1. Trống diễn tấu trong một dàn trống.

Imagine being dropped in an empty room.

2. Những chiếc ghế trống trên chiếc bàn trống,

Empty chairs at empty tables

3. Gióng trống!

Beat the drums

4. Phía Bắc trống.

North side is clear.

5. Ờ, trống trơn.

Yup, nothing there.

6. Thêm khoảng trống

Append space

7. Cử động tạo ra khoảng trống, và khoảng trống sẽ làm em chìm.

Moving makes space, space will make you sink.

8. Đánh trống đi!

Play the goddamn kit!

9. Ghế đang trống.

The chair is vacant.

10. Con gà trống.

A rooster.

11. Nước sốt Gà trống.

Rooster sauce.

12. Nhạc công, gióng trống!

Musician, drumroll!

13. Không, là đánh trống.

No, drums!

14. Câm miệng!

Shut up!

15. Miệng cống?

Manhole?

16. Mặc dù nhỏ, gà trống rất hung hăng đối với những con gà trống khác.

Although small, cocks are highly aggressive towards other cocks.

17. Két sắt trống rỗng.

The safe is empty.

18. (Tiếng trống và chuông)

(Drumbeats and cowbell)

19. Trống thường được chơi bằng cách đánh bằng tay, hoặc với một hoặc hai dùi trống.

Drums are usually played by striking with the hand, or with one or two sticks.

20. Khuôn mặt xương xẩu, trống vắng bộc lộ sự trống rỗng một cách công khai.

Bony, empty face that wore its emptiness openly.

21. Câm miệng đi.

Shut the fuck up.

22. Há miệng ra.

Open up.

23. Con gà trống và Bulls!

ALL: Cock and Bulls!

24. Điền Khoảng trống Có sẵn

Fill Available Space

25. Khô miệng quá...

My mouth is dry...

26. Câm miệng lại!

Shut up!

27. Miệng đời mà.

They are.

28. Mở miệng ra!

Open your mouth.

29. Câm miệng mày!

Shut up, you!

30. câm miệng đi.

Hey, shut up.

31. Phía trước có chỗ trống.

There's a gap ahead.

32. Có ghế nào trống không?

Is there a vacant seat?

33. Giá đỡ súng trống rỗng.

The gun racks were empty.

34. Con gà trống và Bulls.

Cock and Bulls.

35. Khu tập huấn trống trải!

Staging area cleared up!

36. SW: Còn chú gà trống?

SW: And the rooster?

37. Im miệng đi...

Shut the fuck up.

38. Câm miệng, Joe.

Shut up, Joe!

39. Dẻo miệng thật.

Charmer.

40. Há miệng ra!

Open your mouth!

41. Có ghế trống đằng kia.

– There's an empty seat right there.

42. Đây là phụ âm miệng, nghĩa là khí chỉ thoát ra nhờ đường miệng.

It is an oral consonant, which means air is allowed to escape through the mouth only.

43. Câm miệng, đồ điên!

Shut up, you lunatic!

44. Tôi giữ kín miệng.

I held my tongue.

45. Kín miệng đấy nhé.

Shut your mouth.

46. Câm miệng đi, đồ...

Just shut up, asshole.

47. Điểm, con gà trống và Bulls.

Point, Cock and Bulls.

48. Ông ta đang đánh trống lảng.

He's deflecting.

49. Con hẻm trống vắng, lạnh lẽo.

The alley was cold, deserted.

50. Các thuyền nhất loạt đánh trống.

Drum in unison

51. Nó chỉ là quần áo trống.

It's just empty clothes.

52. Hộp thư hoàn toàn trống rỗng.

It's a very desolate place.

53. Mở miệng ra đi.

Open your mouth.

54. Dẻo miệng lắm, nhóc!

You got jokes, rookie?

55. Nhoẻn miệng cười đi!

Say cheese!

56. & In mẫu thử miệng

& Print a nozzle test pattern

57. Đừng có đánh trống lảng, House.

Stop deflecting, House.

58. Hiện đang có 5 ghế trống.

Now all the five rooms are empty.

59. Có đánh trống, ca hát không?

Drums, singing?

60. McGill, coi miệng cống.

McGill, take the sluice.

61. Mở miệng ra nào.

Could you open your mouth, please.

62. " Há miệng con ra ".

" Open your mouth. "

63. Che miệng khi ho

Cover that cough

64. Chết tại lô đất trống đó.

Dead in this vacant lot

65. “Cái trống muôn vàn âm điệu”

“The Drum With a Thousand Faces”

66. Há miệng ra đi!

Open your mouth!

67. Chỉ buột miệng rồi.

It just came out.

68. Ăn ngon miệng đấy.

An appetite.

69. Kiểm soát miệng lưỡi

Keeping Our Lips in Check

70. Luôn miệng rên rỉ.

They get a bad rap.

71. Câm miệng lại, Malfoy.

Shut your mouth, Malfoy.

72. Câm miệng đi, Cash.

You shut up, Cash.

73. Mặt trống djembe được làm bằng da dê gắn vào một vòng kim loại được đặt ở đầu trống.

The drumhead of the djembe is made from goatskin and is attached to a metal ring and placed on top of the drum.

74. Đây là miệng cống.

It's a manhole.

75. Đi qua miệng cống!

Go in through the manhole!

76. Hãy ngậm kín miệng.

Keep your mouth shut.

77. Dẻo miệng quá đấy.

Oh, you're almost charming.

78. Miệng tôi đã khoá.

My lips are sealed.

79. Há miệng ra, Spartacus!

Open your mouth, Spartacus!

80. Há miệng ra nào.

What is that?