng hồ của Chris là một cuộc cách mạng.

38. Know the cost of credit terms .

Hãy nắm rõ chi phí của các điều kiện tín dụng .

39. It is plausible to distinguish between our conception of terms/concepts in the world (class axioms in the TBox) and particular manifestations of those terms/concepts (instance assertions in the ABox).

Đối với họ, việc phân biệt giữa quan niệm của ta về các thuật ngữ/khái niệm trong thế giới (các tiên đề phân loại trong TBox) và các thể hiện cụ thể của các thuật ngữ/khái niệm đó (các khẳng định thực thể trong ABox.)

40. Computation offloading introduces new constraints in applications, especially in terms of latency and bandwidth.

Tính toán giảm tải giới hạn chế trong các ứng dụng, đặc biệt là trong điều kiện của trễ và băng thông.

41. Many people think of it primarily in terms of charity, random acts of kindness.

Nhiều người nghĩ đến nó trước hết từ lòng khoan dung, những hành động tốt bụng ngẫu nhiên.

42. - Improving effectiveness of the innovation system in terms of economic and social impact.

- Nâng cao hiệu lực của hệ thống đổi mới sáng tạo về tác động kinh tế - xã hội.

43. Waterbuck are slower than other antelopes in terms of the rate of maturity.

Linh dương Waterbuck chậm hơn so với linh dương khác về tỷ lệ trưởng thành.

44. And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible.

Và bỗng nhiên nó tạo nên sự khác biệt trong việc gần gũi hóa không gian.

45. In terms of true vertical depth, it is the deepest borehole in the world.

Về chiều sâu theo chiều dọc thực sự, nó là lỗ khoan sâu nhất trên thế giới.

46. In terms of air connectivity, Kuala Lumpur is served by two airports.

Về kết nối hàng không, có hai sân bay phục vụ Kuala Lumpur.

47. GroupM is the world’s largest advertising media company in terms of billings.

GroupM là công ty đầu tư truyền thông quảng cáo lớn nhất thế giới (dựa trên tổng doanh thu).

48. Silence, in terms of citizens not engaging, simply not wanting to participate.

Sự im lặng của những người không liên quan đơn giản là không muốn tham gia.

49. In terms of patents, there's no question that the East is ahead.

Về bằng sáng chế, không còn nghi ngờ gì về sự dẫn đầu ở phương Đông.

50. You might wonder what these objects contain in terms of their text.

Bạn có thể hiếu kỳ ý nghĩa của những chữ viết là gì.

51. In evolutionary terms, the needs of the next generation are more important.

Trong sự tiến hóa, sự cần thiết của thế hệ kế tiếp là quan trọng hơn.

52. Poverty cannot be measured solely in monetary terms.

Không thể chỉ dựa trên những thống kê tài chính để đo lường sự nghèo khó.

53. In geological terms, Iceland is a young island.

Bài chi tiết: Lịch sử Iceland Về mặt địa chất, Iceland là một hòn đảo trẻ.

54. The rubidium content in minerals is often calculated and quoted in terms of Rb2O.

Hàm lượng rubidi trong khoáng vật thường được tính và xác định theo Rb2O.

55. Suggested another meeting in Bangkok to discuss terms.

Hắn ta đã đề nghị mở một cuộc họp tại Bangkok để thảo luận vấn đề trên.

56. There's actually a major health crisis today in terms of the shortage of organs.

Hiện nay, chúng ta đang đối mặt với một cơn khủng hoảng nghiêm trọng trong y học trong việc thiếu nội tạng cấy ghép.

57. And you can think of it in terms of a game-theoretic payoff matrix.

Bạn có thể nghĩ nó như một trò chơi -- ma trận trả tiền trên lý thuyết.

58. The terms of my offer still stand.

Tôi vẫn giữ nguyên lời đề nghị.

59. The Crown " negotiating " the terms of service

Cuộc đàm phán của hoàng gia về các điều khoản của sự phục vụ

60. And in terms of climate change, is something that is not actually feasible.

Và liên quan tới vấn đề thay đổi khí hậu, thì đó là cái không khả thi.

61. The county ranked third in the New York Metropolitan area in terms of median income.

Quận được xếp hạng thứ ba trong khu vực vùng đô thị New York về mức thu nhập trung bình đầu người.

62. Today, success in life is usually measured in financial terms.

Ngày nay người ta thường đo lường sự thành công trong cuộc sống trên phương diện tài chánh.

63. However, a significant gap still exists in terms of economic and employment opportunities.

Tuy vậy, có sự chênh lệch lớn giữa các khu vực địa lý và ngành nghề.

64. Japan is the oldest country on earth in terms of its average age.

Nhật Bản là quốc gia già nhất trên thế giới nếu xét trên độ tuổi trung bình

65. These are the top 250 grossing fire hydrants in terms of parking tickets.

Đây là top 250 tổng số vòi chữa cháy liên quan đến vé phạt đỗ xe.

66. In 2009, Luoyang airport was the 4th busiest airport in China in terms of traffic movement.

Năm 2009, Lạc Dương là sân bay bận rộn nhất trong 4 sân bay ở Trung Quốc về phong trào giao thông.

67. The Mellerud rabbit is similar to the Gotland rabbit in terms of conformation.

Các con thỏ Mellerud thỏ cũng tương tự như con thỏ Gotland về kết cấu.

68. So in medical terms, I was thrice as randy.

Bằng biện pháp y tế, tớ đã 3 lần được kích dục.

69. This theorem was extended for terms of all orders by Lorentz in 1904.

Các phương trình được sử dụng để mô tả hiệu ứng này được tiếp tục phát triển bởi Lorentz cho đến năm 1904.

70. We define sensitive interest information in terms of the following three policy principles:

Chúng tôi xác định thông tin sở thích nhạy cảm theo ba nguyên tắc chính sách sau đây:

71. So this is all in terms of negative motivation, or eliminating negative motivation.

Vì vậy tất cả là điều kiện của động lực tiêu cực hoặc loại trừ động lực tiêu cực.

72. Leaders of other nations have, in no uncertain terms, condemned the coalition strategy.

Những lãnh tụ của các quốc gia thẳng thừng lên án chiến lược của liên quân.

73. So we have very diverse contributors in terms of political, religious, cultural backgrounds.

Vì thế nền tảng của những cộng tác viên là rất đa dạng, từ chính trị, tôn giáo, và văn hoá.

74. But India still has a lot of work to do in terms of gender equality.

Nhưng Ấn Độ còn rất nhiều việc phải làm về mặt bình đẳng giới tính.

75. 4 In some instances terms must be clearly defined.

4 Đôi khi, phải định rõ ý nghĩa các chữ.

76. In most cases , these deposits have very short terms .

Trong hầu hết các trường hợp , những khoản tiền gửi này có thời hạn rất ngắn .

77. In Hobbesian terms, life is short and brutish there.

Theo lập luận của Hobbes, cuộc sống ở đó ngắn ngủi và bạo tàn.

78. In terms of heraldic tradition, these changes created the curious situation of silver outranking gold.

Về phương diện truyền thống, những thay đổi này tạo ra tình huống tò mò của vàng vượt trội bạc.

79. And then it became a free-for-all in terms of survival of the fittest .

Rồi nó trở thành một cuộc loạn đả kiểu mạnh được yếu thua .

80. In linguistic terms, this is simply called “language loss.”

Về mặt ngôn ngữ học, điều này được gọi là “mất ngôn ngữ.”