1. Chữ nhật Vẽ hình chữ nhật

Прямоугольник Рисует прямоугольник

2. Chữ nhật đặc

Закрашенный прямоугольник

3. Hình chữ & nhật

Прямоугольный градиент

4. Chèn hình chữ nhật

Вставить кривую

5. Bạn chồm đến những khối chữ nhật này, lục lọi với nút và menu và nhiều hình chữ nhật hơn nữa.

Вы горбитесь над этими прямоугольниками, возитесь с кнопками, меню и другими прямоугольниками.

6. Hình chữ nhật trung bình (300 x 250)

Средний прямоугольник (300 x 250)

7. Hình chữ nhật dài lớn (970 x 90)

Большой полноразмерный баннер (970 x 90)

8. Đó là diện tích hình chữ nhật lớn.

Это площадь.

9. Tiểu thư đã dạy chữ Nhật cho em rồi mà.

Вы уже научили меня японскому алфавиту.

10. Thùng, thùng rượu.

Бочки - бочки с ликером.

11. Chọn Chọn một vùng hình chữ nhật của biểu tượng, bằng con chuột

Выделение Позволяет мышью выделить прямоугольный фрагмент пиктограммы

12. Biểu đồ dạng cây trình bày dữ liệu dưới dạng hình chữ nhật.

На древовидных картах данные представлены в виде прямоугольников.

13. Bởi vì anh được tặng món quà sinh nhật bất ngờ gồm một số thùng bưởi, thơm và cam.

Ему вручили подарок по случаю дня рождения — несколько коробок с грейпфрутами, ананасами и апельсинами.

14. Ta muốn ông ra ngoài và mua một cái thùng đựng than khác trước khi ông nói chữ " Tôi " nào khác Bob Cratchit.

Ступайте к угольщику, купите ведёрко-другое, а уж после будете пером скрипеть.

15. Như vậy trên một hình chữ nhật, quý vị có thể sơn lên bản đồ của Bắc và Nam Mỹ, hay các chữ " ADN. "

Можно на фоне прямоугольника нарисовать образ Северной и Южной Америки, или слова " ДНК ".

16. Ta muốn ông ra ngoài...... và mua một cái thùng đựng than khác trước khi ông nói chữ " Tôi " nào khác Bob Cratchit

Ступайте к угольщику, купите ведёрко- другое, а уж после будете пером скрипеть

17. Đền tạm nằm trong sân hình chữ nhật, có một giàn tế lễ đầy ấn tượng.

Святилище окружал прямоугольный двор, в котором находился внушавший благоговение жертвенник.

18. Công việc vòng quanh đòi hỏi phải đem theo máy đánh chữ, thùng sách báo, va-li và cặp sách khi di chuyển trong nước.

Во время разъездной работы мы колесили по всей стране, возя с собой пишущую машинку, коробки с литературой, чемоданы и портфели.

19. Có lẽ là những miếng nhựa hình chữ nhật với những kí hiệu lạ lẫm trên đó.

Ну, может, какие- то куски пластмассы квадратной формы с какими- то странными символами на них.

20. Hết hàng gạch này đến hàng gạch khác được sản xuất từ những khuôn hình chữ nhật.

Ряд за рядом укладывались кирпичи, которые изготавливались с помощью прямоугольной формы.

21. Bây giờ, biểu tượng thì xanh và hình chữ nhật trong góc phải bên dưới của desktop.

Так вот, иконка голубая и прямоугольная и она находится в нижнем правом углу рабочего стола.

22. “Cái khiên lớn” của lính La Mã có hình chữ nhật và che từ vai đến đầu gối.

Большой щит римского легионера был прямоугольной формы и закрывал его от плеч до колен.

23. Chữ tượng hình giống như một bức tranh được sơn vẽ, một bức tranh sơn vẽ kiểu Nhật.

Иероглиф похож на мазок кисти, оставленный японцами.

24. Cắt Cắt vùng chọn ra biểu tượng. (Mẹo: bạn có thể chọn vùng hình chữ nhật hay hình tròn

Вырезать Удаляет текущее выделение пиктограммы в буфер обмена Примечание: можно использовать как прямоугольное, так и эллиптическое выделение

25. Thùng phá sảnh!

Флэш-рояль.

