1. Tests make us all better learners!

Kiểm tra khiến chúng ta học giỏi hơn!

2. Pristine CT scan, blood tests, protein markers--all negative.

Chụp cắt lớp, thử máu, đánh dấu protein... tất cả đều âm tính.

3. So far, general relativity has passed all observational tests.

Xa hơn nữa, thuyết tương đối tổng quát đã vượt qua toàn bộ các quan sát kiểm nghiệm.

4. She's been running all the tests for House's case.

Cô ấy đang chạy lên chạy xuống để làm xét nghiệm cho House.

5. Don't just pass by us next time, all right?

Lần sau gặp, chớ làm lơ nghe chưa?

6. Yeah, be sure to change all the pass codes.

Để chắc ăn hãy thay toàn bộ mã khóa.

7. In 1990, the Association of Tennis Professionals (ATP) took over the running of the men's tour and replaced the Masters with the ATP Tour World Championship.

Năm 1990, Hiệp hội quần vợt nhà nghề (ATP) tham gia vào việc điều hành các giải đấu nam và thay The Masters bằng ATP Tour World Championship (Giải vô địch thế giới ATP).

8. I have the sole pass and relieve all of the personnel myself personally.

Tôi là người duy nhất đủ trách nhiệm và kiểm soát các nhân viên...

9. The Bryan Brothers have been ranked No. 1 in the ATP.

Anh em Bryan đã từng lên ngôi số 1 ở ATP.

10. Aerobic respiration requires oxygen (O2) in order to create ATP.

Hô hấp hiếu khí bắt buộc phải có oxy (O2) để tạo ra ATP.

11. The narwhal pass within 50 feet of Mikele but still all three hunters wait.

Con kỳ lân biển cách Mikele 50 feet nhưng cả 3 vẫn chờ.

12. I'm sure he scoped for varices, checked her esophagus, ran all kinds of blood tests.

Tôi chắc cậu ấy đã khảo sát giãn tĩnh mạch kiểm tra thực quản, tiến hành mọi loại thử máu.

13. Blood tests are also used in drug tests to detect drug abuse.

Xét nghiệm máu cũng được sử dụng trong kiểm tra ma túy để phát hiện lạm dụng thuốc.

14. It'll pass.

Rồi sẽ sóng yên biển lặng thôi.

15. Tests & Exams Editor

Trình soạn thảo Kiểm tra & ThiName

16. And I'd want one that could pass and would pass.

Tôi muốn một người có thể chuyền bóng và sẵn lòng chuyền bóng.

17. Beginning of Severe Tests

Những thử thách gay go bắt đầu

18. Making another pass

Băng qua thêm # cái khác

19. EZ Pass transponders.

Bộ thu phát tín hiệu EZ Pass.

20. Your boarding pass.

Giấy thông hành của cô

21. Common blood tests include :

Các loại xét nghiệm máu thường thấy :

22. Motorbikes pass through

Xe gắn máy chạy ( lại )

23. " Pass the ball! "

" chuyền bóng đi ".

24. Pass the word.

Chuyển lời.

25. So these voice-based tests, how do they stack up against expert clinical tests?

Vậy làm thế nào các bài thử nghiệm dựa trên giọng nói này so sánh ngang ngửa với thử nghiệm lâm sàng chuyên môn?

26. So these voice- based tests, how do they stack up against expert clinical tests?

Vậy làm thế nào các bài thử nghiệm dựa trên giọng nói này so sánh ngang ngửa với thử nghiệm lâm sàng chuyên môn?

27. The very young There are two classes of tests commonly used to identify patients with latent tuberculosis: tuberculin skin tests and IFN-γ (Interferon-gamma) tests.

Có hai loại xét nghiệm thường được sử dụng để xác định bệnh nhân có bệnh lao tiềm ẩn: xét nghiệm da tuberculin và xét nghiệm IFN-γ ( Interferon-gamma ).

28. Response to Tests Back Then

Phản ứng trước thử thách thời bấy giờ

29. Standardized tests have a place.

Những bài kiểm tra được tiêu chuẩn hóa có một vai trò nhất định.

30. Baby gender blood tests " accurate "

Xét nghiệm máu xác định giới tính thai nhi cho kết quả " chính xác "

31. Pass the celery, Kitty.

Bỏ cần tây đi, Kitty.

32. Let me pass, please.

Cho phép tôi đi qua nhá.

33. Pass the word, Roscoe.

Chuyển lời, Roscoe.

34. Three molecules of ATP are produced for each glucose molecule, a relatively high yield.

Ba phân tử ATP được sinh ra từ mỗi phân tử glucoza, một năng suất tương đối cao.

35. Please pass the pie.

Chuyển bánh đê.

36. Tests confirmed Dr. House's diagnosis.

Xét nghiệm đã xác nhận chẩn đoán của bác sĩ House.

37. The tests came back negative!

Kiểm tra âm tính rồi.

38. “Please Pass the Tortillas”

“Làm ơn đưa cho tôi bánh ngô”

39. Pass the orange chicken.

Bỏ qua món gà nấu cam đi,

40. Despite this unusual and seemingly energetically unfavorable mechanism, such transport does not require ATP.

Dẫu cho cơ chế đây lại hiếm gặp và dường như thu năng lượng, như chất vận chuyển không yêu cầu ATP.

