1. Những người tị nạn đã được những đặc quyền, bao gồm miễn thuế và thuế hải quan, trợ cấp cho các doanh nghiệp kinh doanh và các mục sư được nhận lương của tuyển hầu quốc.

Беженцам предоставлялись широкие привилегии, в частности, они освобождались от налогов и таможенных сборов, предприятия гугенотов получали дотации, а пасторский труд оплачивался из княжеской казны.

2. Những nhà xuất bản nắm giữ tài khoản doanh nghiệp có thể được yêu cầu cung cấp Số đăng ký kinh doanh (EIN) cho mục đích thuế.

В некоторых случаях владельцы бизнес-аккаунтов обязаны предоставить налоговой инспекции идентификационный номер работодателя.

3. Tài khoản Google Ads có địa chỉ doanh nghiệp Liên minh Châu Âu (EU) chịu Thuế giá trị gia tăng (VAT).

Аккаунты Google Рекламы с адресом в Европейском союзе (ЕС) облагаются налогом на добавленную стоимость (НДС).

4. Nếu bạn ở Nga và chọn trạng thái thuế “Nhà doanh nghiệp cá nhân” hoặc “Doanh nghiệp” khi thiết lập tài khoản Google Ads của mình, Google sẽ cung cấp cho bạn các chứng từ kế toán.

Пользователям из России, выбравшим при создании аккаунта Google Рекламы налоговый статус "Индивидуальный предприниматель" или "Юридическое лицо", Google предоставляет бухгалтерские документы.

5. Các loại doanh nghiệp khác sử dụng Dữ liệu doanh nghiệp:

Для других компаний, использующих коммерческие данные:

6. Khi đăng ký Google Ads, bạn sẽ cần chọn trạng thái thuế Cá nhân, Doanh nghiệp cá nhân hoặc Pháp nhân hợp pháp.

При регистрации в Google Рекламе необходимо указать свой налоговый статус: "Физическое лицо", "Индивидуальный предприниматель" или "Юридическое лицо".

7. Doanh nghiệp thông minh.

Бизнес интеллигента.

8. Tỷ lê chia sẻ doanh thu X (Giá niêm yết - thuế) = Khoản chia sẻ doanh thu

Процент от дохода x (розничная цена - налог) = доля дохода

9. Công nghiệp ở Đài Loan chủ yếu bao gồm nhiều doanh nghiệp vừa và nhỏ (SME) với ít doanh nghiệp lớn hơn.

Промышленность на Тайване в основном состоит из многих малых и средних предприятий (МСП) с меньшим количеством крупных предприятий.

10. Mã bưu chính của doanh nghiệp.

Почтовый индекс компании.

11. Chọn danh mục giúp hoàn tất câu: "Doanh nghiệp này LÀ" chứ không phải "doanh nghiệp này CÓ".

Старайтесь использовать категории, описывающие именно вашу компанию, а не ее товары или услуги.

12. Nói chung, thuế chỉ được tính trên doanh số bán hàng và số tiền thuế là khác nhau ở mỗi tỉnh.

Как правило, он рассчитывается только для объемов продаж по внутренней ставке, действующей в провинции.

13. Hệ thống có thể tự động bật tính năng cá nhân hóa cho doanh nghiệp nếu bạn đăng ký một sản phẩm Google liên quan đến doanh nghiệp như Google Doanh nghiệp của tôi.

Если вы уже регистрировались в каком-либо сервисе для бизнеса (например, Google Мой бизнес), персонализация могла быть включена автоматически.

14. Xác minh doanh nghiệp của bạn cải thiện cơ hội doanh nghiệp của bạn sẽ hiển thị với nhãn vị trí.

Подтверждение данных о компании увеличивает шансы на то, что вашему объекту будет присвоен маркер.

15. Không được đăng nội dung không liên quan đến doanh nghiệp hoặc không có mối liên hệ rõ ràng với doanh nghiệp.

Материалы, не связанные с деятельностью вашей компании, публиковать запрещено.

16. Báo cáo Doanh nghiệp nhỏ ADP (tiếng Anh: ADP Small Business Report) là ước tính hàng tháng về mức độ sử dụng lao động/số lượng việc làm được các doanh nghiệp tư nhân tạo ra trong lĩnh vực phi nông nghiệp trong số các doanh nghiệp nhỏ ở Hoa Kỳ (các doanh nghiệp có dưới 50 lao động).

