1. Câu trả lời là tín dụng thuế cho các doanh nghiệp nhỏ.

Belastingvoordeel voor kleine bedrijven.

2. Đối với doanh nghiệp Hoa Kỳ không phải pháp nhân được bỏ qua: khi hoàn tất biểu mẫu thuế W9 của mình, dòng tên đầu tiên cần điền tên người hoặc pháp nhân nộp tờ khai thuế cho doanh nghiệp.

Voor Amerikaanse bedrijven die op grond van de Amerikaanse belastingwetgeving een 'disregarded entity' (niet in rekening genomen eenheid) zijn: als u uw W9-belastingformulier invult, geeft u bij eerste regel voor uw naam de naam op van de persoon of de entiteit die de belastingaangifte voor het bedrijf indient.

3. Tài khoản Google Ads có địa chỉ doanh nghiệp Liên minh Châu Âu (EU) chịu Thuế giá trị gia tăng (VAT).

Voor Google Ads-accounts met een bedrijfsadres binnen de Europese Unie (EU) moet belasting over de toegevoegde waarde (btw) worden betaald.

4. Nếu bạn ở Nga và chọn trạng thái thuế “Nhà doanh nghiệp cá nhân” hoặc “Doanh nghiệp” khi thiết lập tài khoản Google Ads của mình, Google sẽ cung cấp cho bạn các chứng từ kế toán.

Als u zich in Rusland bevindt en de belastingstatus 'Individuele ondernemer' of 'Bedrijf' selecteert bij het instellen van uw Google Ads-account, ontvangt u van Google financiële documenten.

5. Các loại doanh nghiệp khác sử dụng Dữ liệu doanh nghiệp:

Andere bedrijfstypen die gebruikmaken van bedrijfsgegevens:

6. Để xác minh danh sách doanh nghiệp của bạn qua thư, hãy nhập địa chỉ doanh nghiệp trong Google Doanh nghiệp của tôi.

Als u uw bedrijfsvermelding per post wilt verifiëren, geeft u uw bedrijfsadres op in Google Mijn Bedrijf.

7. Khi đăng ký Google Ads, bạn sẽ cần chọn trạng thái thuế Cá nhân, Doanh nghiệp cá nhân hoặc Pháp nhân hợp pháp.

Wanneer u zich aanmeldt voor Google Ads, moet u een belastingstatus kiezen: 'Particulier', 'Individuele ondernemer' of 'Rechtspersoon'.

8. Nhiều nhà kinh doanh nhỏ và các doanh nghiệp công nghiệp được đặt ở đây.

Er zijn veel winkels en kleine bedrijven gevestigd.

9. Tỷ lê chia sẻ doanh thu X (Giá niêm yết - thuế) = Khoản chia sẻ doanh thu

Percentage voor inkomstenverdeling X (catalogusprijs - btw) = inkomstenverdeling

10. Anh điều hành một doanh nghiệp.

U hebt een eigen bedrijf.

11. Giờ mở cửa của doanh nghiệp.

De openingstijden van het bedrijf.

12. Mã bưu chính của doanh nghiệp.

De postcode van het bedrijf.

13. Chọn danh mục hoàn tất câu: "Doanh nghiệp này LÀ a" chứ không phải "doanh nghiệp này CÓ a".

Selecteer categorieën die aangeven wat voor bedrijf het is, en niet wat er allemaal aanwezig is: 'Dit bedrijf IS een ...' in plaats van 'Dit bedrijf HEEFT een ...'.

14. Chọn danh mục giúp hoàn tất câu: "Doanh nghiệp này LÀ" chứ không phải "doanh nghiệp này CÓ".

Selecteer categorieën die aangeven wat voor soort bedrijf het is, niet wat er allemaal aanwezig is: 'dit bedrijf IS een' in plaats van 'dit bedrijf HEEFT een'.

15. Nhà tù là những doanh nghiệp lớn.

In gevangenissen gaat veel geld om.

16. Nếu doanh nghiệp của bạn đóng cửa, các bài đánh giá vẫn được gán cho doanh nghiệp đã đóng cửa.

Als uw bedrijf wordt gesloten, blijven de reviews gekoppeld aan het gesloten bedrijf.

17. Họ là những nhà doanh nghiệp ( DN ).

Dat zijn ondernemers.

