1. " Bánh quy.

Крекеры.

2. Bánh quy vòng.

Кренделей.

3. Quy tắc chung:

Основные рекомендации для этого шага:

4. Từ khóa: bánh quy sô cô la, bánh quy yến mạch, bánh snickerdoodle

Ключевые слова: шоколадное печенье, овсяное печенье, ванильное печенье.

5. Trước khi thử nghiệm quy tắc, bạn phải tạo một bản nháp quy tắc.

Прежде чем протестировать правила, нужно создать проект.

6. Hồi quy tự nguyện.

Добровольная регрессия.

7. Quy hoạch xã hội.

Проблемы социального планирования.

8. Biểu thức chính & quy

Регулярное & выражение

9. Biểu thức chính quy

Регулярное ввыражение

10. Quy tắc kênh: Các quy tắc xác định tiêu chí thành công của một giai đoạn.

Правила последовательности. Правила определяют критерии успеха этапа.

11. Quy Hóa có thể là: Xã Quy Hóa huyện Minh Hóa tỉnh Quảng Bình Việt Nam.

После Ь может встречаться во вьетнамских заимствованиях (Тьы-ном, Тьы куокнгы).

12. Đó là quy định, Harold!

! Кричать глупо, Гарольд.

13. Quy mô lớn hay nhỏ?

Скромная или пышная?

14. Việc hồi quy ổn chứ?

Погружение прошло хорошо?

15. Theo biểu thức chính quy

Регулярное выражение

16. khớp biểu thức chính quy

Соответствует регулярному выражению

17. Trong quy định cho phép...

В распорядительном качестве...

18. Ông quy kết nhiều quá.

Вы слишком много о себе мните.

19. Quy tắc của Phi đội!

Устав Звездного Флота?

20. Chỉ có quy tắc duy nhất, quy tắc của Vory v zakone...... mà tôi luôn phải tuân theo

Я живу в законе.Я по воровскому закону я жил, живу и буду жить

21. Anh ta đang làm bánh quy.

Он делает печенье.

22. Kết xuất thử ra hồi quy

Вывод проверки на регрессию

23. Ba quy tắc để săn nấm:

Три правила при охоте на грибок:

24. Hình của hệ hàm quy nạpName

Пляски фракталовName

25. Và rồi ta nướng bánh quy!

И я напёк печенья!

26. Vụ Kế hoạch và quy hoạch.

Планы и дискуссии.

27. Có quy luật chung nào không?

Есть ли универсальные законы?

28. Quy tắc ở đây thế rồi.

Ну, это обычная процедура, похоже, и на наших отрабатывается.

29. Nhưng bánh bích quy không tệ.

Там неплохие крекеры.

30. Đủ số đại biểu quy định.

Кворум на месте.

31. "Không chính quy" nghĩa là gì?

Что я подразумеваю под словом «неформальный» в этом случае?

32. Đừng quy cả anh vào nhé.

Не завидуй моей большой вазе с шарами.

33. Mọi quy tắc cứ thay đổi.

Правила меняются.

34. Không có quy tắc việt vị .

Отсутствие ночного режима.

35. Mẹ làm ít bánh quy nè.

Я сделала печенье.

36. Mẹ cậu làm bánh quy à?

Твоя мама приготовила печеньки?

37. Quy luật trò chơi, anh bạn.

Правила есть правила, дружок.

38. Bây giờ quy định rất nhiều.

Нынче столько правил.

39. 37 Và Ngài phán cùng họ rằng: Nơi nào có xác chết quy tụ; hay nói cách khác nơi nào có các thánh hữu quy tụ lại, thì chim ó sẽ quy tụ ở đó; hay là những người còn lại sẽ quy tụ lại ở đó.

37 Он же сказал им: Где тело будет, или, другими словами, где святые собраны, там соберутся и орлы; то есть туда будут собраны и оставшиеся.

40. Mẹ, hãy điều phối quy trình thả.

Мама, начинай стартовую процедуру.

41. Những quy tắc và độ sai lệch.

Обычное... и отклонения.

42. Quy trình phụ thuộc vào Hiến pháp.

Эта процедура соответствует Конституции.

43. Biểu thức chính quy không hợp lệ

Неверное регулярное выражение

44. Trước hết là quy mô, sức mạnh.

Во- первых, размах, мощь.

45. Một chương trình dạy dỗ quy mô

Развернутая учебная программа

46. Chúng tôi quy phục thế giới mới.

Мы подчиняемся тому, каким стал мир.