ADP малый бизнес доклад (от англ. ADP Small Business Report) является ежемесячной оценкой занятости в частном несельскохозяйственном секторе среди Американских (США) компаний, имеющих примерно до 49 сотрудников.

17. Những nhà xuất bản nắm giữ tài khoản doanh nghiệp có thể được yêu cầu cung cấp Mã số nhận dạng người sử dụng lao động (EIN) cho mục đích thuế.

В некоторых случаях владельцы бизнес-аккаунтов обязаны предоставить налоговой инспекции идентификационный номер работодателя.

18. Khi khách hàng tìm một doanh nghiệp trên Google, Hồ sơ doanh nghiệp của bạn có thể xuất hiện trong kết quả tìm kiếm.

Когда пользователи ищут компанию в Google, информация из профиля вашей компании может появляться в результатах поиска.

19. Thư bao gồm liên kết, Đăng ký của người nộp thuế doanh nghiệp (CNPJ) của nhà cung cấp dịch vụ, số biên lai và mã xác minh để truy cập biên lai.

Письмо содержит ссылку, код CNPJ поставщика услуг (в реестре корпоративных налогоплательщиков), номер квитанции об оплате и код подтверждения для доступа к ней.

20. Và chúng tôi cho phép doanh nghiệp chia sẻ 1 phần trong doanh thu của họ.

Мы разрешаем предпринимателям делить проценты от их доходов.

21. Lưu ý: Loại doanh nghiệp nhiếp ảnh được xem là loại doanh nghiệp nhạy cảm vì chuyên gia có thể làm việc với trẻ em.

Примечание. Услуги фотографов относятся к деликатным категориям, поскольку специалисты могут работать с детьми.

22. Trung tâm trợ giúp Google Doanh nghiệp của tôi

Справочный центр сервиса "Google Мой бизнес"

23. Vui lòng tham khảo nhà tư vấn thuế hoặc cố vấn thuế nếu bạn có câu hỏi về cách mà Chương trình thử nghiệm VAT Thượng Hải ảnh hưởng đến doanh nghiệp và các nghĩa vụ thuế của bạn để xác định trạng thái VAT hoặc để xác định những thông tin mà Fapiao VAT phải có.

Если у вас есть вопросы о том, как пилотная программа начисления НДС в Шанхае отразится на вашем бизнесе и налогах, обратитесь к налоговому консультанту, чтобы определить статус плательщика НДС или узнать, какие сведения должны содержаться в вашем счете с НДС.

24. Anh ta sở hữu một doanh nghiệp xuất nhập khẩu.

Он владеет фирмой по импорту-экспорту.

25. Tạo nên một đòn mạnh giáng vào giới doanh nghiệp.

Протаптываешь себе крутую дорогу в мир бизнеса.

26. Thuế quan được giảm cho các mặt hàng công nghiệp và dịch vụ.

Тарифы понизились на промышленных товарах и услугах.

27. Trong mục "Tên doanh nghiệp", hãy nhập tên tổ chức.

В поле "Название компании" укажите название.

28. Đối với các loại doanh nghiệp yêu cầu phải có bảo hiểm trách nhiệm chung, các doanh nghiệp bắt buộc phải gửi giấy chứng nhận bảo hiểm.

Если ваш бизнес относится к определенным видам деятельности, вам необходимо предоставить документы о страховании ответственности.

29. Chính phủ Mỹ sẽ đánh thuế lên Google và Apple ở California rồi dùng thuế đó trả cho người Bangladesh thất nghiệp chăng?

Правительство США обложит налогами Google и Apple в Калифорнии, чтобы оплатить базовый доход безработным жителям Бангладеша?

30. Thông tin chi tiết về lượt xem hồ sơ xuất hiện trên Hồ sơ doanh nghiệp của bạn trong mục "Bạn quản lý Hồ sơ doanh nghiệp này".

Данные о просмотрах находятся в разделе "Вы управляете этим профилем компании".

31. Chúng ta cũng điều tra doanh nghiệp và phát hiện rằng những tài sản tương tự cũng khắc họa doanh nghiệp có tính kiên cường và tồn tại lâu, và chúng tôi chú ý sự vắng mặt từ những doanh nghiệp tồn tại ngắn hạn.