18. Nói chung, thuế chỉ được tính trên doanh số bán hàng và số tiền thuế là khác nhau ở mỗi tỉnh.

Over het algemeen wordt deze puur op basis van de omzet berekend en is het belastingpercentage per provincie verschillend.

19. Xác minh doanh nghiệp của bạn cải thiện cơ hội doanh nghiệp của bạn sẽ hiển thị với nhãn vị trí.

Als u uw bedrijf verifieert, is de kans groter dat er voor uw bedrijf een plaatslabel wordt weergegeven.

20. Nhân viên tài chính doanh nghiệp từ Qurac.

Een zakelijke geldschieter uit Qurac.

21. Bạn có thể cải thiện xếp hạng địa phương cho doanh nghiệp của mình bằng cách sử dụng Google Doanh nghiệp của tôi.

U kunt de positie van uw bedrijf in lokale zoekresultaten verbeteren met Google Mijn Bedrijf.

22. Đối với danh mục Chính, chọn các danh mục hoàn tất câu: "Doanh nghiệp này LÀ" chứ không phải "doanh nghiệp này CÓ".

Net als bij de primaire categorie kiest u hier categorieën die aangeven wat voor bedrijf het is, en niet wat er allemaal aanwezig is: 'Dit bedrijf IS een ....' in plaats van 'Dit bedrijf HEEFT een ...'.

23. Xin lỗi, nhà doanh nghiệp không phải sinh viên.

Sorry, ondernemers zijn geen studenten.

24. Vùng lân cận nơi doanh nghiệp đặt trụ sở.

De buurt waar het bedrijf is gevestigd.

25. Tỷ lệ thấp nhất về doanh nhân khởi nghiệp

Het laagste percentage ondernemers dat een zaak start.

26. Và chúng tôi cho phép doanh nghiệp chia sẻ 1 phần trong doanh thu của họ.

We staan ondernemers toe om een percentage van hun opbrengst te delen.

27. của nguồn cấp dữ liệu doanh nghiệp giáo dục.

van bedrijfsgegevensfeed voor onderwijs.

28. Các doanh nghiệp nhỏ, đó chính là giải pháp.

Kleine bedrijven zijn de oplossing.

29. Lưu ý: Loại doanh nghiệp nhiếp ảnh được xem là loại doanh nghiệp nhạy cảm vì chuyên gia có thể làm việc với trẻ em.

Opmerking: De categorie 'Fotografen' wordt beschouwd als een gevoelige categorie omdat professionals mogelijk met kinderen werken.

30. Trung tâm trợ giúp Google Doanh nghiệp của tôi

Helpcentrum voor Google Mijn Bedrijf

31. Anh ta sở hữu một doanh nghiệp xuất nhập khẩu.

Hij bezit een import-export bedrijf.

32. Quốc gia hoặc vùng, nơi doanh nghiệp đặt trụ sở.

Het land of de regio waar het bedrijf is gevestigd.

33. Trong mục "Tên doanh nghiệp", hãy nhập tên tổ chức.

Geef onder 'Bedrijfsnaam' de naam van uw organisatie op.

34. Từ các doanh nghiệp nhỏ tới các tập đoàn lớn.

Kleine bedrijven en grote corporaties.

35. Hãy thêm quốc gia nơi bạn đăng ký kinh doanh vào phần “Quốc gia của doanh nghiệp”.

Als 'Land van bedrijf' vermeldt u het land waar uw bedrijf geregistreerd is.

36. Đối với các loại doanh nghiệp yêu cầu phải có bảo hiểm trách nhiệm chung, các doanh nghiệp bắt buộc phải gửi giấy chứng nhận bảo hiểm.

Voor categorieën waarvoor een algemene aansprakelijkheidsverzekering vereist is, moeten bedrijven een verzekeringsbewijs indienen.

37. Khi người dùng tìm kiếm doanh nghiệp lân cận trên Google.com, vị trí doanh nghiệp của bạn có thể nổi bật trên đầu kết quả địa phương.

Wanneer gebruikers op Google zoeken naar bedrijven in de buurt, kan uw bedrijfslocatie bovenaan de lokale resultaten worden weergegeven.

38. Ứng dụng Google Doanh nghiệp của tôi là một ứng dụng miễn phí dành cho thiết bị di động giúp bạn quản lý doanh nghiệp của mình.

