1. Tình yêu tỏa sáng thế giới à?

" Любовь озаряет мир "?

2. Tình yêu soi sáng; dục vọng làm u tối.

Любовь освещает; вожделение ослепляет.

3. " Như ánh sáng bừng lên, tình yêu nằm yên ngay góc nhỏ "

Любовь притаилась в углу, в мерцании света.

4. Thật tình yêu niềm đam mê của tôi do đó tha thứ cho tôi không quy cho nhường chỗ cho tình yêu ánh sáng,

Моя истинная любовь страсть: поэтому простите меня, и не приписывать это уступая свет любви,

5. Họ rất chăm chỉ, vui vẻ, lòng tràn đầy tình yêu thương và ánh sáng.

Они были прилежны, радостны и исполнены любви и света.

6. ♫ Và tôi yêu việc được đắm chìm trong tình yêu ♫

♫ И я влюблена в свою любовь, ♫

7. ▪ lần đầu tiên nói đến tình yêu thương của cha mẹ.—Sáng-thế Ký 22:2.

▪ первый раз упоминается о родительской любви (Бытие 22:2).

8. The Brain in Love (Bộ não trong tình yêu).

«Crazy in Love» (рус.

9. Trầm cảm là một khiếm khuyết trong tình yêu.

Депрессия — это надлом любви.

10. Hầu như không ai sống sót trong tình yêu.

Так что никому еще не приходилось пережить любовный опыт без потерь.

11. Tìm cách mua tình yêu có nghĩa làm hạ giá tình yêu.

Кто пытается купить любовь, тот снижает ее ценность.

12. Nhưng nay, ta tìm tình yêu trong hôn nhân, cho nên ngoại tình sẽ phá hết.

Но сейчас, когда мы ищем любовь в браке, измена разрушает брак.

13. Tiến tới ý nghĩ hạnh phúc chung và tình yêu L. N. Tolstoy đã xoay đến trong sáng tác nghệ thuật, trong các luận văn triết học, và trong các bài báo in.

К мысли о всеобщем счастье и любви Л. Н. Толстой возвращался и в художественном творчестве, и в философских трактатах, и в публицистических статьях.

14. Em là kẻ trốn chạy, sợ vấp ngã trong tình yêu.

Я была готова рискнуть, но боялась ошибиться,

15. Giê-su làm gương trong việc bày tỏ tình yêu thương

Иисус дал пример в проявлении любви.

16. Khi nhưng tình yêu bóng rất phong phú trong niềm vui!

Когда тени, но любви так богата радость!

17. biểu hiện tình yêu.

Лизать их лица, демонстрируя любовь.

18. Tình yêu tan vỡ.

Кривая любовь окривела вконец.

19. Chào (buổi sáng), em yêu

Добро јутро, драга моја

20. Bất cứ khi nào tình yêu thương khác phai nhạt thì sẽ có tình yêu thương sáng ngời, bao la, trường cửu của Thượng Đế đối với mỗi người chúng ta và tình yêu thương của Vị Nam Tử của Ngài, là Đấng đã phó mạng sống của Ngài”3 cho chúng ta.

Там, где иная любовь угаснет, всегда будет сиять свет всепобеждающей, непреходящей любви к нам Бога и Его Сына, Который отдал Свою жизнь”3 за нас.

21. hai đứa là cặp đôi mới cưới hạnh phúc trong tình yêu.

На данный момент, вы - молодожены, которые счастливы и влюблены.

22. Đó là ta trao nhau lời thề chung thuỷ trong tình yêu

" Я клятву дал. Теперь клянись и ты. "

23. Giả vờ yêu ai đó trong khi không hề có tình cảm.

Притворялся, что любил человека, хотя не любил.

24. Bác sĩ Tình Yêu đã nói tám cái ôm trong một ngày.

Доктор Лав прописывает восемь объятий в день.

25. Mọi thứ đều là công bằng trong tình yêu và chiến tranh.

В любви и на войне все средства хороши.

26. Tình yêu thương chế ngự tính ganh ghét và ánh sáng xua tan bóng tối ra khỏi cuộc sống của người ấy.”

Любовь побеждает ревность, а свет вытесняет тьму из его жизни».

27. Lên xe đi, tình yêu.

Залезай в машину, дорогой.

28. Tình yêu thương xây dựng tình nghĩa anh em.

Братство радостно крепит.