Затем мы обратились к бизнесу и обнаружили, что те же самые свойства характеризуют и бизнес, которому присуща устойчивость и долговечность, и мы отметили их отсутствие в недолговечных предприятиях.

32. Hơn nữa, nó cũng giúp các doanh nghiệp thành công hơn.

К тому же это разумно с точки зрения бизнеса.

33. Nếu bạn là một doanh nghiệp đăng ký tại Ấn Độ:

Если компания зарегистрирована в Индии:

34. Giới thiệu về sản phẩm và dịch vụ của doanh nghiệp

Категории товаров и услуг

35. Đây là thông tin tổng quan về doanh nghiệp của bạn.

Систематизированные данные о результатах вашей деятельности.

36. Việc quảng cáo cho doanh nghiệp của bạn trực tuyến không nhất thiết phải là một công việc toàn thời gian như việc bạn quản lý doanh nghiệp.

Управление бизнесом наверняка отнимает практически все ваше время, и на рекламу просто не остается времени.

37. Thuế khấu trừ là thuế tính trên doanh thu từ các mặt hàng mà nhà phát triển bán cho người dùng ở các thị trường bản địa này.

Подоходный налог – это налог, удерживаемый с дохода разработчиков от продаж продуктов и услуг пользователям на локальных рынках.

38. Hiện nay hắn là chủ một doanh nghiệp xuất nhập khẩu.

Сейчас у него самый большой импортно-экспортный бизнес в штате.

39. Để tạo một tổ chức trong Google Doanh nghiệp của tôi:

Выполните следующие действия:

40. Nếu khách sạn của bạn gần đây đã đổi thương hiệu, bạn có thể cập nhật tên doanh nghiệp của mình bằng cách chỉnh sửa thông tin doanh nghiệp.

Если вы уже провели ребрендинг, можете изменить название на странице информации о компании.

41. Gói kích cầu tập trung vào phát triển cơ sở hạ tầng, các doanh nghiệp vừa và nhỏ, giảm thuế cho các khoản đầu tư mới và các hộ gia đình có thu nhập thấp.

Пакет стимулирующих мер был направлен на развитие инфраструктуры, малого и среднего бизнеса, налоговые льготы предусматривались для новых инвестиций и домохозяйств с низким уровнем доходов.

42. Thông thường, đây là những tiểu bang mà doanh nghiệp của bạn có địa điểm kinh doanh tại đó.

Обычно это те штаты, где у вашей компании есть представительство.

43. Nếu đã tạo danh sách mới cho doanh nghiệp của bạn tại địa chỉ doanh nghiệp mới, bạn không thể xóa danh sách cũ cho vị trí cũ.

Если вы добавили новую страницу компании с другим адресом, вы не сможете удалить старую страницу с прежним адресом.

44. Ứng dụng Google Doanh nghiệp của tôi dành cho thiết bị di động cho phép bạn quản lý và chỉnh sửa thông tin doanh nghiệp của mình trên Google.

Мобильное приложение предназначено для управления данными о компании в Google.

45. Khuyến khích mọi người truy cập vào doanh nghiệp của bạn bằng cách hiển thị vị trí của bạn, nút gọi và liên kết tới trang chi tiết doanh nghiệp của bạn—thông tin này có thể bao gồm giờ, ảnh về doanh nghiệp và chỉ đường tới đó.

Показывайте клиентам адреса, размещайте кнопки для вызова и ссылки на страницу с подробной информацией: часами работы, фотографиями, маршрутом проезда и т. д.

46. AdSense cung cấp hai loại tài khoản: doanh nghiệp và cá nhân.

В AdSense доступны два типа аккаунтов: индивидуальный и корпоративный.

47. Nếu bạn quản lý một cửa hàng hoặc doanh nghiệp cung cấp dịch vụ tại cơ sở khách hàng, thì Google Doanh nghiệp của tôi có thể phù hợp với bạn.

Google Мой бизнес отлично подходит для компаний, деятельность которых привязана к определенному месту или территории.

48. Lưu ý: Loại doanh nghiệp chăm sóc thú cưng được xem là loại doanh nghiệp nhạy cảm vì chuyên gia có thể ở qua đêm tại nhà của khách hàng.

