1. An Ma Con đã có kinh nghiệm riêng với các thiên sứ phù trợ.

Алма-младший на личном опыте узнал, что такое служение Ангелов.

2. Những lưỡi dao xoay tít, được cho là có Đấng Tạo hoá phù trợ.

Говорят, сам создатель благословил их на это.

3. Đa-vít chinh phục mọi kẻ thù vì Đức Chúa Trời tiếp tục phù trợ ông.

Бог поддерживает Давида, и он покоряет своих врагов.

4. Với giọng châm biếm gay gắt, ông nói: “Ngươi đã phù-trợ kẻ không quyền dường nào!”

Иов сказал с едким сарказмом: «Как ты помог бессильному!..»

5. Thậm chí họ còn cho Lucía mặc áo y tá và đeo phù hiệu “trợ lý y tá”.

Ей даже подарили белый халат и значок с надписью «Помощница медсестры».

6. Nếu bạn vẫn nghĩ rằng tiêu đề gốc phù hợp hơn, hãy cho chúng tôi biết trong Diễn đàn trợ giúp quản trị trang web.

Если вы считаете, что исходный заголовок более уместен, сообщите нам об этом на справочном форуме для веб-мастеров.

7. Để phù hợp với các mục đích thiêng liêng của thiên thượng, chúng ta tán trợ vị tiên tri và chọn sống theo lời nói của ông.

Чтобы находиться в гармонии с Божественным замыслом Небес, мы поддерживаем Пророка и принимаем решение жить в соответствии с его словами.

8. Chúng tôi dựa vào sự trợ giúp của các thành viên trong cộng đồng YouTube trong việc báo nội dung mà họ thấy không phù hợp là vi phạm.

Пользователи YouTube ежеминутно загружают огромное количество роликов, и наши специалисты не могут проверить каждый из них.

9. “Quyền năng và thẩm quyền của ... Chức Tư Tế A Rôn, là nắm giữ các chìa khóa của sự phù trợ của các thiên sứ” (GLGƯ 107:18–20).

Сила и власть... Священства Ааронова состоит в том, чтобы владеть ключами служения Ангелов» (У. и З.107:18–20).

10. Một cách khác là để làm cho một vòng tùy chỉnh để phù hợp với một đường rãnh hoặc cứu trợ bạn cắt thành bộ mặt của các hàm

Одной из альтернатив является сделать пользовательские кольцо для приспособления groove или помощи, которую вы режете в лице челюсти

11. Một phù thủy.

Колдуну.

12. Đũa phép chỉ chọn phù thủy, còn bà không phải một phù thủy.

Палочки выбирают только волшебников, а вы не волшебница.

13. Chức tư tế này nắm giữ các chìa khóa của sự phù trợ của các thiên sứ và của phúc âm về sự hối cải, và phép báp têm (GLGƯ 13).

Священство Аароново владеет ключами служения ангелов, Евангелия покаяния и крещения (У. и З. 13).

14. Đừng theo “phù-ngôn”

Не следуй басням

15. Bệnh phù phổi gấp?

Молниеносный отек легких?

16. Nó là phù rể.

Он мой шафер.

17. Chúa phù hộ ngài.

С Богом отпускаю Вас.

18. 1 mụ phù thủy!

Ведьмы!

19. Là một phù thủy.

Я - волшебник.

20. Nó không phù hợp để biên dịch lại trực tiếp phần lớn mã Delphi, nhưng gây chú ý khi hỗ trợ mạnh mẽ cho các hệ điều hành và kiến trúc phần cứng.

Не подходит для компиляции больших проектов, содержащих код Delphi, но стоит отметить, что его поддерживают большинство операционных систем и архитектур.

21. Tôi cần xem phù hiệu.

Покажите ваш значок.

22. Danh vọng là phù hoa.

Слава как саркофаг.

23. Bác bỏ “sự phù phiếm”

Отвергай «бесполезное»

24. Và cũng là phù rễ.

И я шафер на этой свадьбе.

25. Em biết là phù phiếm.

Знаю, это легко.

26. Bây giờ hãy chiêm ngưỡng cây cột chạm phù điêu tuyệt đẹp... được chạm phù điêu chữ Rajasthani điển hình... được chạm phù điêu chữ Rajasthani điển hình.

Пожалуйста, полюбуйтесь прекрасными резными колоннами, украшенными типичной для Раджастана украшенными типичной для Раджастана резьбой.

27. Phù hợp các triệu chứng.

Подходит под симптомы.

28. Phù Phi bị tử trận.

Казнен фашистами.

29. Tan chảy tên phù thủy.

Расплавить колдуна.

30. Chúa phù hộ mọi người.

Пусть Бог благословит вас.

31. Bởi vì ông ấy bị một mụ phù thủy ác độc phù phép biến thành như vậy

Его заколдовала злая ведьма

32. Chư thần phù hộ các vị

Да благославят вас Семеро.

33. Nhà vua Phù thủy xứ Angmar.

Ангмарский король-колдун.

34. Đám phù thủy săn đuổi tôi.

За мной охотятся ведьмы.