29. Tình yêu sẽ làm tan...

Любовь... Растопит...

30. " Xin lỗi tình yêu nhé. "

" Прости за жесткость из благих побуждений.

31. Giết chết tình yêu mà Cha đã vow'd yêu mến, wit Thy, đó là vật trang trí hình dạng và tình yêu,

Убийство, что любовь, которую ты vow'd лелеять; Твои ум, что орнамент в форме и любовь,

32. Tình yêu thương đó sẽ không bao giờ thay đổi—đó là tình yêu thương bất biến.

Эта любовь никогда не изменится – она постоянна.

33. Vun trồng tình yêu thương Đức Giê-hô-va trong lòng con cái

Мы прививали нашим детям любовь к Иегове

34. Chúa đã cung ứng những cách để chúng ta cảm nhận được tình yêu trong gia đình là loại tình yêu thương có thể tiếp tục vĩnh viễn.

Господь уготовил путь для нас, чтобы мы ощущали любовь в наших семьях, которая будет длиться вечно.

35. Amen. Ôi, Thiên thần của Chúa, người bảo vệ thân yêu, vì tình yêu của Chúa thu nhận con ở đây, ngay cả trong đêm cũng ở bên con... để soi sáng, để bảo vệ, để chỉ huy và hướng dẫn.

" Ангел Господень, хранитель мой, которому Господь перепоручает меня здесь, чтобы он денно охранял меня, освещал, повелевал и направлял меня. "

36. Tình yêu thương mà Đấng Cứu Rỗi đã mô tả chính là một tình yêu thương tích cực.

Любовь, описанная Спасителем, – это любовь в действии.

37. Cội nguồn của tình yêu thương

Откуда появилась любовь?

38. Cuộc sống, tình yêu, con người!

Жизнь, любовь, люди!

39. Tình yêu tới từ đôi mắt.

Любовь исходит из глаз.

40. Trong thời gian Chiến tranh vệ quốc, ông sáng tác nhiều bài ca yêu nước.

В годы войны сочинил ряд военно-патриотических песен.

41. Vai trò của tình yêu thương

Роль любви

42. Tình yêu mới là vĩnh cửu.

Вечная любовь не стареет.

43. “Aimar "Valencia - Tình yêu của tôi"”.

«Оперетта — любовь моя».

44. Cái thứ tình yêu hợm hĩnh.

Ты любовный сноб.

45. 1. (a) Người ta thường nói đến tình yêu trong những lĩnh vực nào?

1. а) Как нередко преподносят любовь?

46. Óc sáng suốt và tình yêu thương anh em sẽ giúp chúng ta kiềm chế khuynh hướng thốt ra những lời nói có hại.

Благоразумие и братская любовь помогут нам сдерживать свой порыв выпалить что-нибудь обидное.

47. Có những thí dụ nào trong Kinh-thánh nói về tình yêu lãng mạn?

Какие примеры романтической любви есть в Библии?

48. Tù nhân chính trị bị giam cầm và tra tấn trong Bộ Tình yêu.

Политических заключённых держат и пытают в министерстве любви.

49. Hợp nhất trong tình yêu thương —Báo cáo về phiên họp thường niên 3

Объединены узами любви — отчет о ежегодном собрании 3

50. Tình yêu thương của Đức Giê-hô-va dành cho dân ngài là tình yêu thương không lay chuyển.

Любовь Иеговы к своим служителям поистине велика.

51. Nhớ nhé, tôi đã nói chủ yếu là về hoạt động từ thiện: tình yêu của loài người, những con người riêng biệt, và những con người riêng biệt, mà có thể mang tình yêu đó chuyển thành hành động chuyển thành sự khai sáng bản thân, trong một số trường hợp.

Вспомните, что я говорил в основном о филантропии: о любви к человечеству, к отдельному людскому роду и отдельному людскому роду, который может эту любовь воплотить в действии, или, порой, в просвещённом эгоизме.

52. (b) Có mấy loại tình yêu thương trong tiếng Hy Lạp cổ, và trong phần Kinh Thánh tiếng Hy Lạp, từ ngữ nào thường được sử dụng nhiều nhất để biểu đạt “tình yêu thương”?

б) Какие виды любви выделялись в древнегреческом языке и какое слово для обозначения любви чаще всего используется в Христианских Греческих Писаниях?