47. Ắc- quy không phải là bình xăng.

Батарея, в некотором смысле, — не топливный бак.

48. Chúng ta có các nhà quy hoạch.

Есть специалисты по планированию городов.

49. Ắc-quy không phải là bình xăng.

Батарея, в некотором смысле, — не топливный бак.

50. Cái yếu phải quy phục sức mạnh.

Слабость подчиняет силу.

51. Dây điện, bình ắc quy, dây chì.

Электрический кабель, аккумулятор, провода.

52. Vương Dung đành phải quy phục Lương.

Хан платил им высокое жалование.

53. Tiện ích Thử ra Hồi quy KHTML

Утилита тестирования регрессии KHTML

54. Ông có thể biết quy trình nhưng ông cũng biết là tôi có thể đổi quy trình nếu thấy cần thiết.

Если вы писали инструкции, то знайте, что я могу отклоняться от них, если сочту нужным.

55. Bộ ắc quy kim loại lỏng được thiết kế để hoạt động ở nhiệt độ cao theo quy luật tối thiểu.

Жидкометаллический аккумулятор может работать при высоких температурах с минимальным контролем.

56. Tôi nghĩ chắc là ắc-quy chết rồi.

Думаю, аккумулятор сел.

57. Chúng nắm rõ quy định hơn các bạn.

Они знают здешний порядок лучше, чем вы.

58. Tôi sẽ đi lấy cục ắc quy khác.

Я схожу за ещё одним.

59. Chung quy không có gì đặc biệt cả.

Ничего особенного.

60. Tìm hiểu thêm về quy trình chèn lấp.

Подробнее о заполнении данными...

61. Quy trình bình thường, thiếu ngủ, tuyệt thực.

Всё как обычно: Недосыпание, голодовки.

62. Nội quy Phi đội, Chương 12, Đoạn 4...

Кодекс Звездного флота, статья 12, пункт...

63. Không có chuyên án quy mô lớn nữa.

Никаких масштабных операций.

64. Giang hồ có quy tắc của giang hồ...

Может, обычаи мира мне неизвестны...

65. Nếu bật, tìm kiếm biểu thức chính quy

Если включено, искать регулярное выражение

66. Quy trình lựa chọn ứng viên bắt đầu.

Теперь начинается отбор.

67. Rồi, ta từng chinh chiến với Quy lão.

Я работал с Угвэем.

68. Quy ước gọi biến số này là n

Название переменной n — условность.

69. Dưới đây là một số quy tắc chung:

Помните об основных правилах:

70. Quy hoạch của họ là điều hiển nhiên.

Их замысел очевиден.

71. Anh phải làm việc với sở quy hoạch.

Вам приходится работать с департаментом строительства.

72. Anh sẽ mang bia và bánh quy tới.

И ты придёшь с пивом и кренделями.

73. Bạn có thể thấy hoặc không thấy những đặc điểm của cơ thể mà gen quy định như gen của protein sắc tố quy định màu mắt, quy định màu da, màu tóc, dừng lại hay tiếp tục phát triển xương, nhóm máu, quy định số lượng ngón tay, cánh tay và chân mà bạn có, và quy định protein ảnh hưởng đến thời gian sống của bạn

В ДНК есть гены для видимых и невидимых составляющих вашего организма, например, гены, определяющие цвет глаз, пигментацию кожи и волос, остановку и запуск роста костей, группу крови, количество пальцев, рук и ног, белки, влияющие на продолжительность жизни.

74. Để tạo và quản lý quy tắc, hãy nhấp vào biểu tượng công cụ rồi chọn Quy tắc trong phần "Hành động hàng loạt".

В правом верхнем углу нажмите на значок инструментов и в разделе "Массовые действия" выберите пункт Правила.

75. Ở đó, quy trình chiết xuất collagen bắt đầu.

И уже там начинается процесс получения коллагена.

76. Toàn bộ các khu quy hoạch thu nhập thấp.

Сплошь социальное жилье.

77. Nấu meth bằng ắc quy thuốc tẩy, dầu hỏa...

Они делают первитин, используя электролиты аккумуляторов, щёлок, топливо для ламп...

78. Các bước chính của quy trình này bao gồm:

Основные этапы:

79. Quy mô quân đội quốc gia đã thu hẹp.

Национальная армия сократилась.

80. Bánh quy cần tình yêu Cũng như vạn vật

" Пeчeньe xoчeт любви тaк жe, кaк и всe. "