1. Have you made all your preparations, including hotel reservations and travel arrangements?

क्या आपने सारी तैयारियाँ कर ली हैं? जैसे कि रूम की बुकिंग और आने-जाने का इंतज़ाम?

2. This advance notice is given so that brothers may make necessary reservations or contracts for available halls when there are several congregations using the Kingdom Hall and other facilities must be found.

इसकी खबर अभी से दी जा रही है ताकि जहाँ कई कलीसियाएँ एक ही किंगडम हॉल का इस्तेमाल करती हैं, वहाँ के भाई स्मारक दिन के लिए दूसरे हॉल बुक कर सकें।

3. But in fact Singapore had actually last year had reservations and Indonesia is also learned to have some reservations about having formation of a block like Quad among India, US, Australia and Japan.

सिंगापुर में पिछले वर्ष आरक्षण था और इंडोनेशिया ने भी भारत, अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और जापान के बीच चतुष्कोण जैसा ब्लॉक बनाने के बारे में कुछ आरक्षण करना सीखा है।

4. Your Google Account includes purchases and reservations made using Search, Maps, and your Assistant.

आपके Google खाते में सर्च, Maps, और आपकी Assistant की मदद से की गई खरीदारियां और बुकिंग शामिल हैं.

5. We chose these hotels based on emails about hotel reservations in your Gmail account.

हम ये होटल आपके Gmail खाते में मौजूद होटल बुकिंग से जुड़े ईमेल के हिसाब से चुनते हैं.

6. Your business listing can include links to specific actions such as online orders or reservations.

आपकी व्यापार प्रविष्टि में ऑनलाइन ऑर्डर या आरक्षण जैसी खास कार्रवाइयों के लिंक शामिल हो सकते हैं.

7. Important: You won't find any purchases, subscriptions, or reservations listed in your Google Account if:

ज़रूरी जानकारी: आपको अपने Google खाते में कोई भी खरीदारी, सदस्यता या बुकिंग नहीं मिलेगी, अगर:

8. We organize your purchases and reservations in your Google Account to help you get things done.

हम आपके Google खाते में आपकी खरीदारियों और बुकिंग की जानकारी को एक जगह व्यवस्थित करते हैं, ताकि आप अपने काम आसानी से पूरे कर सकें.

9. Affirmative-action quotas – known here as reservations – were introduced in local government in the mid-1990s.

सकारात्मक कर्म का हिस्सा, जिसे यहां आरक्षणों के नाम से जाना जाता है, को 1990 के दशक के मध्यम में स्थानीय सरकार में लागू किया गया था।

10. The BIA often leased mineral, water, and other rights on the reservations to non-Indians.—World Book Encyclopedia.

यह संस्थान अकसर खनिज, पानी और ज़मीन जैसी चीज़ें गैर-आदिवासियों को ठेके पर दे देता है।—वर्ल्ड बुक इनसाइक्लोपीडिया।

11. (b) Specific reservations have been allowed for Haj Pilgrimage during the current year for the following two categories:

वर्तमान वर्ष के दौरान हज यात्रा के लिए विशिष्ट आरक्षण मजूंर किए गए हैं।

12. Depending on your business category, you may see options to add additional links, like online orders, reservations and appointments.

अपने कारोबार की श्रेणी के आधार पर, आप ऑनलाइन ऑर्डर, आरक्षण और अपॉइंटमेंट जैसे ज़्यादा लिंक जोड़ने के विकल्प देख सकते हैं.

13. Official Spokesperson: Our reservations on the supply of such systems to Pakistan are well-known and need no reiteration.

सरकारी प्रवक्ता :पाकिस्तान को ऐसी प्रणालियों की आपूर्ति पर हमारी आपत्ति सर्वविदित है तथा उसे दोहराने की कोई जरूरत नहीं है।

14. The Government of India also accepted with some reservations the scheme of basic education and wanted all primary education to be gradually remodelled on this pattern .

भारत सरकार ने भी बुनियादी शिक्षा की योजना को कुछ बचाव के साथ स्वीकार किया और चाहा कि पूरी प्राथमिकता शिक्षा को क्रमश : यह रूप दिया जाये .

15. With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.

चार मिला कर, आप एक वर्गाकार (स्कवायर) बना सकते है, ऐसे पँचकोण (पेंटागन), और फ़िर, षठकोण (हेक्सागन), और आप हर तरह की बहुभुजीय आकृतियाँ (पॉलीगन) बना सकते हैं।

16. Make restitution.

क्षतिपूर्ति कीजिए।

17. Since then, M.M.Pallam Raju, Union Minister for Human Resource Development, has told the villagers that the Central Universities Act, 2009, does not allow reservations for jobs based on domicile.