De app voor Google Mijn Bedrijf is een gratis mobiele app waarmee u uw bedrijf kunt beheren.

39. Việc kinh doanh đầu của tôi là một doanh nghiệp về may mặc Tôi bắt đầu ở Taliban.

Mijn eerste was een kleermakerij die ik begon tijdens het Talibanbewind.

40. Thông tin chi tiết về lượt xem hồ sơ xuất hiện trên Hồ sơ doanh nghiệp của bạn trong mục "Bạn quản lý Hồ sơ doanh nghiệp này".

U vindt de insights over profielweergaven in uw bedrijfsprofiel onder het gedeelte 'Jij beheert dit bedrijfsprofiel'.

41. Hơn nữa, nó cũng giúp các doanh nghiệp thành công hơn.

En het is ook commercieel interessant.

42. Nếu bạn là một doanh nghiệp đăng ký tại Ấn Độ:

Als uw bedrijf is geregistreerd in India:

43. Giới thiệu về sản phẩm và dịch vụ của doanh nghiệp

Over zakelijke producten en services

44. Chúng tôi cũng hỗ trợ GAM dành cho doanh nghiệp nhỏ.

We ondersteunen ook GAM Small Business.

45. Đây là thông tin tổng quan về doanh nghiệp của bạn.

Een overzicht van uw bedrijf.

46. Hãy tạo tài khoản Google Doanh nghiệp của tôi miễn phí.

Maak een gratis Google Mijn Bedrijf-account.

47. Nhưng ngoài ra, có các doanh nghiệp khác đã hành động.

Ook in andere bedrijfstakken is dit gaande.

48. Để tạo một tổ chức trong Google Doanh nghiệp của tôi:

Een organisatie maken in Google Mijn Bedrijf:

49. Nếu khách sạn của bạn gần đây đã đổi thương hiệu, bạn có thể cập nhật tên doanh nghiệp của mình bằng cách chỉnh sửa thông tin doanh nghiệp.

Als uw hotel onlangs een andere merknaam heeft gekregen, kunt u de bedrijfsnaam updaten door de bedrijfsinformatie te bewerken.

50. Nếu đã tạo danh sách mới cho doanh nghiệp của bạn tại địa chỉ doanh nghiệp mới, bạn không thể xóa danh sách cũ cho vị trí cũ.

Als u een nieuwe vermelding voor uw bedrijf op een nieuw bedrijfsadres heeft gemaakt, kunt u de oude vermelding voor uw vorige locatie mogelijk niet verwijderen.

51. Thành phố hoặc thị trấn nơi doanh nghiệp đặt trụ sở.

De stad of plaats waar het bedrijf is gevestigd.

52. Không có hồ sơ thuế, không có giấy phép kinh doanh, không bằng chứng nói nó tồn tại.

Ze zijn niet bekend bij de belastingdienst en het handelsregister.

53. Ứng dụng Google Doanh nghiệp của tôi dành cho thiết bị di động cho phép bạn quản lý và chỉnh sửa thông tin doanh nghiệp của mình trên Google.

Met de mobiele app Google Mijn Bedrijf kunt u uw bedrijfsinformatie op Google beheren en bewerken.

54. AdSense cung cấp hai loại tài khoản: doanh nghiệp và cá nhân.

AdSense biedt twee accounttypen: zakelijk en individueel.

55. Doanh nghiệp thực sự có thể tạo ra các nguồn tài trợ.

Alleen zakendoen kan middelen creëren.

56. Thay vào đó, hãy tạo danh sách mới cho doanh nghiệp đó.

Maak in plaats daarvan een nieuwe vermelding voor dat bedrijf.

57. Ứng dụng Google Doanh nghiệp của tôi có trên Android và iOS.

De Google Mijn Bedrijf-app is beschikbaar op Android en iOS.

58. Đã đăng ký tư cách doanh nghiệp được ít nhất một năm.

Uw bedrijf moet minimaal één jaar officieel als bedrijf zijn geregistreerd.

59. Nhưng vẫn có những hạn chế cho các doanh nghiệp tư nhân.

Maar er zijn grenzen aan wat particuliere bedrijven kunnen bereiken.