Примечание. Гостиницы для животных относятся к деликатным категориям, поскольку специалисты по обслуживанию могут ночевать в доме клиента.

49. Phòng ban trong doanh nghiệp khác, trường đại học hoặc cơ quan

Подразделения компаний, университетов и организаций

50. Tất cả doanh số Google Ads tại New Zealand sẽ chịu thuế hàng hóa và dịch vụ (GST) 15%.

Все расходы на Google Рекламу в Новой Зеландии облагаются налогом на товары и услуги (GST) в размере 15 %.

51. Trong lịch sử, đảng từng ủng hộ thành phần nông dân, người lao động, các nghiệp đoàn, các nhóm thiểu số sắc tộc và tôn giáo; đảng chống các doanh nghiệp và các định chế tài chính ngoài quy hoạch, và ủng hộ hệ thống thuế lũy tiến.

Исторически сложилось, что Демократическая партия представляла фермеров, рабочих, профсоюзы, религиозные и этнические меньшинства, выступая против нерегулируемого бизнеса и финансов, в поддержку прогрессивного налогообложения.

52. Nếu loại hình doanh nghiệp của bạn phù hợp, nhưng một số cụm từ tìm kiếm không áp dụng cho doanh nghiệp của bạn, bạn có thể xóa cụm từ tìm kiếm.

Если категория товаров или услуг указана верно, но некоторые поисковые фразы не подходят для вашего вида деятельности, их можно удалить.

53. Tôi đột nhập vào các doanh nghiệp để cướp tiền trong két sắt.

Я проникал на предприятия и взламывал сейфы.

54. Đây là công cụ trong quá trình chuyển đổi của bóng đá từ một trò tiêu khiển nghiệp dư đến một doanh nghiệp chuyên nghiệp.

Это сыграло важную роль в переходе футбола от любительского времяпрепровождения к профессиональному бизнесу.

55. Tất cả doanh số Google Ads tại Úc sẽ phải chịu thuế hàng hóa và dịch vụ (GST) là 10%.

Все расходы на Google Ads в Австралии облагаются налогом на товары и услуги со ставкой 10%.

56. Nếu bạn không phải là một doanh nghiệp đăng ký tại Ấn Độ:

Если компания зарегистрирована не в Индии:

57. Vậy cái này có liên quan gì đến việc lãnh đạo doanh nghiệp?

Что общего между всем этим и лидерством в бизнесе?

58. Mẹo tối ưu hóa dành cho nhà tiếp thị và chủ doanh nghiệp sử dụng Google Ads để tăng doanh số bán hàng.

Советы по оптимизации для маркетологов и владельцев компаний, активно использующих Google Рекламу для стимулирования продаж.

59. Tìm hiểu thêm về các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ tại cơ sở.

Подробнее о компаниях, обслуживающих определенную территорию...

60. Tất cả các vị trí của doanh nghiệp phải có chung Danh mục chính.

При этом основная категория должна быть одинаковой для всех ваших филиалов.

61. Hiện nay, nhiều ngân hàng quốc tế rất thận trọng lưu trữ tài khoản ngân hàng của những doanh nghiệp dịch vụ tiền tệ, đặc biệt là những doanh nghiệp giao dịch với Somalia.

Многие международные банки недоверчиво относятся к счетам компаний, занимающихся переводами, особенно обслуживающих Сомали.

62. Một yếu tố mà các thuật toán này xem xét là tính chính xác của thông tin doanh nghiệp và mức độ phong phú của nội dung được liên kết với doanh nghiệp này.

В числе прочего мы учитываем достоверность приведенных данных и степень их детализации.

63. PUMA có 2. 7 tỷ doanh thu, 300 triệu đô lợi nhuận 200 triệu đô sau thuế, 94 triệu là những lượng chi phí bên ngoài của hoạt động kinh doanh

PUMA имеет объём продаж 2, 7 миллиарда долларов, 300 миллионов долларов дохода, 200 миллионов долларов после налогов, 94 миллиона долларов урона природным ресурсам, нанесенного их бизнесом.

64. Bạn sẽ được nhắc liên kết với tài khoản Google Doanh nghiệp của tôi.

Вам будет предложено установить связь с аккаунтом сервиса "Google Мой бизнес".