26. Cái thùng nữa.

И ведро.

27. Hãy nghĩ nó là những thùng nước, mỗi thùng chứa khoảng 200 L.

Представьте себе ёмкости с водой, объёмом 200 литров воды каждая.

28. Quảng cáo 300x250 là hình chữ nhật trung bình IAB có sẵn cho cả điện thoại và máy tính bảng.

300 x 250 (средний прямоугольник) – это формат баннера, соответствующий стандартам IAB и поддерживаемый как на смартфонах, так и на планшетах.

29. Đền tạm có cấu trúc hình chữ nhật, về cơ bản là một lều rất lớn nằm trên nền gỗ.

Священный шатер, или святилище, представлял собой большое прямоугольное сооружение с деревянным каркасом.

30. Bandhu trong thùng xe.

Это Бандху в багажнике.

31. Khi thùng đến, họ cẩn thận mở thùng và lấy hết đồ đạc ra, nhưng rồi họ dùng các thùng gỗ để làm bàn ghế”.

Когда ящики прибыли в место назначения, они осторожно их открыли и забрали свои вещи.

32. anh đổi thùng đi.

Тони, мне нужно, чтобы ты заменил бочонок.

33. Người cưỡi thùng gỗ.

Ездок на бочках.

34. Vứt bỏ thùng rác.

Выбрось мусор.

35. Trên Android, phông chữ Noto được sử dụng để hiển thị những ngôn ngữ mà Roboto không hỗ trợ, bao gồm chữ Hán (phồn thể và giản thể), Nhật, Hàn, Thái và Hindi.

В Android шрифт Noto используется для языков которые не поддерживаются в Roboto, включая китайский (упрощенный и традиционный), японский, корейский, тайский и хинди.

36. Thùng trái (mặt trên

Левый бункер (напечатанная сторона вверх

37. Một thùng to vậy.

— Ладно, забирайте весь бочонок.

38. Cả tá thùng rượu Doniz?

Дюжину бочонков дорнийского вина?

39. Bốn trái táo thúi trong một thùng táo, cho dù thùng táo có lớn cỡ nào...

Четыре гнилых яблока в корзине, как бы она ни была велика...

40. Lõi táo, vào thùng rác.

Огрызок - в мусор.

41. Khi cái thùng đựng củi cạnh lò hết củi thì Bà Nội thường lặng lẽ mang cái thùng đi ra ngoài và chất củi vào thùng từ đống cây tuyết tùng ở bên ngoài, rồi mang cái thùng nặng trĩu trở vào nhà.”

Когда ящик с кедровыми поленьями, стоявший радом с печкой, становился пустым, бабушка тихо брала его и уходила во двор к поленнице, чтобы наполнить, а затем приносила тяжелый ящик с поленьями обратно в дом».

42. Vì các điểm ảnh ( pixel ) bị giới hạn trong các thiết bị hình chữ nhật này để vừa với túi quần chúng ta.

Пикселы сегодня заключены в различные прямоугольные устройства, вмещающиеся в карман.

43. Một thùng chứa c cạt tông

В ящике находится с картонных коробок.

44. Thùng dụng cụ của thợ mộc

Набор инструментов плотника

45. Chạy đến gần mấy cái thùng.

Подъедь к бочкам.

46. Sau đó mày bị phản thùng.

Облом вышел, да?

47. Sáu thùng may ra mới đủ.

Да у нас больных на шесть таких ящиков!

48. Đậy thùng và lu chứa nước.

Закрывайте сосуды с водой.

49. Ross, đây là thùng của anh.

Росс, да это твои коробки!

50. Cắt giấy ra thành bốn hình chữ nhật, gấp lại làm đôi, và dán giáp lưng chúng lại với nhau để thành hình vuông.

Вырежьте четыре прямоугольника, согните их пополам и склейте их так, чтобы получились квадраты.

51. Rồi một người lính khác mở thùng xăng của chúng tôi để bơm xăng vào thùng của anh ta.

А тут другой солдат уже открывает наш бензобак, чтобы наполнить свою канистру.

52. Họ bắn trúng cái thùng đàn.

Не ты, а контрабас.