उसके बाद, एम. एम. पल्लम राजू, केंद्रीय मानव संसाधन विकास मंत्री, ने ग्रामीणों को बताया कि केन्द्रीय विश्वविद्यालय अधिनियम, 2009 के तहत निवास स्थान के आधार पर नौकरियों के लिए आरक्षण देने कि की अनुमति नहीं है।

18. (b) What acknowledgment did Nebuchadnezzar make, and did this make him a worshiper of Jehovah?

(ख) नबूकदनेस्सर ने क्या माना, और क्या इसके बाद वह यहोवा का उपासक बना?

19. Aeronautical ‘Make in India’ xix.

18. वैमानिकी ‘मेक इन इंडिया’

20. Boys, don't make any noise.

लड़के, कोई शोर मत करो।

21. Be willing to make adjustments.

ज़रूरत पड़ने पर फेरबदल कीजिए।

22. This will accelerate as we appreciate the distinction between Make in India and Make for India.

इसमें तब और भी तेजी आएगी, जब हम 'मेक इन इंडिया' और 'मेक फॉर इंडिया' के बीच अंतर को समझेंगे।

23. To make an open funnel, edit the steps and on the upper right, click MAKE OPEN FUNNEL.

एक खुली फ़नल बनाने के लिए, चरणों में बदलाव करें और ऊपरी दाईं ओर, 'खुली फ़नल बनाएं' पर क्लिक करें.

24. Google Ads Editor can help you save time and make it easier to make changes in bulk.

Google Ads Editor की मदद से आप अपना समय बचा सकते हैं. साथ ही, बड़े पैमाने पर खातों को आसानी से प्रबंधित कर सकते हैं.

25. We can make conventional energy cleaner.

हम परंपरागत ऊर्जा को और स्वच्छ बना सकते हैं।

26. Rotary Mills Make the Task Easier

घूमनेवाली चक्कियों से काम आसान

27. They always make a triangular roof.

वो हमेशा त्रिकोण (ट्रायंगल) के आकार की छत बनाते हैं।

28. They make a hit singing pair.

वे एक हिट गायन जोड़ी बनते हैं।

29. Did you make the juice, Priya?

क्या आपने जूस बनाया, प्रिया?

30. Will you make room for me?

मेरे लिए थोड़ी जगह बनाओगे क्या?

31. Make use of coupons and rebates.

कूपन का फायदा उठाइए और छूट पर सामान खरीदिए।

32. Another way to make advancement manifest is to make ourselves available for Jehovah’s service to a greater extent.

उन्नति प्रकट करने का एक और तरीक़ा है यहोवा की सेवा में अपने आपको अधिकाधिक उपलब्ध कराना।

33. They actually make it very high level.

वे वास्तव में इसे बहुत ही उच्च स्तर का बनाते हैं.

34. “Leander Paes continues to make us proud!

एक संदेश में प्रधानमंत्री ने कहा कि ‘लिएंडर पेस निरंतर देश का गौरव बढ़ा रहे हैं।

35. If so, make a notation of this.

अगर हाँ, तो इसके बारे में भी थोड़ा-सा लिख लीजिए।

36. Imperfect people are prone to make mistakes.

और उनकी गलतियों के बारे में सोचते रहने से भी हमें कुछ फायदा नहीं होगा।

37. Originally, Bomis planned to make Wikipedia profitable.

बोमिस की योजना विकिपीडिया को लाभ वाली एक परियोजना बनाने की थी।

38. We're going to make loads of tea.

हम बहुत सारी चाय बनाने जा रहे हैं.

39. We should make use of atomic energy.

हमें परमाणु ऊर्जा का उपयोग करना चाहिए।

40. And this is how you make a valve.

और ऐसे हे तो वाल्व बनता है।

41. “Boys make wolf whistles and catcalls.”—Carla, Ireland.

“लड़के कुत्ते-बिल्लियों की आवाज़ें निकालकर मुझे तंग करते हैं।”—कार्ला, आयरलैंड।

42. What an adorable lab rat you make, Charles.

क्या एक प्यारा भूमि दरों, चार्ल्स!

43. Make sure you track or log your activity.

अपनी गतिविधियों पर नज़र रखना या उनकी जानकारी जोड़ना न भूलें.

44. They make no effort to conceal their abominations.

वे अपने घृणित कामों को छिपाने की कोशिश भी नहीं करते।

45. Indian ships regularly make port calls at Malaysia.

भारतीय पोत नियमित रूप से मलेशियाई बंदरगाहों पर जा रहे हैं।

46. Could you make Saturday, tee off around nine?

शनिवार को आ सकते हो, लगभग नौ से शुरू करेंगे?

47. People, energy, make the glue, organize the team.

लोग, शक्ति, गोंद बनाना, टीम इक्कठा करना।

48. To make his bed on sackcloth and ashes?

टाट और राख को अपना बिस्तर बनाओ?