65. Và đó là sự quyến rũ huyền thoại của chủ doanh nghiệp ga-ra.

А вот мифический гламур предпринимателя, чей офис находился в гараже.

66. Trong mục "Trang web doanh nghiệp", hãy nhập URL trang web của tổ chức.

В разделе "Веб-сайт компании" укажите URL сайта своей организации.

67. Bài viết này giải thích cách tạo chiến dịch cho doanh nghiệp của bạn.

Из этой статьи вы узнаете, как это сделать.

68. Tài nguyên về doanh nghiệp và đối tác cung cấp dịch vụ đặt lịch:

Ресурсы для компаний и поставщиков ПО

69. Thương vụ điện thoại di động tăng vọt có lợi cho nhiều doanh nghiệp.

С небывалым ростом продаж сотовых телефонов многие предприятия открыли для себя источник большой прибыли.

70. Các pháp nhân là doanh nghiệp bán hàng hóa hoặc cung cấp dịch vụ ở Đài Loan cần phát hành Hóa đơn Thống nhất của Chính phủ (GUI) cho người mua tại thời điểm mua hàng, như được quy định trong mục Giới hạn thời gian phát hành bằng chứng chứng từ bán hàng của Đạo luật thuế giá trị gia tăng và thuế kinh doanh không phải giá trị gia tăng của Đài Loan.

Коммерческие организации, реализующие товары и услуги на Тайване, обязаны выставлять покупателям унифицированный государственный счет-фактуру (GUI) в сроки, определенные в разделе Сроки предоставления документов, подтверждающих факт покупки закона Тайваня О предпринимательском налоге на добавленную стоимость и налоге с продаж.

71. Giao diện lập trình ứng dụng Google Doanh nghiệp của tôi (API) được thiết kế cho các nhà phát triển đại diện cho những doanh nghiệp lớn, am hiểu công nghệ và bên thứ ba.

Интерфейс программирования приложений Google My Business API предназначен прежде всего для разработчиков, представляющих большие, технически подкованные компании.

72. Điều đó thực sự trao quyền cho các chủ hộ và chủ doanh nghiệp.

Думаю, это расширяет возможности владельцев домов и предприятий.

73. Tìm hiểu thêm về chính sách bài đánh giá về doanh nghiệp địa phương.

Подробнее о правилах в отношении отзывов о местных компаниях...

74. Tính năng này dành cho hầu hết người bán và danh mục doanh nghiệp.

Эта функция доступна для большинства продавцов и видов деятельности.

75. Thêm thông tin doanh nghiệp đầy đủ và chi tiết có thể giúp Google hiểu rõ hơn về doanh nghiệp của bạn và khớp danh sách với các kết quả tìm kiếm có liên quan.

Чтобы алгоритм Google определял ее наиболее точно, добавьте исчерпывающую информацию о своей компании.

76. Nếu bạn điều hành một doanh nghiệp địa phương, việc thêm thông tin vào Google Doanh nghiệp của tôi52 sẽ giúp bạn tiếp cận khách hàng trên Google Maps và khi họ tìm kiếm trên web.

Если у вас есть магазин, ателье или салон красоты, добавьте информацию о нем в Google Мой бизнес52: так вы сможете привлечь пользователей Google Карт и Поиска.

77. Nhiều sinh viên tốt nghiệp trường này đã trở thành nhà bác học, nhà doanh nghiệp và nhà chính trị nổi tiếng.

Многие выпускники этого колледжа стали весьма известными людьми и политиками.

78. Các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ tại cơ sở khách hàng—các doanh nghiệp phục vụ khách hàng tại địa điểm của khách hàng—phải có một trang cho cả văn phòng hoặc địa điểm trung tâm và khu vực kinh doanh được chỉ định.

Такие компании обслуживают клиентов на выезде, поэтому для них необходимо создать одну страницу центрального офиса с указанием территории обслуживания.

79. Dưới đây là cách cập nhật địa chỉ hoặc số điện thoại của doanh nghiệp:

Чтобы обновить адрес или номер телефона компании, выполните следующие действия:

80. Wilson, lau trán " Tôi có một doanh nghiệp chủ tiệm cầm đồ nhỏ ở Coburg

Уилсон, вытирая лоб, " У меня есть небольшой бизнес- ростовщика в Кобург