53. Trong thế giới này, nơi tình yêu bị cấm, những gì sẽ xảy ra với cậu khi cậu đã trót yêu?

Что же случится с людьми, если любовь в этом мире официально запрещена?

54. Tình yêu thương cũng sẵn sàng tin vì tình yêu thương hay tin cậy chứ không nghi ngờ quá đáng.

Любовь еще потому готова поверить, потому что она доверчива, не чрезмерно подозрительна.

55. Bày tỏ tình yêu thương chân thật.

Проявляй любовь.

56. 15 “Tình yêu-thương chẳng ghen-tị”.

15 «Любовь не ревнива».

57. ROMEO Và bad'st tôi chôn tình yêu.

РОМЕО И bad'st меня похоронить любовь.

58. Tình yêu của tôi bên cạnh anh.

Моя любовь всегда с вами.

59. Đó là phép màu của tình yêu!

В любви есть волшебство.

60. Tình yêu của tôi thế nào rồi?

Как моя любимая?

61. 12 “Tình yêu-thương chẳng ghen-tị”.

12 «Любовь не завидует [не ревнивая, НМ]».

62. Chúa tể Ánh sáng yêu cầu như vậy.

Владыка Света требует их.

63. Tôi bẩm sinh tôn thờ tình yêu.

Я не могу перечить любви.

64. Nó đe dọa dòng suối tình yêu.

Он угрожает любви.

65. Mở rộng tình yêu thương ngày nay

Как расшириться в любви нам

66. Từ lúc sinh ra cho đến lúc qua đời, con người cố công mưu cầu tình yêu thương, cảm thấy hạnh phúc trong tình yêu thương nồng nàn, ngay cả héo hon và chết khi không được yêu thương.

От рождения и до смерти люди неустанно стремятся к любви; в ее нежных лучах они расцветают, без нее они вянут и даже умирают.

67. Được thúc đẩy bằng tình yêu thương

Желание, продиктованное любовью

68. Tình yêu thương là điều được Cha Thiên Thượng soi dẫn để sáng tạo linh hồn của chúng ta; tình yêu thương chính là điều đưa Đấng Cứu Rỗi đến Vườn Ghết Sê Ma Nê để phó mạng Ngài cho sự chuộc tội của chúng ta.

Именно любовь вдохновила нашего Небесного Отца на сотворение наших духов; именно она привела нашего Спасителя в Гефсиманский сад, чтобы стать искуплением за наши грехи.

69. □ Tình yêu thương của Giê-su thúc đẩy chúng ta nên yêu ai, và tình yêu thương của ngài nên khiến chúng ta cảm động làm điều gì?

□ Любить кого должна заставлять нас любовь Иисуса, и что делать должна понуждать нас Его любовь?

70. Vì vậy tình yêu vừa phải: dài tình yêu thuần phục như vậy, quá nhanh chóng đến như chậm như quá chậm.

Поэтому любовь умеренно: длинные любви Станет ли это; Слишком быстрый приезжает как запоздалый, как слишком медленные.

71. Trong mọi thứ mà nó làm cho tình yêu của em có giá trị trong ánh mắt của anh

Моя любовь уж для тебя не стоит ни гроша

72. “Tôi đã tìm được tình bạn, tình yêu thương, và sự quan tâm”

«Я нашла дружбу, любовь и заботу»

73. Tình yêu thương và tình bằng hữu đã thay đổi đời sống họ

Любовь и дружеские отношения изменили их жизнь

74. Tình yêu khơi dậy những bản năng thấp hèn nhất, bọc trong những lời dối trá.

Любовь взывает к низменным инстинктам, завёрнутым во лжи.

75. Tình yêu thương đã giành được chiến thắng.

Любовь одержала свою победу.

76. Tình yêu chẳng giải quyết được chuyện này.

Любовь здесь ни при чем.

77. Nhưng vào khoảnh khắc bạn yêu, Bạn trở nên chiếm hữu trong vấn đề tình dục.

Но как только вы влюбляетесь, вы становитесь невероятным собственником в сексуальном плане.

78. Con cái cần kỷ luật trong tình yêu thương để loại trừ những nét tính xấu.

Чтобы у ребенка не развивались отрицательные черты характера, его нужно с любовью исправлять.

79. Tình yêu thương khiến Giê-su châm chước

Иисус уступал, когда того требовала любовь

80. Đó là tình yêu đích thực, ngay đó

Вот что значит подлинная любовь.