49. Should humans continue to make gasoline-powered vehicles?

क्या हमें पैट्रोल से चलने वाले वाहन बनाते रहना चाहिए?

50. I put to death, and I make alive.

मैं ही मौत देता हूँ और मैं ही ज़िंदा करता हूँ।

51. Make sure that it has a drainage hole.

घाट तहसील चमोली जिला का एक तहसील है।

52. Do not make any marks on your skin.

रसायन को अपनी त्वचा में मलें नहीं।

53. Friendship Make one friend outside my age group.

दोस्ती अपने से बड़े या छोटे उम्र के इंसान से दोस्ती करना।

54. And that animated graphics can make a difference.

और यह कि जीवंत चित्रों के ज़रिये इन्हें बेहतर दिखाया जा सकता है।

55. To make public policy Cool, is no mean task!

सार्वजनिक नीति को कूल बनाना आसान काम नहीं है!

56. Why must we resist letting others make us angry?

हमें दूसरों के गुस्से का खुद पर असर क्यों नहीं होने देना चाहिए?

57. That thought can make the loss easier to bear.

वह चाहता है कि आप अपने अज़ीज़ों से दोबारा मिलें।

58. Google cannot provide legal advice or make legal determinations.

Google कानूनी सलाह प्रदान नहीं करता है या कानूनी निर्धारण नहीं करता है.

59. Lately, their sore legs make moving about more difficult.

हाल ही में उनकी टाँगें जवाब देने लगी हैं और उनके लिए चलना-फिरना मुश्किल हो गया है।

60. + 14 Make for yourself an ark* from resinous wood.

+ 14 इसलिए तू अपने लिए एक जहाज़* बना।

61. Make desired modifications to the tag, then click Approve.

टैग में मनपसंद बदलाव करें, इसके बाद 'स्वीकार करें' पर क्लिक करें.

62. make loud sounds seem quieter than they actually are.

तेज़ आवाज़ भी धीमी लगने लगती है.

63. Make sure that admittance forms are filled out correctly.

इस बात का ध्यान रखिए कि भरती होने के लिए फॉर्म में सारी जानकारी सही-सही लिखी हो।

64. We want to make conventional energy, like coal, cleaner.

हम कोयला जैसी पारंपरिक ऊर्जा को स्वच्छ बनाना चाहते हैं।

65. Some pig iron is used to make cast iron.

कुछ पिग आयरन का इस्तेमाल कास्ट आयरन बनाने के लिए किया जाता है।

66. Don't be afraid to make mistakes when speaking English.

अंग्रेज़ी बोलते समय गलतियों का डर नहीं होना चाहिए।

67. These opportunities make Aero India an important international event.

इन अवसरों से एयरो इंडिया महत्वपूर्ण अंतर्राष्ट्रीय आयोजन बनता है।

68. Be sure to make the appropriate deposit in advance.

पहले से ही एडवांस के तौर पर उचित रकम भेजना मत भूलिए।

69. Avoid circumstances that will make temptation harder to resist.

ऐसे माहौल में मत रहिए जिसमें लुभानेवाले हालात से बचना मुश्किल हो सकता है।

70. Moses’ discourses make up the main part of Deuteronomy

व्यवस्थाविवरण की किताब में ज़्यादातर मूसा के भाषण दर्ज़ हैं

71. 7 Make definite arrangements to follow up all interest.

7 हमें यीशु मसीह के निर्देशों को मानने का कितना खास मौका मिला है।

72. *+ 15 Peter responded: “Make the illustration plain to us.”

+ 15 यह सुनकर पतरस ने उससे कहा, “हमें उस मिसाल का मतलब समझा।”

73. Follow these steps to make your account more secure:

अपने खाते को ज़्यादा सुरक्षित करने के लिए इन चरणों का अनुसरण करें :

74. 6 I will make the house of Judah superior,

6 मैं यहूदा के घराने को शक्तिशाली बनाऊँगा

75. You can use this number when you make calls.

कॉल करते समय आप इस नंबर का इस्तेमाल कर सकते हैं।

76. · It is forcing us to make corrections and increase efficiency;

· यह हमें सुधार करने एवं दक्षता बढ़ाने के लिए बाध्य कर रहा है;

77. You can make and change alarms in the Clock app.

आप 'घड़ी' ऐप में अलार्म सेट कर सकते हैं और बदल सकते हैं.

78. That is all the four points I wanted to make.

यही चार बातें थे जिसे हम बताना चाहते थे।

79. What adjustments do I need to make in my life?

मुझे अपनी ज़िंदगी में कौन-से बदलाव करने की ज़रूरत है?

80. Make sure you have the correct address and sufficient postage.

निश्चित कीजिए कि आपके पास सही पता और पर्याप्त डाक-शुल्क है।