1. Ừ, tôi đã kéo mũ trùm che mặt rồi.

Ну, я натянул капюшон пониже, чтобы он скрыл моё лицо.

2. Ông biết danh tính thật của kẻ đội mũ trùm kia phải không?

Ты ведь знаешь, кто скрывается под капюшоном, да?

3. Dù anh có trong bộ đồ hay dưới mũ trùm, anh là người mà tôi...

Неважно, в костюме ли ты или под капюшоном, ты мужчина, которого я...

4. Ngài biết thân phận thật của anh ta dưới chiếc mũ trùm đó phải không?

Ты ведь знаешь, кто скрывается под капюшоном, да?

5. Những người tu hành với râu quai nón và mũ trùm đầu tràn ngập đường phố.

На улицах толпились бородатые мужчины в тюбетейках.

6. The Arrow ở Starling City, từng biết đến là Mũ Trùm, đã bị lộ chân tướng là tỉ phú Robert Queen.

Стрела из Старлинг Сити, ранее известный как Капюшон, оказался миллиардером Робертом Квином.

7. Để thật sự hiểu cách chúng làm điều đó bạn phải cởi mũ trùm, và nhìn điều đang diễn ra bên dưới

Чтобы действительно понять, как все это работает, нам нужно заглянуть под капот и посмотреть, что там происходит.

8. Sao cuối cùng anh lại làm việc nơi tầng hầm hay nơi gì cũng được và chống tội phạm cùng với một gã đội mũ trùm xanh lá vậy?

Как ты докатился до работы в каком-то подвале или где мы там находимся, и борьбы с преступностью с парнем в зеленом капюшоне?

9. Tôi nhớ vào một đêm Halloween, tôi thấy một người đàn ông ngồi trước cửa nhà, khoác áo trắng và đội mũ trùm đầu như cách của thành viên KKK.

До сих пор помню мужчину, который на Хеллоуин оделся в белый балахон с капюшоном, типа того, что носили куклуксклановцы, и с гордым видом сидел на крыльце своего дома.

10. Khung cảnh chuyển sang một ga tàu điện ngầm nơi Gaga bắt đầu hát trong một chiếc quần áo nịt liền quàn màu trắng xám và một chiếc mũ trùm đầu.

Далее сцена перемещается в метро, где Гага начинает петь в серо-белом трико с капюшоном.

11. Vào ngày 16 tháng 6 năm 2014, Missy Peregrym chia sẻ qua Twitter rằng cô và Levi had đã kết hôn ở Maui, Hawaii cùng với một bức ảnh họ mặc áo đôi có chữ Mr. và Mrs trên mũ trùm.

16 июня 2014 года Мисси Перегрим сообщила в Twitter, что она и Ливай поженились в Мауи, Гавайи.

12. Một đất nước mà ai cũng mặc áo mũ trùm, trốn nghĩa vụ quân sự, nhát gan như lũ c * t gà Đếch có xí gan chỉ dám ở nhà và phản đối Việt Cộng để bảo vệ cách sống của người mỹ.

Вся ваша страна это кучка трусливых уклонистов в парках, ( прим. парка - одежда эскимосов ) которым очко защемило остаться дома и сражаться против вьетконговцев за сохранение нашего американского образа жизни.

13. Theo họ, thuật phù thủy chỉ có trong lĩnh vực tưởng tượng—những mụ phù thủy già mặc áo choàng có mũ trùm đen, bỏ cánh dơi vào vạc bọt sôi sùng sục, biến người ta thành ếch nhái và vừa bay vút qua bầu trời đêm trên một cán chổi vừa cười khúc khích cách hiểm độc.

Они считают, что колдовство существует исключительно в воображении людей и ассоциируется лишь с бабой-ягой, которая колдует над кипящим котлом, превращает людей в лягушек, летает по ночам на метле и злобно посвистывает.