35. Lão phù thủy. ông bạn già.

Здравствуй, мой старый друг.

36. Jack tình cờ lại phù hợp?

И Джек оказался подходящим донором?

37. ( Tiếng của sinh vật phù du )

( Высокотоновое гудение ) ( Хлопающие звуки )

38. Bệnh dịch bác sĩ phù thủy?

Болезнь колдуна?

39. Các triệu chứng không phù hợp.

Симптомы не подходят.

40. Nào các phù thủy tài chính.

Мы финансовые волшебники.

41. Thiêu chết con phù thuỷ đi!

Сжечь ведьму!

42. Ngành hóa học không phù hợp.

А у нас тобой не заладилось.

43. Thời gian phát bệnh phù hợp.

Динамика развития — подходит.

44. Trong trang Hỗ trợ, hãy nhấp vào biểu tượng Trợ giúp [Trợ giúp] ở trên cùng bên phải.

Чтобы открыть его, на странице связи со службой поддержки нажмите на значок "Справка" [Справка].

45. Nhận thêm trợ giúp trên Diễn đàn trợ giúp Chrome.

Посетите справочный форум Google Chrome.

46. Bù lại, Thượng Đế hứa ban cho sự hi vọng, sự tha thứ, sự phù trợ của các thiên sứ, và những chìa khóa của phúc âm về sự hối cải và của phép báp têm.10

В Свою очередь Бог обещает надежду, прощение, служение Ангелов и ключи Евангелия покаяния и крещения10.

47. Có lệnh phù của Hoàng thượng không?

Имеется ли императорский приказ?

48. Tớ đã ở bên con phù dâu.

Я был с этой свидетельницей.

49. Ông ta có vẻ phù hợp đó.

Он спроектировал нашу новую сеть.

50. Chư thần phù hộ thưa hai vị!

Семь благодатей вам, добрые люди!

51. Anh làm phù rể cho tôi nhá?

Будешь моим шафером?

52. Cậu phải phù hợp để gia nhập.

Нужно подходить им, чтобы влиться.

53. Ghép tủy cần phù hợp hoàn toàn.

При пересадке костного мозга требуется полное совпадение.

54. Đó không phải những thứ phù phiếm.

Это не пустые вещи.

55. Cô ấy là phù dâu của Monica.

Она подружка невесты Моники.

56. Tớ như một mụ phù thủy ấy!

Я такая ведьма!

57. Tránh chạy theo những “chuyện phù phiếm”

Не теряйте времени на «бессмысленные выдумки»

58. Không phù hợp với việc kiệt sức.

Не объясняет под балдой.

59. Con ả ở với mụ phù thủy.

Маленькая ведьмовская сучка.

60. 1 loại phù sa của sông Mississippi.

Самый ароматный компост на этом берегу Миссисипи.

61. M-một phù thuỷ, có lẽ vậy?

Может, ведьма?

62. Anh không xứng đáng có phù hiệu.

Ты не заслуживаешь нагрудный знак.

63. " Da em phù hợp với nhạc Bach. "

" Потрясающе, как хорошо твоя кожа сочетается с Бахом. "

64. Phù phiếm cả thôi, cậu Ward ạ.

Это всего лишь тщеславие, мистер Уорд.

65. Gia đình ta có một phù thủy.

" У нас в семье ведьма.

66. Hãy nhận thêm trợ giúp trên Diễn đàn trợ giúp Chrome.

Посетите Справочный форум Chrome.

67. Tương tự như vậy, không cần phải có nhiều phù dâu, phù rể (các bạn của chú rể và cô dâu).

Друзей жениха и подруг невесты, сопровождающих молодоженов на церемонии, также необязательно должно быть много.

68. Lỡ như cháu trở thành một cô phù dâu lộng lẫy nhưng bên phù rể lại kém lộng lẫy hơn thì sao?

Каковы шансы, что ты будешь потрясной свидетельницей и никому не скажешь об этом эпизоде?

69. Ngươi đến quá trễ, thợ săn phù thủy.

Ты опоздал, охотник на ведьм.

70. Biết làm sao được. *** Ta đều phù vân.

Глупости всё это! — Глупости, говоришь?

71. Đây là gia đình phù thủy thuần chủng.

Он принадлежит к чистокровной семье волшебников.

72. Hãy tìm thêm sự trợ giúp trên Diễn đàn trợ giúp Chrome.

Посетите Справочный форум Chrome.

73. Con sẽ thực sự phù hợp với Nikki.

Приведу себя в порядок, солидно подкачаюсь для Никки.

74. Đang yểm trợ.

Перехожу в ждущий режим.

75. Phù du gần như rất khó nhận biết.

Мушки могут быть почти неразличимыми большую часть времени.

76. Biến đi bà phù thủy già đần độn.

Пошла ты, тупая карга.

77. Cô gái đó đã phù phép cậu rồi.

Эта девушка околдовывает.

78. Và đây không phải là một phù thuỷ.

Это не ведьма.

79. Nói chung, những sự phù phiếm là gì?

Что может относиться к бесполезному?

80. Phù thủy thứ tư, đánh cho nhừ tử.

Четвертая ведьма отведает кнута