41. Rectal bleeding, two positive pregnancy tests.

Chảy máu trực tràng, hai kết quả xét nghiệm có thai dương tính.

42. What about the travel pass?

Thế còn giấy thông hành?

43. Don' t forget your pass

Giấy thông hành của anh!

44. Would you pass the soap?

Đưa giùm xà phòng.

45. And it came to pass that they did all these things according to the commandment of the king, Heth.

Và chuyện rằng, họ làm tất cả những việc này theo lệnh truyền của vua Hếch.

46. Hey, pass me some ginger...

Này, đưa em mấy củ gừng đi...

47. Even death will pass away.

Thậm chí sự chết cũng không còn.

48. Jiayuguan Pass was the first pass on the west end of the great wall so it earned the name “The First And Greatest Pass Under Heaven.”

Gia Dục Quan là cửa ải đầu tiên ở phía tây của Vạn Lý Trường Thành vì thế tên gọi của nó có nghĩa là "Cửa ải đầu tiên và lớn nhất dưới bầu trời".

49. It's the result of the tests.

Đây là kết quả xét nghiệm.

50. Various engineering tests were conducted afterward.

Các thử nghiệm kỹ thuật khác nhau đã được tiến hành sau đó.

51. You'll need a hall pass.

Này, em cần có giấy cho phép.

52. Pass the ball to me!

chuyền bóng cho tôi đi!

53. It will soon pass away.

Chẳng bao lâu nữa nó sẽ mất tiêu.

54. x # DPI Four Pass Unidirectional

x # DPI bốn qua một chiều

55. Greek MPs pass austerity measures

Các nghị sĩ Hy Lạp thông qua các biện pháp khắc khổ

56. " the knowledge must pass on "

Chính là tuyệt học không được thất truyền.

57. He's got a doctor's pass.

Anh ta có " giấy cho phép " của bác sĩ.

58. Can you pass the marmalade?

Cô đưa tôi lọ mứt cam được không?

59. 22 With all the present-day distractions and tests of faith, we could lose sight of the urgency of our times.

22 Thời nay, vì những sự phân tâm và thử thách về đức tin, chúng ta có thể quên rằng đây là thời kỳ cấp bách.

60. On 13 April, he withdrew all British forces to the Haliacmon river and then to the narrow pass at Thermopylae.

Ngày 13 tháng 4, ông quyết định rút toàn bộ lực lượng Anh trở lại tuyến sông Haliacmon, rồi về con đèo hẹp tại Thermopylae.

61. The aircraft continued flight tests until 1944.

Mẫu thử đầu tiên tiếp tục các chuyến bay thử nghiệm cho đến năm 1944.

62. And the tests don't match heavy metals.

Và kết quả xét nghiệm cũng không khớp với nhiễm độc kim loại nặng.

63. Several naked adults also pass by.

Một số chi lưu của Đồ Môn cũng chảy qua huyện.

64. He'll pass through a viaduct, right?

Phía trước có 1 cái cầu cạn phải không?

65. I've got my pass here somewhere.

Tôi có thẻ ưu tiên đâu đó.

66. She can't have complex pass codes.

Con nhỏ này, không thể để mã số bí mật phức tạp được.

67. Pass through here without a trace?

Đi ngang qua đây không để lại một chút gì?

68. A traveler might pass a camel or a donkey caravan —dozens of animals ladened with goods from all over the world.

Khách bộ hành có thể vượt đoàn lữ hành bằng lạc đà hay lừa—hàng chục con vật chất đầy hàng hóa từ khắp nơi trên thế giới.

69. Never pass on friend or foe,

Đừng bao giờ kết tội bạn bè hay kẻ thù của mình,

70. If you don't pass, nobody sleeps.

Nếu không hợp lệ thì đừng hòng đi ngủ.

71. Echo and stress tests are more reliable.

Siêu âm và kiểm tra ổn định đáng tin hơn.

72. Intelligence ( IQ ) tests also might be done .

Có thể làm cả trắc nghiệm về chỉ số thông minh ( IQ ) .

73. Liver function tests are through the sky.

Chức năng gan lên bàn thờ ăn chuối rồi.

74. This CK enzyme reaction is reversible and thus ATP can be generated from PCr and ADP.

Phản ứng enzym CK này là thuận nghịch và vì thế ATP có thể được sinh ra từ PCr và ADP.

75. Sam bribed someone to rush his tests?

Sam đút lót để làm gấp xét nghiệm của cậu ta?

76. 10 days are for tests and inspections.

10 ngày để chạy thử và kiểm trs...

77. Tests-Negative, or you wouldn't be here.

Xét nghiệm không được gì, không thì ông đã chẳng tới đây.

78. Tests, vivas, quizzes - 42 exams per semester

Kiểm tra, thi vấn đáp, câu hỏi, 42 kỳ thi mỗi kỳ học.

79. Pass out and activate the minicams

Cho camera mi ni hoạt động đi

80. We'll pass through you, continue north.

Bọn tôi sẽ đi qua mấy người, đi lên phía Bắc.