1. Trống diễn tấu trong một dàn trống.

Кто затевает разборку на пустом месте?

2. Những chiếc ghế trống trên chiếc bàn trống,

Пусты стулья за столами,

3. ( Tiếng trống )

( Ударные )

4. Sảnh trống.

Коридор чист.

5. Ổ đạn trống.

Требуется перезарядка.

6. Phía Bắc trống.

В северной части все чисто.

7. Ờ, trống trơn.

Да, тут ничего.

8. Một khoảng trống.

Вакуум.

9. Thêm khoảng trống

Добавлять пробел

10. Giường trống không.

Его кровать пуста.

11. Đó là một băng trống rỗng, một băng gắn liền nhưng khá trống.

Это была пустая бинт, бандаж правильно связаны, но довольно пустой.

12. Jim Keltner – trống.

Джим Келтнер — ударные.

13. Chiều rộng & khoảng trống

& Межсимвольный интервал

14. Nước sốt Gà trống.

Петушиный соус.

15. Tới khu đất trống!

На пустошь!

16. Làm trống tâm trí!

Очисти разум!

17. Không, là đánh trống.

Нет, барабанную установку!

18. Câm miệng!

Зaткниcь!

19. Chúng cảm thấy trống rỗng.

Они немного перегорают.

20. Tìm chỗ trống để đứng.

Подъем на башню свободный.

21. Điền Khoảng trống Có sẵn

Заполнить доступное пространство

22. Món tráng miệng?

Десерт?

23. Mở miệng ra!

Рот открой!

24. Khô miệng quá...

У меня горло просохло.

25. Câm miệng lại!

Хватит!

26. Câm miệng, Vargas.

Заткнись сам, Варгас!

27. Xe có vẻ bỏ trống.

Автомобиль выглядит брошенным.

28. Lấp đầy các chỗ trống.

Заполните пробелы.

29. Ví nó đang trống đấy.

Теперь она вакантна.

30. Tới một khoảng rừng trống.

Там есть поляна.

31. Câm miệng đi!

Заткнись ты!

32. Trò chơi có tiếng trống.

Игра с барабанами.

33. ( Tiếng trống và tiếng gõ)

(Барабаны и тарелки)

34. Góc miệng khoảng 15°.

Крутизна склона здесь была около 15°.

35. Và câm miệng lại.

Помолчи, пожалуйста.

36. Câm miệng đi, đồ...

Заткнись!

37. Trận đấu tuyên bố bỏ trống.

Титул объявлен вакантным.

38. Ông ta đang đánh trống lảng.

Он уклоняется.

39. Con hẻm trống vắng, lạnh lẽo.

В переулке было холодно и безлюдно.

40. Đừng có đánh trống lảng, House.

Хватит переводить стрелки, Хаус.

41. Chỗ này khá trống trải đấy.

Как-то здесь пустовато.

42. mồm miệng tệ quá.

Прости, это я зря.

43. Che miệng khi ho

Прикрывайте рот и нос, когда кашляете

44. & In mẫu thử miệng

& Распечатать шаблон проверки форсунок

45. Mặt trống djembe được làm bằng da dê gắn vào một vòng kim loại được đặt ở đầu trống.

Мембрану джембе изготавливают из козловой кожи, которую натягивают на металлическое кольцо и помещают с верхней стороны корпуса.

46. Bịt miệng ông ta.

¬ ставь ему кл € п.

47. Chỉ buột miệng rồi.

Просто вырвалось.

48. Kiểm soát miệng lưỡi

Сдерживайте свои уста

49. Câm miệng lại, Malfoy.

Зaткниcь, Maлфой.

50. Câm miệng đi Miller.

Заткнись, Миллер.

51. Tôi không điền chỗ trống đó

Я не заполнил этот пробел.

52. 'Empty tay áo?'','Nói rằng tôi, một tay áo trống rỗng. " " Đó là một ống tay áo trống, là nó?

" Пустая гильза? " Да, " сказал я, " пустой рукав. " Это пустой рукав, не так ли?

53. Cô ấy đỗ xe vào chỗ trống.

Она припарковала машину на свободном месте.

54. Anh chỉ tìm cách đánh trống lảng.

Все остальное — отговорки.

55. Đó là một cuộc sống trống rỗng.

Он попросту прожигал жизнь.

56. Những nơi khác sẽ được bỏ trống.

В остальных отсеках будет вакуум.

57. Luôn miệng toàn là James.

Джимми то, Джимми это.

58. Nói dối quen miệng rồi.

Завравшийся кусок говна.

59. Cô nhỡ miệng thôi, Elena.

Мне так жаль, Елена.

60. Câm miệng lại, đồ ngốc!

Заткни свою поганую пасть, урод!

61. Dạ dày em trống rỗng tiếng cười.

Мой живот не надрывался от смеха.

62. Kevan, ra lệnh đánh trống tập trung.

Киван, вели барабанщикам бить сбор.

63. Có vẻ trống hơn trước đây nữa.

Кажется, здесь стало просторнее.

64. Có nhiều chỗ trống trên tàu lắm.

Внутри гораздо просторней.

65. Cẩn thận mồm miệng đó.

Следи за языком.

66. Cẩn thận mồm miệng đấy.

Поосторожнее со словами.

67. Hay... mùi thuốc súc miệng.

Или жидкостью для полоскания рта.

68. Cẩn thận mồm miệng đấy!

Следи за языком.

69. Bạn có nghe tiếng trống xa xa?

Слышишь ты барабанов бой?

70. Họ đã dọn trống khu vực rồi.

Они уже зачистили эту зону.

71. Chỗ trống cho mặt hàng miễn thuế.

Не заполняется для строк, которые не относятся к налогам.

72. Mấy tòa nhà đó trống trơn mà.

Все здания пусты.

73. Làm nó câm miệng đi

Прищеми ему хвост.

74. Im miệng và chọi đi.

Замолчи и бросай.

75. Miệng chúng sẽ câm lặng.

Их устам придется замолчать.

76. Tráng miệng thế nào rồi?

Как дела с десертом?

77. Xơ hóa màng nhầy miệng

Подслизистый фиброз полости рта

78. Jedha đã bị bịt miệng.

Джеда уничтожена.

79. Và vài món tráng miệng.

И песочного печенья.

80. Không được nhét đầy miệng!

Не набивает рот едой.