60. Lưu ý: Loại doanh nghiệp chăm sóc thú cưng được xem là loại doanh nghiệp nhạy cảm vì chuyên gia có thể ở qua đêm tại nhà của khách hàng.

Opmerking: De categorie 'Dierenpensions' wordt beschouwd als een gevoelige categorie omdat professionals gedurende de nacht bij de consument thuis kunnen verblijven.

61. Bạn nên tạo một nhóm vị trí/tài khoản doanh nghiệp nếu:

Het is geen goed idee om in de volgende gevallen een locatiegroep/zakelijk account te maken:

62. Phòng ban trong doanh nghiệp khác, trường đại học hoặc cơ quan

Afdelingen binnen bedrijven, universiteiten of instellingen

63. Đó là những gì doanh nghiệp làm khi tạo ra lợi nhuận.

Dat is wat het bedrijfsleven doet wanneer het winst maakt.

64. * Bắt đầu hoặc phát triển doanh nghiệp nhỏ của anh chị em.

* Een eigen bedrijfje kunt opzetten of uitbreiden.

65. Muốn thu hút những người chưa khám phá doanh nghiệp của bạn?

Wilt u de aandacht trekken van mensen die uw bedrijf nog niet hebben ontdekt?

66. Cửa hàng từ thiện là một loại hình doanh nghiệp xã hội.

Het Zelhof is een Karolingisch bedrijfstype.

67. Tất cả doanh số Google Ads tại New Zealand sẽ chịu thuế hàng hóa và dịch vụ (GST) 15%.

Op alle Google Ads-verkopen in Nieuw-Zeeland is een Goods and Services Tax (GST) van 15% van toepassing.

68. Bạn có thể thấy rằng doanh nghiệp của mình kinh doanh phát đạt ở các vùng nhất định trên thế giới.

Het kan zijn dat uw bedrijf goed presteert in bepaalde delen van de wereld.

69. Doanh nghiệp của bạn có thể đủ điều kiện đổi thương hiệu nếu:

Uw bedrijf komt in de volgende gevallen mogelijk in aanmerking voor een merkwijziging:

70. Xét cho cùng, anh đã làm chủ và điều hành vài doanh nghiệp.

Hij had tenslotte verschillende bedrijven gehad en geleid.

71. Một số doanh nghiệp cũng có thể yêu cầu xác minh hàng hoạt.

Sommige bedrijven kunnen ook bulkverificatie aanvragen.

72. Tất cả doanh số Google Ads tại Úc sẽ phải chịu thuế hàng hóa và dịch vụ (GST) là 10%.

Op alle Google Ads-verkopen in Australië is een Goods and Services Tax (GST) van 10% van toepassing.

73. Và giờ chúng tôi có những doanh nghiệp ở khu mua sắm này đạt được gấp 4 lần doanh thu dự kiến.

Nu zien we dat de bedrijven in het winkelcentrum vier maal de geprojecteerde omzet halen.

74. Nếu bạn không phải là một doanh nghiệp đăng ký tại Ấn Độ:

Als uw bedrijf niet is geregistreerd in India:

75. Vậy cái này có liên quan gì đến việc lãnh đạo doanh nghiệp?

Dus wat heeft dit te maken met zakelijk leiderschap?

76. Trên tầng trệt, một số phòng được thuê cho các doanh nghiệp nhỏ.

Op de Vismarkt is het waarschijnlijk dat hij enkele kamers huurde.

77. Nếu khách hàng vẫn phải bắt buộc điền một số trường nhất định cho doanh nghiệp, thì bạn nên tạo 2 luồng thanh toán: 1 cho cá nhân và 1 cho doanh nghiệp.

Als bepaalde velden voor bedrijven verplicht moeten zijn, raden we u aan aparte afrekenprocessen te maken voor particulieren en bedrijven.

78. Tìm hiểu thêm về các doanh nghiệp cung cấp dịch vụ tại cơ sở.

Meer informatie over bedrijven met een servicegebied.

79. Nay, những doanh nghiệp mới cần vốn dài hạn vì ba lý do sau.

Ondernemers hebben geduldig kapitaal nodig om drie redenen.

80. Tối nay có cuộc gặp gỡ những chủ doanh nghiệp nhỏ trong thị trấn.

Er is vanavond een vergadering van éénmanszaken.