53. Ném nó vào thùng rác đi

Эту просто вылей.

54. Chắc phải lấy thêm thùng nữa.

Нужно было принести другой бокс.

55. Tòa nhà được bao quanh bởi một quảng trường hình chữ nhật lớn đã được thiết kế để chứa số lượng lớn du khách.

Святыня находится в окружении большой прямоугольной площади, разработанной для огромного количества посетителей.

56. Trong hình minh họa, mỗi phiên được thể hiện bằng một hình chữ nhật và những con số để chỉ các phiên khác nhau.

Каждый сеанс на рисунке представлен отдельным прямоугольником с соответствующим номером.

57. Thuật toán anh ấy viết dạy cho robot cách tự động lắp ghép các khối hộp chữ nhật từ các thanh thép có sẵn.

Созданный им алгоритм говорит роботам, как самостоятельно строить кубообразные структуры из таких элементов, как балки.

58. Các bể tắm này là những cái hồ hình chữ nhật được đục trong đá, hoặc đào dưới đất rồi lát gạch hay đá.

Эти купальни представляли собой прямоугольные емкости, высеченные в скальной породе или вырытые в земле и обложенные кирпичом или камнем.

59. Trong một trong những cảnh ở phần chạy chữ cuối phim Logan được nhìn thấy đang uống rượu trong một quán bar tại Nhật Bản.

В фильме Худа во время одной из сцен после титров был показан Логан, пьющий в баре в Японии.

60. Bó súng trường trong cái thùng đó.

Прислоните его к стене.

61. Anh không có một thùng xe rỗng.

У тебя места в багажнике не хватит.

62. Các cậu có mở thùng xe chưa?

Вы открывали багажник?

63. Nó đã hút hết dầu khỏi thùng!

Оно высосало весь мазут из бочки!

64. Thả thùng dầu xuống lũ khổng lồ!

Масло на рампу!

65. Đây là thùng dụng cụ của tôi.

Это была мой медицинский комплект.

66. Nhấc nắp thùng rác lên là thấy.

Я просто поднял крышку, и вот он.

67. Tiền của anh được bỏ vào cái thùng to này, và người nào thắng thì sẽ lấy cái thùng tiền.’”

Просто твои деньги идут в большой общий куш, и тот, кто выигрывает, получает весь куш’”.

68. Nhấp vào hình chữ nhật để di chuyển xuống để xem cấp tiếp theo của thứ bậc Google Ads được hiển thị trong báo cáo.

Нажмите на прямоугольник, чтобы перейти на следующий уровень иерархии Google Рекламы.

69. Bốc mùi như cái thùng rác ấy

Тут пахнет, как на винокуренном заводе.

70. Xứ Nepal có hình dạng hơi giống hình chữ nhật, 880 cây số từ đông sang tây và 200 cây số từ bắc xuống nam.

Форма Непала на карте — прямоугольная; в восточно-западном направлении страна протянулась на 880 километров, в северо-южном — на 200 километров.

71. Thùng đồ thất lạc của chúng tôi.

Наше бюро находок.

72. Có một thùng nhiên liệu bên ngoài.

Там сзади резервуар с пропаном.

73. Tên máy chủ và giao thức không phân biệt chữ hoa chữ thường nên chữ hoa hay chữ thường không quan trọng.

Имя хоста и протокол к регистру нечувствительны.

74. Đó là lý do chúng tôi có thùng như thế này trong tầng hầm, chứa đầy các thùng nước và thức ăn.

Поэтому в подвалах у всех были такие бочки с запасами воды и консервов.

75. Không lâu sau, thùng sách đã trống trơn.

Вскоре коробка опустела.

76. Ông có mấy cái xe thùng đẹp đấy.

Загляденье, а не машины.

77. Điều không thể cứu được, là thùng tiền.

Что не спаслось, так это монеты.

78. Những thùng tròn thì cũ và gỉ sét.

Бочки были старые и ржавые.

79. Phông chữ không tỷ lệ (như phông máy chữ

Непропорциональный шрифт (как в пишущей машинке

80. Sao con không lái chiếc xe thùng ấy?

А почему не взять микроавтобус.